Case C-533/16: Judgment of the Court (Second Chamber) of 21 March 2018 (request for a preliminary ruling from the Najvyšší súd Slovenskej republiky — Slovakia) — Volkswagen AG v Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky (Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Articles 167 to 171 — Right to deduct VAT — Right to refunds of VAT for taxable persons not established in the Member State of refund — Article 178(a) — Rules governing the exercise of the right to deduct VAT — Directive 2008/9/EC — Detailed rules for the refund of VAT — Limitation period — Principle of fiscal neutrality — VAT charged and paid several years after delivery of the goods in question — Refusal to allow the exercise of the right to a refund due to the expiry of the time limit which should have started to run from the date of supply of the goods)

Mål C-533/16: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 21 mars 2018 (begäran om förhandsavgörande från Najvyšší súd Slovenskej republiky – Slovakien) – Volkswagen AG mot Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky (Begäran om förhandsavgörande — Gemensamt system för mervärdesskatt — Direktiv 2006/112/EG — Artiklarna 167 – 171 — Rätt till avdrag för mervärdesskatt — Rätt till återbetalning av mervärdesskatt för beskattningsbara personer som inte är etablerade i den återbetalande medlemsstaten — Artikel 178 a — Regler om utövande av avdragsrätten för mervärdesskatt — Direktiv 2008/9/EG — Närmare regler för återbetalning av mervärdesskatt — Preklusionsfrist — Principen om skatteneutralitet — Mervärdesskatt har betalats och fakturerats flera år efter det att de berörda varorna levererades — Beslut att neka återbetalning på grund av att den preklusionsfrist som började löpa när varorna levererades har löpt ut)

Mål C-533/16: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 21 mars 2018 (begäran om förhandsavgörande från Najvyšší súd Slovenskej republiky – Slovakien) – Volkswagen AG mot Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky (Begäran om förhandsavgörande — Gemensamt system för mervärdesskatt — Direktiv 2006/112/EG — Artiklarna 167 – 171 — Rätt till avdrag för mervärdesskatt — Rätt till återbetalning av mervärdesskatt för beskattningsbara personer som inte är etablerade i den återbetalande medlemsstaten — Artikel 178 a — Regler om utövande av avdragsrätten för mervärdesskatt — Direktiv 2008/9/EG — Närmare regler för återbetalning av mervärdesskatt — Preklusionsfrist — Principen om skatteneutralitet — Mervärdesskatt har betalats och fakturerats flera år efter det att de berörda varorna levererades — Beslut att neka återbetalning på grund av att den preklusionsfrist som började löpa när varorna levererades har löpt ut)

EUT C 166, 14.5.2018, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)