This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XG0612(01)
Draft amending budget No 1 of the European Union for the financial year 2010 — Council position
Förslag till ändringsbudget nr 1 för Europeiska unionen för budgetåret 2010 – rådets ståndpunkt
Förslag till ändringsbudget nr 1 för Europeiska unionen för budgetåret 2010 – rådets ståndpunkt
EUT C 154, 12.6.2010, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.6.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 154/4 |
Förslag till ändringsbudget nr 1 för Europeiska unionen för budgetåret 2010 – rådets ståndpunkt
2010/C 154/02
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA STÅNDPUNKT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 314, jämfört med fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 106a,
med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (1), ändrad genom rådets förordning (EG, Euratom) nr 1995/2006 av den 13 december 2006 (2), särskilt artikel 37, och
av följande skäl:
|
— |
Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2010 antogs slutgiltigt den 17 december 2009 (3). |
|
— |
Den 22 mars 2010 lade kommissionen fram ett förslag till ändringsbudget nr 1 till den allmänna budgeten för budgetåret 2010. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Enda artikel
Rådets ståndpunkt om förslaget till ändringsbudget nr 1 för Europeiska unionen för budgetåret 2010 antogs den 18 maj 2010.
Texten i sin helhet finns på rådets webbplats: http://www.consilium.europa.eu/
Utfärdad i Bryssel den 18 maj 2010.
På rådets vägnar
E. SALGADO
Ordförande
(1) EGT L 248, 16.9.2002, s. 1, med rättelser i EGT L 25, 30.1.2003, s. 43 och i EUT L 99, 14.4.2007, s. 18.
(2) EUT L 390, 30.12.2006, s. 1.