2.10.2012   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

CE 296/138

—

med beaktande av sin resolution om Nepal av den 17 juni 2010 (1) och sin resolution om Tibet av den 26 oktober 2006 (2),

—

med beaktande av den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna från 1948,

—

med beaktande av den internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter från 1966,

—

med beaktande av FN-generalsekreteraren Ban Ki Moons uttalande av den 29 maj 2010 om den politiska situationen i Nepal,

—

med beaktande av artikel 122.5 i arbetsordningen, och av följande skäl:

A.

Folkrepubliken Kinas ockupation av Tibet hindrar tibetanerna från att demokratiskt välja sina representanter på Tibets territorium.

B.

Den 20 mars 2011 inbjöds över 82 000 exiltibetaner runtom i världen att välja ny Kalon Tripa (premiärminister) till Tibets exilregering.

C.

Flera tusen tibetaner i Nepal fick inte tillstånd att rösta av de nepalesiska myndigheterna i Katmandu efter tilltagande påtryckningar från den kinesiska regeringen.

D.

Redan i samband med en tidigare valomgång i Nepal den 3 oktober 2010 beslagtog polisen i Katmandu valurnor och stängde den tibetanska befolkningsgruppens vallokaler.

E.

Den 10 mars 2011 meddelade Dalai lama att han hade för avsikt att formellt avsäga sig det politiska ledarskapet för den tibetanska exilregeringen i Dharamsala i Indien för att stärka den tibetanska rörelsens demokratiska struktur inför valet, där en ny generation tibetanska politiska ledare skulle väljas.

F.

Nepals regering har tillkännagivit att demonstrationer av tibetaner strider mot landets politik ”för ett enat Kina” och upprepat sin avsikt att inte tillåta någon ”Pekingfientlig verksamhet” på landets territorium. På så vis har den nepalesiska regeringen totalförbjudit tibetanska gruppers verksamhet i ett försök att vara den kinesiska regeringen till lags.

G.

De nepalesiska myndigheterna, i synnerhet polisen, uppges vid upprepade tillfällen ha förvägrat exiltibetaner i Nepal grundläggande mänskliga rättigheter som yttrande-, mötes- och föreningsfrihet. Alla människor i Nepal är garanterade dessa rättigheter i kraft av internationella människorättskonventioner som Nepal har anslutit sig till, exempelvis den internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter.

H.

Situationen för många flyktingar i Nepal, särskilt tibetaner, är i det stora hela oroväckande.

I.

EU bekräftade sin avsikt att stödja en demokratisk och inkluderande samhällsstyrning i sina yttre förbindelser i och med att rådet den 17 november 2009 antog sina slutsatser om demokratistöd i EU:s yttre förbindelser.

1.

Europaparlamentet understryker att rätten att delta i demokratiska val är en grundläggande rättighet för alla medborgare och att den måste respekteras, skyddas och garanteras i alla demokratiska stater.

2.

Europaparlamentet uppmanar den nepalesiska regeringen att respektera de demokratiska rättigheterna för det tibetanska folket, vars unika interna valprocess är i kraft sedan 1960, och tillåta tibetanerna att anordna och delta i demokratiska val.

3.

Europaparlamentet framhåller betydelsen av fredliga demokratiska val för att stärka och bevara den tibetanska identiteten både inom och utanför Tibets territorium.

4.

Europaparlamentet uppmanar med kraft de nepalesiska myndigheterna att respektera Nepaltibetanernas rätt till yttrande-, mötes- och föreningsfrihet, som alla människor i Nepal är garanterade i kraft av internationella människorättskonventioner som Nepal har anslutit sig till.

5.

Europaparlamentet uppmanar myndigheterna att avstå från förebyggande gripanden och inskränkningar i demonstrations- och yttrandefriheten, som frånkänner människor rätten till legitima och fredliga viljeyttringar och sammankomster, i samband med all verksamhet som Nepals tibetanska befolkningsgrupp bedriver i Nepal. Parlamentet uppmanar med kraft den nepalesiska regeringen att skriva in dessa rättigheter och garantera religionsfriheten i Nepals nya författning, som enligt planerna ska antas den 28 maj 2011.

6.

Europaparlamentet uppmanar de nepalesiska myndigheterna att fullgöra sina internationella åtaganden på människorättsområdet och efterleva sina egna nationella lagar i kontakterna med den tibetanska befolkningsgruppen. Parlamentet uppmanar med kraft den tibetanska regeringen att stå emot de påtryckningar som den kinesiska regeringen utövar i ett försök att tysta den tibetanska befolkningsgruppen i Nepal med hjälp av inskränkningar som inte bara är obefogade utan även olagliga i enlighet med inhemsk och internationell lagstiftning.

7.

Europaparlamentet anser att de nepalesiska myndigheterna måste fortsätta att tillämpa överenskommelsen (”Gentlemen's Agreement”) om de tibetanska flyktingarna fullt ut för att kontakterna mellan FN:s flyktingkommissariat och de tibetanska befolkningsgrupperna ska kunna upprätthållas.

8.

Europaparlamentet uppmanar Europeiska utrikestjänsten att via sin delegation i Katmandu noga övervaka den politiska situationen i Nepal, särskilt behandlingen av tibetanska flyktingar och respekten för deras författningsenliga och internationellt förankrade rättigheter. Parlamentet uppmanar EU:s höga representant att i kontakterna med de nepalesiska och kinesiska myndigheterna ta upp oron över de åtgärder som den nepalesiska regeringen har vidtagit för att blockera det tibetanska valet.

9.

Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, medlemsstaterna, vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, Nepals regering och FN:s generalsekreterare.