ISSN 1725-2504

Europeiska unionens

officiella tidning

C 301

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

51 årgången
22 november 2008

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER OCH ORGAN

Domstolen

2008/C 301/01

Domstolens senaste offentliggörande i Europeiska unionens officiella tidningEUT C 285, 8.11.2008

1

2008/C 301/02

Val av ordförande på avdelningarna med tre domare

2

2008/C 301/03

Indelning av domarna på avdelningarna med tre domare

2

2008/C 301/04

Listor som används för att fastställa domstolens sammansättningar

3

2008/C 301/05

Utnämnande av förste generaladvokat

4

2008/C 301/06

Domstolen har utsett den avdelning som skall ansvara för sådana mål som avses i artikel 104b i rättegångsreglerna

4

2008/C 301/07

Den nya ledamoten i förstainstansrätten har avlagt ed

4

V   Yttranden

DOMSTOLSFÖRFARANDEN

Domstolen

2008/C 301/08

Mål C-157/06: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 2 oktober 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien (Fördragsbrott – Offentlig upphandling av varor – Direktiv 93/36/EEG – Tilldelning av offentliga kontrakt utan att meddelande först publiceras – Lätta helikoptrar till polisen och den nationella brandkåren)

5

2008/C 301/09

Mål C-360/06: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 2 oktober 2008 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Hamburg (Tyskland)) – Heinrich Bauer Verlag Beteiligungs GmbH mot Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg (Etableringsfrihet – Skattelagstiftning – Inkomstskatt för juridiska personer – Värdering av onoterade andelar i kapitalbolag)

5

2008/C 301/10

Mål C-427/06: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 23 september 2008 (begäran om förhandsavgörande från Bundesarbeitsgericht (Tyskland)) – Birgit Bartsch mot Bosch und Siemens Hausgeräte (BSH) Altersfürsorge GmbH (Likabehandling i arbetslivet – Artikel 13 EG – Direktiv 2000/78/EG – Tjänstepensionssystem enligt vilket efterlevande make som är mer än 15 år yngre än den avlidne före detta arbetstagaren inte omfattas av pensionsrätt – Diskriminering på grund av ålder – Anknytning till gemenskapsrätten)

6

2008/C 301/11

Förenade målen C-468 och 478/06: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 16 september 2008 (begäranden om förhandsavgörande från Efeteio Athinon – Grekland) – Sot. Lélos kai Sia EE (C-468/06), Farmakemporiki AE Emporias kai Dianomis Farmakeftikon Proïonton (C-469/06), Konstantinos Xydias kai Sia OE (C-470/06), Farmakemporiki AE Emporias kai Dianomis Farmakeftikon Proïonton (C-471/06), Ionas Stroumsas EPE (C-472/06), Ionas Stroumsas EPE (C-473/06), Pharmakapothiki Pharma-Group Messinias AE (C-474/06), K. P. Marinopoulos AE Emporias kai Dianomis Pharmakeftikon Proïonton (C-475/06), K. P. Marinopoulos AE Emporias kai Dianomis Pharmakeftikon Proïonton (C-476/06), Kokkoris D. Tsánas K. EPE m.fl. (C-477/06), Kokkoris D. Tsánas K. EPE m.fl. (C-478/06) mot GlaxoSmithKline AEVE Farmakeftikon Proïonton, tidigare Glaxowellcome AEVE (Artikel 82 EG – Missbruk av dominerande ställning – Läkemedel – Vägran att efterkomma beställningar från grossister som bedriver parallellhandel – Normala beställningar)

6

2008/C 301/12

Mål C-514/06 P: Domstolens dom (första avdelningen) av den 18 september 2008 – Armacell Enterprise GmbH mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller), nmc SA (Överklagande – Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ARMAFOAM – Äldre gemenskapsvarumärke NOMAFOAM – Relativt registreringshinder – Känneteckenslikhet – Relativt registreringshinder föreligger i en del av Europeiska gemenskapen)

7

2008/C 301/13

Mål C-16/07 P: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 9 oktober 2008 – Marguerite Chetcuti mot Europeiska gemenskapernas kommission (Överklagande – Personalmål – Uttagningsförfarande inom institutionen – Avslag på ansökan – Villkor för deltagande)

7

2008/C 301/14

Mål C-144/07 P: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 2 oktober 2008 – K-Swiss, Inc. mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Överklagande – Gemenskapsvarumärke – Förordning (EG) nr 2868/95 – Tidsfrist för väckande av talan vid förstainstansrätten – Harmoniseringsbyråns beslut – Delgivning genom expressförsändelse – Beräkning av tidsfristen för väckande av talan)

