EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CN0119
Case C-119/17: Request for a preliminary ruling from the Tribunalul Sibiu (Romania) lodged on 6 March 2017 — Liviu Petru Lupean, Oana Andreea Lupean v OTP BAAK NYRT, acting through OTPBANK SA, acting through Sucursala Sibiu, OTP BAAK NYRT, acting through OTPBANK SA
Mål C-119/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunalul Sibiu (Rumänien) den 6 mars 2017 – Liviu Petru Lupean, Oana Andreea Lupean mot OTP BAAK NYRT genom OTPBANK SA genom Sucursala Sibiu, OTP BAAK NYRT genom OTPBANK SA
Mål C-119/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunalul Sibiu (Rumänien) den 6 mars 2017 – Liviu Petru Lupean, Oana Andreea Lupean mot OTP BAAK NYRT genom OTPBANK SA genom Sucursala Sibiu, OTP BAAK NYRT genom OTPBANK SA
EUT C 178, 6.6.2017, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.6.2017 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 178/7 |
Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunalul Sibiu (Rumänien) den 6 mars 2017 – Liviu Petru Lupean, Oana Andreea Lupean mot OTP BAAK NYRT genom OTPBANK SA genom Sucursala Sibiu, OTP BAAK NYRT genom OTPBANK SA
(Mål C-119/17)
(2017/C 178/08)
Rättegångsspråk: rumänska
Hänskjutande domstol
Tribunalul Sibiu
Parter i målet vid den nationella domstolen
Kärande: Liviu Petru Lupean, Oana Andreea Lupean
Svarande: OTP BAAK NYRT genom OTPBANK SA genom Sucursala Sibiu, OTP BAAK NYRT genom OTPBANK SA
Tolkningsfrågor
1) |
Ska artikel 4.1 i rådets direktiv 93/[1]3/EEG av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal (1), jämförd med principen ”in dubio pro consumer” som följer av artikel 5.1 andra meningen i samma direktiv och EU-domstolens praxis, tolkas så, att avtalsvillkoren i ett låneavtal med en bank enligt vilka
kan riskera att uppfattas som oskäliga? |
2) |
Om den första frågan besvaras jakande, vilka kriterier ska då den nationella domstolen tillämpa för att pröva om ifrågavarande avtalsvillkor under de omständigheter som beskrivs i den första frågan är oskäliga? |
3) |
Kan de avtalsvillkor som beskrivs i den första frågan anses ligga utanför låneavtalets huvudföremål? |
(1) Rådets direktiv 93/13/EEG av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal (EGT L 95, 1993, s. 29, svensk specialutgåva, område 15, volym 12, s. 169)