Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62012TN0111

    Mål T-111/12: Talan väckt den 7 mars 2012 — Spanien mot kommissionen

    EUT C 126, 28.4.2012, p. 24–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    28.4.2012   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    C 126/24

    Talan väckt den 7 mars 2012 — Spanien mot kommissionen

    (Mål T-111/12)

    2012/C 126/46

    Rättegångsspråk: spanska

    Parter

    Sökande: Konungariket Spanien (ombud: A. Rubio González)

    Svarande: Europeiska kommissionen

    Yrkanden

    Sökanden yrkar att tribunalen ska

    —

    ogiltigförklara kommissionens beslut K(2011) av den 22 december 2011, genom vilket det företas en nedsättning av Sammanhållningsfondens stöd till följande projekt: ”Avfallshantering i den autonoma regionen Extremadura — 2001” (CCI nr 2001.ES.16.C.PE.043); ”Sanering och försörjning av Dueros flodområde — 2001” (CCI nr 2000.ES.16.C.PE.070); ”Avfallshantering i den autonoma regionen Valencia — 2011 — Grupp II” (CCI nr 2001.ES.16.C.PE.026) och ”Sanering och rening i Bierzo Bajo” (CCI nr 2000.ES.16.C.PE.036), och

    —

    förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.

    Grunder och huvudargument

    Till stöd för sin talan åberopar sökanden grunder som i huvudsak är identiska med dem som har åberopats i mål T-109/12, Spanien mot kommissionen.

    I synnerhet påtalas brister i motiveringen såvitt avser tillämpningen av proportionalitetsprincipen enligt artikel H.2 i bilaga II till rådets förordning (EG) nr 1164/94 av den 16 maj 1994 om inrättandet av en sammanhållningsfond. Kommissionen har nämligen endast hänvisat till handlingen ”De finansiella korrigeringarnas inriktning angående offentlig upphandling”, som presenterats för medlemsstaterna vid samordningskommittén för fonderna den 28 november 2007, trots att handlingen inte innehåller någon analys av skälen till fastställandet av de procentuella korrigeringar som där anges.

    Top