8

2008/C 301/15

Mål C-239/07: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 9 oktober 2008 (begäran om förhandsavgörande från Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas – Republiken Litauen) – Lagprövningsförfarande anhängiggjort av Julius Sabatauskas m.fl. (Den inre marknaden för el – Direktiv 2003/54/EG – Artikel 20 – Överförings- och distributionssystem – Tillträde för tredje part – Medlemsstaternas skyldigheter – Fritt tillträde för tredje part till system för överföring och distribution av el)

8

2008/C 301/16

Mål C-288/07: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 16 september 2008 (begäran om förhandsavgörande från High Court of Justice (Chancery Division) (Förenade kungariket)) – Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs mot Isle of Wight Council, Mid Suffolk District Council, South Tyneside Metropolitan Borough Council och West Berkshire District Council (Sjätte mervärdesskattedirektivet – Artikel 4.5 – Verksamhet som bedrivs av ett offentligrättsligt organ – Upplåtelse av avgiftsbelagda parkeringsplatser – Konkurrensnedvridning – Innebörden av uttrycken ”skulle leda till” och ”av viss betydelse”)

9

2008/C 301/17

Mål C-304/07: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 9 oktober 2008 (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof – Tyskland) – Directmedia Publishing GmbH mot Albert-Ludwigs-Universität Freiburg (Direktiv 96/9/EG – Rättsligt skydd för databaser – Sui generis-rätt – Begreppet utdrag av innehållet i en databas)

9

2008/C 301/18

Mål C-368/07: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 25 september 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien (Fördragsbrott – Direktiv 2000/59/EG – Mottagningsanordningar i hamn för fartygsgenererat avfall och lastrester – Underlåtenhet att utarbeta och genomföra en plan för mottagande och hantering av avfall för varje hamn)

10

2008/C 301/19

Mål C-372/07: Domstolens dom (första avdelningen) av den 2 oktober 2008 (begäran om förhandsavgörande från Supreme Court (Irland)) – Nicole Hassett mot South Eastern Health Board, Cheryl Doherty mot North Western Health Board (Domstols behörighet – Förordning (EG) nr 44/2001 – Artikel 22.2 – Tvister avseende giltigheten av beslut som fattats av bolagsorgan – Exklusiv behörighet för domstolarna i den stat där bolaget har sitt säte – Yrkesorganisation för läkare)

10

2008/C 301/20

Mål C-404/07: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 9 oktober 2008 (begäran om förhandsavgörande av Fővárosi Bíróság – Republiken Ungern) – Brottmål som väckts av Győrgy Katz mot István Roland Sós (Polissamarbete och straffrättsligt samarbete – Rambeslut 2001/220/RIF – Brottsoffrets ställning i straffrättsliga förfaranden – Enskilt åtal som väckts i åklagarens ställe – Hörande av brottsoffret såsom vittne)

11

2008/C 301/21

Mål C-411/07: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 2 oktober 2008 (begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden Den Haag – Nederländerna) – X B.V. mot Staatssecretaris van Financiën (Gemensamma tulltaxan – Kombinerade nomenklaturen – Tullklassificering – Numren 8541, 8542 och 8543 – Optokopplare)

11

2008/C 301/22

Mål C-453/07: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 25 september 2008 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgericht Gießen – Tyskland) – Hakan Er mot Wetteraukreis (Associeringsavtalet EEG-Turkiet – Associeringsrådets beslut nr 1/80 – Artikel 7 första stycket andra strecksatsen – Rätten till uppehälle för det äldsta barnet till en turkisk arbetstagare – Avlönad verksamhet utövas inte – Villkor för att förlora förvärvade rättigheter)

12

2008/C 301/23

Mål C-36/08: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 2 oktober 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland (Fördragsbrott – Direktiv 93/16/EEG – Specifik utbildning nödvändig för att utöva verksamhet som allmänpraktiserande läkare – Felaktigt införlivande)

12

2008/C 301/24

Mål C-70/08: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 9 oktober 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg (Fördragsbrott – Direktiv 2003/72/EG – Stadgan för europeiska kooperativa föreningar – Arbetstagarinflytande vid beslutsfattandet inom kooperativen – Underlåtenhet att införliva inom den föreskrivna fristen)

13

2008/C 301/25

Mål C-87/08: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 25 september 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Tjeckien (Fördragsbrott – Direktiv 2006/73/EG – Åtgärder för att genomföra direktiv 2004/39/EG – Organisatoriska krav och villkor för verksamheten i värdepappersföretag – Underlåtenhet att införliva inom den föreskrivna fristen)

13

2008/C 301/26

Mål C-378/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia (Italien) den 21 augusti 2008 – ERG Raffinerie Mediterranee SpA m.fl. mot Ministero dello Sviluppo Economico m.fl.

