Case T-265/09: Judgment of the General Court of 26 September 2012 — Serrano Aranda v OHIM — Burg Groep (LE LANCIER) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community word mark LE LANCIER — Earlier national word and figurative marks EL LANCERO — Relative grounds for refusal — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 — Opposition dismissed)

Mål T-265/09: Tribunalens dom av den 26 september 2012 — Serrano Aranda mot harmoniseringsbyrån — Burg Groep (LE LANCIER) (Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket LE LANCIER — Äldre nationella ord- och figurmärkena EL LANCERO — Relativa registreringshinder — Risk för förväxling föreligger inte — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 — Avslag på invändningen)

Mål T-265/09: Tribunalens dom av den 26 september 2012 — Serrano Aranda mot harmoniseringsbyrån — Burg Groep (LE LANCIER) (Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket LE LANCIER — Äldre nationella ord- och figurmärkena EL LANCERO — Relativa registreringshinder — Risk för förväxling föreligger inte — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 — Avslag på invändningen)

EUT C 343, 10.11.2012, p. 12–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)