This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D1203(01)
Commission Decision of 15 November 2016 establishing the position to be taken on behalf of the European Atomic Energy Community within the Stabilisation and Association Council established by the Stabilisation and Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Kosovo, of the other part, concerning a Decision of the Stabilisation and Association Council adopting its rules of procedure
Kommissionens beslut av den 15 november 2016 om fastställande av den ståndpunkt som på Europeiska atomenergigemenskapens vägnar ska intas i det stabiliserings- och associeringsråd som inrättats genom stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Kosovo, å andra sidan, vad gäller stabiliserings- och associeringsrådets beslut om antagande av dess arbetsordning
Kommissionens beslut av den 15 november 2016 om fastställande av den ståndpunkt som på Europeiska atomenergigemenskapens vägnar ska intas i det stabiliserings- och associeringsråd som inrättats genom stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Kosovo, å andra sidan, vad gäller stabiliserings- och associeringsrådets beslut om antagande av dess arbetsordning
C/2016/7207
EUT C 453, 3.12.2016, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
3.12.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 453/7 |
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 15 november 2016
om fastställande av den ståndpunkt som på Europeiska atomenergigemenskapens vägnar ska intas i det stabiliserings- och associeringsråd som inrättats genom stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Kosovo, å andra sidan, vad gäller stabiliserings- och associeringsrådets beslut om antagande av dess arbetsordning
(2016/C 453/10)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 101.3, och
av följande skäl:
|
(1) |
Genom artikel 126 i stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Kosovo (*1), å andra sidan (nedan kallat avtalet) inrättas ett stabiliserings- och associeringsråd. |
|
(2) |
Enligt artikel 127.2 i avtalet ska stabiliserings- och associeringsrådet självt anta sin arbetsordning. |
|
(3) |
Enligt artikel 129.1 i avtalet ska stabiliserings- och associeringsrådet biträdas av en stabiliserings- och associeringskommitté (nedan kallad kommittén). |
|
(4) |
I artikel 129.2 i avtalet föreskrivs också att stabiliserings- och associeringsrådet i sin arbetsordning ska fastställa kommitténs uppgifter och att stabiliserings- och associeringsrådet får delegera sina befogenheter till kommittén. |
|
(5) |
Enligt artikel 131 i avtalet får stabiliserings- och associeringsrådet besluta att inrätta andra särskilda kommittéer eller organ som kan biträda det i dess arbete. I den artikeln föreskrivs också att stabiliserings- och associeringsrådet ska fastställa dessa kommittéers eller organs sammansättning, uppgifter och arbetssätt i sin arbetsordning. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Enda artikel
Den ståndpunkt som ska intas på Europeiska atomenergigemenskapens vägnar i det stabiliserings- och associeringsråd som inrättats genom artikel 126 i avtalet beträffande stabiliserings- och associeringsrådets beslut om antagande av dess arbetsordning ska grundas på det utkast till beslut av stabiliserings- och associeringsrådet som bifogas rådets beslut (EU) 2016/1232 av den 18 juli 2016 om fastställande av den ståndpunkt som på Europeiska atomenergigemenskapens vägnar ska intas i det stabiliserings- och associeringsråd som inrättats genom stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Kosovo, å andra sidan, vad gäller stabiliserings- och associeringsrådets beslut om antagande av dess arbetsordning (1).
Smärre ändringar i detta beslut kan godtas utan något nytt beslut av kommissionen.
Utfärdat i Bryssel den 15 november 2016.
På kommissionens vägnar
Johannes HAHN
Ledamot av kommissionen
(*1) Denna beteckning påverkar inte ståndpunkter om Kosovos status och är i överensstämmelse med FN:s säkerhetsråds resolution 1244/1999 och med Internationella domstolens utlåtande om Kosovos självständighetsförklaring.
(1) EUT L 202, 28.7.2016, s. 27.