14

2008/C 301/27

Mål C-379/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia (Italien) den 21 augusti 2008 – ERG Raffinerie Mediterranee SpA m.fl. mot Ministero dello Sviluppo Economico m.fl.

14

2008/C 301/28

Mål C-380/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia (Italien) den 21 augusti 2008 – ENI SpA mot Ministero Ambiente e tutela del territorio e del mare m.fl.

15

2008/C 301/29

Mål C-381/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) den 22 augusti 2008 – Car Trim GmbH mot KeySafety Systems SRL

15

2008/C 301/30

Mål C-383/08: Talan väckt den 25 augusti 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien

16

2008/C 301/31

Mål C-384/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio (Italien) den 27 augusti 2008 – Attanasio Group Srl mot Comune di Carbognano

17

2008/C 301/32

Mål C-398/08 P: Överklagande ingett den 16 september 2008 av Audi AG av den dom som förstainstansrätten meddelade den 9 juli 2008 i mål T-70/06, Audi AG mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån)

18

2008/C 301/33

Mål C-399/08 P: Överklagande ingett den 15 september 2008 av Europeiska gemenskapernas kommission av den dom som förstainstansrätten (tredje avdelningen i utökad sammansättning) meddelade den 1 juli 2008 i mål T-266/02, Deutsche Post AG, med stöd av Förbundsrepubliken Tyskland mot Europeiska gemenskapernas kommission, med stöd av Bundesverband Internationaler Express- und Kurierdienste eV (BIEK) och UPS Europe NV/SA

18

2008/C 301/34

Mål C-403/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av High Court of Justice (Chancery Division) (Förenade kungariket) den 17 september 2008 – Football Association Premier League Ltd, NetMed Hellas SA, Multichoice Hellas SA mot QC Leisure, David Richardson, AV Station plc, Malcolm Chamberlain, Michael Madden, SR Leisure Ltd, Phillip George Charles Houghton, Derek Owen

19

2008/C 301/35

Mål C-405/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Vestre Landsret (Danmark) den 18 september 2008 – Ingeniørforeningen i Danmark, som för talan för Bertram Holst mot Dansk Industri, som för talan för Babcock & Wilcox Vølund ApS

22

2008/C 301/36

Mål C-406/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av High Court of Justice (England and Wales) (Queen's Bench Division), Leeds District Registry den 18 september 2008 – Uniplex (UK) Ltd mot NHS Business Services Authority

23

2008/C 301/37

Mål C-414/08 P: Överklagande ingett den 23 september 2008 av Sviluppo Italia Basilicata SpA av den dom som förstainstansrätten (tredje avdelningen) meddelade den 8 juli 2008 i mål T-176/06, Sviluppo Italia Basilicata SpA mot Europeiska gemenskapernas kommission

23

2008/C 301/38

Mål C-416/08: Överklagande ingett den 22 september 2008 av Apple Computer, Inc. av den dom som förstainstansrätten (tredje avdelningen) meddelade den 1 juli 2008 i mål T-328/05, Apple Computer, Inc. mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

25

2008/C 301/39

Mål C-417/08: Talan väckt den 22 september 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland

25

2008/C 301/40

Mål C-418/08: Talan väckt den 22 september 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Irland

26

2008/C 301/41

Mål C-422/08: Talan väckt den 24 september 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Österrike

26

2008/C 301/42

Mål C-429/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) (Förenade kungariket) den 29 september 2008 – Karen Murphy mot Media Protection Services Limited

26

2008/C 301/43

Mål C-435/08: Talan väckt den 30 september 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Polen

28

2008/C 301/44

Mål C-490/07: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 4 augusti 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Cypern

29

2008/C 301/45

Mål C-117/08: Beslut meddelat av domstolens ordförande av den 10 juli 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland

