This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FB0032
Case F-32/13: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 27 February 2014 — Walton v Commission (Civil service — Temporary agent — Severance grant — Resignation found by judgment of the General Court of the European Communities — Determination of the date of resignation — Authority of res judicata — Decisions of the appointing authority becoming definitive in the absence of legal action — Non-observance of the prior administrative procedure — Manifestly inadmissible)
Mål F-32/13: Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 27 februari 2014 – Walton mot kommissionen (Personalmål — Tillfälligt anställd — Avgångsvederlag — Uppsägning fastställd genom dom av Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt — Fastställande av dagen för uppsägningen — Rättskraft — Tillsättningsmyndighetens beslut har i avsaknad av domstolstalan vunnit laga kraft — Det föregående administrativa förfarandet har inte iakttagits — Uppenbart att talan ska avvisas)
Mål F-32/13: Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 27 februari 2014 – Walton mot kommissionen (Personalmål — Tillfälligt anställd — Avgångsvederlag — Uppsägning fastställd genom dom av Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt — Fastställande av dagen för uppsägningen — Rättskraft — Tillsättningsmyndighetens beslut har i avsaknad av domstolstalan vunnit laga kraft — Det föregående administrativa förfarandet har inte iakttagits — Uppenbart att talan ska avvisas)
EUT C 142, 12.5.2014, p. 56–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.5.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 142/56 |
Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 27 februari 2014 – Walton mot kommissionen
(Mål F-32/13) (1)
((Personalmål - Tillfälligt anställd - Avgångsvederlag - Uppsägning fastställd genom dom av Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt - Fastställande av dagen för uppsägningen - Rättskraft - Tillsättningsmyndighetens beslut har i avsaknad av domstolstalan vunnit laga kraft - Det föregående administrativa förfarandet har inte iakttagits - Uppenbart att talan ska avvisas))
2014/C 142/76
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Robert Walton (Oxford, Förenad kungariket) (ombud: advokaten F. Moyse)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Currall och A.-C. Simon)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av beslutet om avslag på begäran att kommissionen ska utge det överskjutande belopp som kommissionen borde ha betalat sökanden som avgångsvederlag
Avgörande
1) |
Talan avvisas. |
2) |
Robert Walton ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som Europeiska kommissionen har förorsakats. |
(1) EUT C 207, 20.7.2013, s. 58.