EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CA0461
Case C-461/11: Judgment of the Court (Third Chamber) of 8 November 2012 (reference for a preliminary ruling from the Stockholms tingsrätt — Sweden) — Ulf Kazimierz Radziejewski v Kronofogdemyndigheten i Stockholm (Freedom of movement for workers — Article 45 TFEU — Total or partial debt relief procedure — Debtor who is a natural person — National legislation making the grant of debt relief subject to a residence condition)
Mål C-461/11: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 8 november 2012 (begäran om förhandsavgörande från Stockholms tingsrätt — Sverige) — Ulf Kazimierz Radziejewski mot Kronofogdemyndigheten i Stockholm (Fri rörlighet för arbetstagare — Artikel 45 FEUF — Skuldsanering — Gäldenär som är fysisk person — Nationell lagstiftning enligt vilken skuldsanering endast får beviljas gäldenärer med hemvist i landet)
Mål C-461/11: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 8 november 2012 (begäran om förhandsavgörande från Stockholms tingsrätt — Sverige) — Ulf Kazimierz Radziejewski mot Kronofogdemyndigheten i Stockholm (Fri rörlighet för arbetstagare — Artikel 45 FEUF — Skuldsanering — Gäldenär som är fysisk person — Nationell lagstiftning enligt vilken skuldsanering endast får beviljas gäldenärer med hemvist i landet)
EUT C 9, 12.1.2013, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.1.2013 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 9/20 |
Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 8 november 2012 (begäran om förhandsavgörande från Stockholms tingsrätt — Sverige) — Ulf Kazimierz Radziejewski mot Kronofogdemyndigheten i Stockholm
(Mål C-461/11) (1)
(Fri rörlighet för arbetstagare - Artikel 45 FEUF - Skuldsanering - Gäldenär som är fysisk person - Nationell lagstiftning enligt vilken skuldsanering endast får beviljas gäldenärer med hemvist i landet)
2013/C 9/31
Rättegångsspråk: svenska
Hänskjutande domstol
Stockholms tingsrätt
Parter i målet vid den nationella domstolen
Kärande: Ulf Kazimierz Radziejewski
Svarande: Kronofogdemyndigheten i Stockholm
Saken
Begäran om förhandsavgörande — Stockholms tingsrätt — Tolkning av artikel 45 FEUF — Fri rörlighet för personer — Huruvida en nationell lagstiftning enligt vilken skuldsanering endast får beviljas gäldenärer med hemvist i landet är förenlig med artikel 45 — En gäldenär som är medborgare i medlemsstat A, är bosatt i medlemsstat B, och som har ingett en ansökan om skuldsanering i medlemsstat A, vilket är den stat där skulderna har uppkommit — Anknytning till den stat i vilken ansökan ingetts
Domslut
Artikel 45 FEUF ska tolkas så, att den utgör hinder för en nationell lagstiftning, som den som är aktuell i det nationella målet, enligt vilken skuldsanering endast får beviljas gäldenärer med hemvist i den berörda medlemsstaten.