29

Förstainstansrätten

2008/C 301/46

Mål T-68/04: Förstainstansrättens dom av den 8 oktober 2008 – SGL Carbon mot kommissionen (Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för elektriska och mekaniska kol- och grafitprodukter – Riktlinjer för beräkning av böter – Överträdelsens allvar och varaktighet – Proportionalitetsprincipen – Likabehandlingsprincipen – Övre gräns på högst tio procent av omsättningen – Dröjsmålsränta)

30

2008/C 301/47

Mål T-69/04: Förstainstansrättens dom av den 8 oktober 2008 – Schunk och Schunk Kohlenstoff-Technik mot kommissionen (Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för elektriska och mekaniska kol- och grafitprodukter – Invändning om rättsstridighet – Artikel 15.2 i förordning nr 17 – Ansvar för rättsstridigt handlande – Riktlinjer för beräkning av böter – Överträdelsens allvar och varaktighet – Avskräckande verkan – Samarbete under det administrativa förfarandet – Proportionalitetsprincipen – Principen om likabehandling – Genkäromål avseende höjning av böterna)

30

2008/C 301/48

Mål T-73/04: Förstainstansrättens dom av den 8 oktober 2008 – Carbone-Lorraine mot kommissionen (Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Marknaden för elektriska och mekaniska kol- och grafitprodukter – Riktlinjer för beräkning av böter – Överträdelsens allvar och varaktighet – Förmildrande omständigheter – Samarbete under det administrativa förfarandet – Proportionalitetsprincipen – Likabehandlingsprincipen)

31

2008/C 301/49

Mål T-122/06: Förstainstansrättens dom av den 8 oktober 2008 – Helkon Media mot kommissionen (Skiljedomsklausul – Program för att stimulera utveckling, distribution och marknadsföring av europeiska audiovisuella verk (MEDIA Plus) – Begäran om utbetalning av ett finansiellt stöd – Förekomsten av en skiljedomsklausul – Ersättning – Upptagande till sakprövning)

31

2008/C 301/50

Förenade målen T-387/06 och T-390/06: Förstainstansrättens dom av den 10 oktober 2008 – Inter-Ikea Systems mot harmoniseringsbyrån (Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av figurmärke som föreställer en lastpall – Absolut hinder för registrering – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94)

31

2008/C 301/51

Mål T-411/06: Förstainstansrättens dom av den 8 oktober 2008 – Sogelma mot Europeiska byrån för återuppbyggnad (Offentlig upphandling av byggentreprenader – Anbudsinfordran från Europeiska byrån för återuppbyggnad – Beslut att avbryta anbudsinfordran och offentliggöra ett nytt förfarande – Talan om ogiltigförklaring – Förstainstansrättens behörighet – Behovet av att först inge ett administrativt klagomål – Tidsfrist för väckande av talan – Fullmakt – Motiveringsskyldighet – Skadeståndsyrkande)

32

2008/C 301/52

Mål T-43/07 P: Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen) av den 13 oktober 2008 – Neophyto mot kommissionen (Överklagande – Personalmål – Allmänt uttagningsprov – Avvisning av klagandens kandidatur – Uttagningskommittéens sammansättning under de muntliga uttagningsproven – Principen om likabehandling – Nya grunder – Felaktig rättstillämpning – Överklagande delvis ogrundat och delvis grundat – Hänskjutande till personaldomstolen)

32

2008/C 301/53

Mål T-51/07: Förstainstansrättens dom av den 8 oktober 2008 – Agrar-Invest-Tatschl mot kommissionen (Uppbörd av importtull i efterhand – Socker från Kroatien – Artikel 220.2 b i förordning (EEG) nr 2913/92 – Meddelande till importörer som publicerats i Officiella tidningen – God tro)

33

2008/C 301/54

Mål T-224/07: Förstainstansrättens dom av den 10 oktober 2008 – Imperial Chemical Industries mot harmoniseringsbyrån (LIGHT & SPACE) (Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av ordmärket LIGHT & SPACE – Absolut hinder för registrering – Avsaknad av särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94)

33

2008/C 301/55

Mål T-428/03: Förstainstansrättens beslut av den 12 september 2008 – Keinhorst mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Mellandom – Anledning saknas att döma i saken)

34

2008/C 301/56

Mål T-125/04: Förstainstansrättens beslut av den 12 september 2008 – Rousseaux mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Mellandom – Anledning saknas att döma i saken)

34

2008/C 301/57

Mål T-126/04: Förstainstansrättens beslut av den 12 september 2008 – Willem Goris mot Europeiska gemenskapernas kommission (Personalmål – Tjänstemän – Mellandom – Anledning saknas att döma i saken)

