This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0427
Case T-427/12: Action brought on 26 September 2012 — Austria v Commission
Mål T-427/12: Talan väckt den 26 september 2012 — Österrike mot kommissionen
Mål T-427/12: Talan väckt den 26 september 2012 — Österrike mot kommissionen
EUT C 373, 1.12.2012, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.12.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 373/10 |
Talan väckt den 26 september 2012 — Österrike mot kommissionen
(Mål T-427/12)
2012/C 373/16
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Sökande: Republiken Österrike (ombud: C. Pesendorfer, biträdd av M. Windisch)
Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
— |
ogiltigförklara artikel 1.1 d tillsammans med artikel 1.2 i det beslut som Europeiska kommissionen meddelade den 25 juli 2012 i ärendet för statligt stöd SA.28.487 (C 16/2009 ex N 254/2009), varigenom Österrikes finansieringsgaranti till förmån för Bayerische Landesbank utgör statligt stöd från Republiken Österrike till Bayerische Landesbank i den mening som avses i artikel 107.1 FEUF, och är förenlig med den inre marknaden mot bakgrund av åtagandena i bilagorna I och III och villkoren i bilaga II, samt |
— |
förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökanden fem grunder.
1. |
Första grunden: Åsidosättande av rätten att höras Inom ramen för den första grunden har sökanden gjort gällande att den inte hördes av svaranden innan den åtgärd som den vidtog betecknades som statligt stöd. Sökanden hade därför ingen möjlighet att redogöra för det faktiska rättsliga innehållet i överenskommelsen och att beröra senare ändringar av de faktiska omständigheterna. |
2. |
Andra grunden: Åsidosättande av motiveringsskyldigheten i artikel 296.2 FEUF
|
3. |
Tredje grunden: Åsidosättande av artiklarna 107 FEUF och 108 FEUF
|
4. |
Fjärde grunden: Åsidosättande av artikel 125 FEUF
|
5. |
Femte grunden: Svarandens bristande befogenhet
|