Begäran om förhandsavgörande framställd av Rechtbank van Koophandel te Gent (Belgien) den 19 juli 2012 — Euronics Belgium CVBA mot Kamera Express BV och Kamera Express Belgium BVBA

(Mål C-343/12)

2012/C 303/28

Rättegångsspråk: nederländska

Hänskjutande domstol

Rechtbank van Koophandel te Gent (Belgien)

Parter i målet vid den nationella domstolen

Kärande: Euronics Belgium CVBA

Svarande:

Tolkningsfråga

Artikel 101 i lagen om affärsmetoder och konsumentskydd, som även syftar till att skydda konsumentintressena, har följande lydelse: ”Art 101.1 Företag får inte utbjuda varor till försäljning med förlust eller saluföra varor med förlust.

All saluföring till ett pris som inte är minst lika högt som det pris för vilket företaget har köpt varan eller det pris som företaget ska betala för återanskaffning, efter avdrag för eventuella rabatter som erhållits slutgiltigt, ska anses utgöra saluföring med förlust. För att fastställa huruvida en vara saluförts med förlust, ska sådana rabatter inte beaktas som, med eller utan ensamrätt, lämnas i utbyte mot att företaget ingår andra förbindelser än att köpa varor.” Står denna artikel i strid med direktiv 2005/29/EG (1) till den del saluföring med förlust är förbjuden, medan sådana försäljningsmetoder inte förefaller vara förbjudna enligt detta direktiv och i den mån den belgiska lagen möjligen är strängare än bestämmelserna i detta direktiv och strängare än förbudet enligt artikel 4 i direktiv 2005/29/EG?

(1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/29/EG av den 11 maj 2005 om otillbörliga affärsmetoder som tillämpas av näringsidkare gentemot konsumenter på den inre marknaden och om ändring av rådets direktiv 84/450/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 97/7/EG, 98/27/EG och 2002/65/EG samt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2006/2004 (EUT L 149, 11.6.2005, s. 22).