Case T-619/15: Judgment of the General Court of 20 July 2017 — Badica and Kardiam v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted against certain persons and entities in view of the situation in the Central African Republic — Freezing of funds — Initial decision to list — List of persons and entities covered by the freezing of funds and economic resources — Inclusion of the applicants’ names — Implementation of a UN resolution — Obligation to state reasons — Rights of defence — Presumption of innocence — Manifest error of assessment)

Mål T-619/15: Tribunalens dom av den 20 juli 2017 – Badica och Kardiam mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter mot bakgrund av situationen i Centralafrikanska republiken — Frysning av penningmedel — Första beslutet om uppförande i förteckningen — Förteckning över personer och enheter som omfattas av frysningen av medel och ekonomiska tillgångar — Uppförande av sökandena — Genomförande av en FN-resolution — Motiveringsskyldighet — Rätt till försvar — Oskuldspresumtionen — Uppenbart felaktig skönsmässig bedömning)

Mål T-619/15: Tribunalens dom av den 20 juli 2017 – Badica och Kardiam mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter mot bakgrund av situationen i Centralafrikanska republiken — Frysning av penningmedel — Första beslutet om uppförande i förteckningen — Förteckning över personer och enheter som omfattas av frysningen av medel och ekonomiska tillgångar — Uppförande av sökandena — Genomförande av en FN-resolution — Motiveringsskyldighet — Rätt till försvar — Oskuldspresumtionen — Uppenbart felaktig skönsmässig bedömning)

EUT C 283, 28.8.2017, p. 34–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)