34

2008/C 301/58

Mål T-131/04: Förstainstansrättens beslut av den 12 september 2008 – Luc Jacobs mot Europeiska gemenskapernas kommission (Personalmål – Tjänstemän – Mellandom – Anledning saknas att döma i saken)

35

2008/C 301/59

Mål T-293/04: Förstainstansrättens beslut av den 12 september 2008 – Tachelet mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Mellandom – Anledning saknas att döma i saken)

35

2008/C 301/60

Mål T-193/07: Förstainstansrättens beslut av den 23 september 2008 – Gόrażdże Cement mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Nationell fördelningsplan avseende utsläppsrätter för Polen från år 2008 till år 2012 – Beslut av kommissionen att inte göra några invändningar genom att uppställa vissa villkor – Medlemsstaternas behörighet när det gäller den individuella fördelningen av utsläppsrätterna – Ej direkt berörd – Avvisning)

36

2008/C 301/61

Mål T-195/07: Förstainstansrättens beslut av den 23 september 2008 – Lafarge Cement mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Polens nationella plan för fördelning av utsläppsrätter för perioden 2008-2012 – Kommissionens beslut att på vissa villkor inte göra några invändningar – Medlemsstaternas behörighet att individuellt fördela utsläppsrätter – Inte direkt berörd – Avvisning)

36

2008/C 301/62

Mål T-196/07: Förstainstansrättens beslut av den 23 september 2008 – Dyckerhoff Polska mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Nationell plan över tilldelning av utsläppsrätter för växthusgaser som anmälts av Polen för perioden år 2008-2012 – Kommissionens beslut att inte göra några invändningar under förutsättning att vissa villkor uppfylls – Medlemsstaternas behörighet avseende den individuella fördelningen av utsläppsrätter – Föreligger inte direkt påverkan – Avvisning)

37

2008/C 301/63

Mål T-197/07: Förstainstansrättens beslut av den 23 september 2008 – Grupa Ożarów mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Nationell plan för fördelning av utsläppsrätter för växthusgaser avseende Polen för perioden år 2008-2012 – Kommissionens beslut att inte invända mot vissa villkor – Medlemsstaternas behörighet vad gäller den individuella fördelningen av utsläppsrätter – Direkt påverkan saknas – Avvisning)

37

2008/C 301/64

Mål T-198/07: Förstainstansrättens beslut av den 23 september 2008 – Cementownia ”Warta” mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Nationell plan för fördelning av utsläppsrätter för växthusgaser avseende Polen för perioden år 2008-2012 – Kommissionens beslut att inte invända mot vissa villkor – Medlemsstaternas behörighet vad gäller den individuella fördelningen av utsläppsrätter – Direkt påverkan saknas – Avvisning)

38

2008/C 301/65

Mål T-199/07: Förstainstansrättens beslut av den 23 september 2008 – Cementownia ”Odra” mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Nationell plan för fördelning av utsläppsrätter för växthusgaser avseende Polen för perioden år 2008-2012 – Kommissionens beslut att inte invända mot vissa villkor – Medlemsstaternas behörighet vad gäller den individuella fördelningen av utsläppsrätter – Direkt påverkan saknas – Avvisning)

38

2008/C 301/66

Mål T-203/07: Förstainstansrättens beslut av den 23 september 2008 – Cemex Polska mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Nationell plan för fördelning av utsläppsrätter för växthusgaser för Polen för perioden 2008-2012 – Kommissionens beslut att inte framställa invändningar mot vissa villkor – Medlemsstaternas behörighet vid fördelningen av individuella utsläppsrätter – Direkt påverkan föreligger inte – Avvisning)

39

2008/C 301/67

Mål T-294/07: Förstainstansrättens beslut av den 25 september 2008 – Stepek mot harmoniseringsbyrån – Masters Golf Company (GOLF-FASHION MASTERS THE CHOICE TO WIN) (Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket GOLF-FASHION MASTERS THE CHOICE TO WIN – Det äldre nationella figurmärket The Masters och det äldre gemenskapsfigurmärket The Masters GOLF COMPANY – Återkallelse av överklagandet vid överklagandenämnden – Kostnader i samband med förfarandet vid överklagandenämnden)

39

2008/C 301/68

Mål T-312/08 R: Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 26 september 2008 – Ellinikos Niognomon mot kommissionen (Intermistiskt förfarande – Direktiv 94/57/EG – Gemensamma regler och standarder för organisationer som utför inspektioner och utövar tillsyn av fartyg – Återkallelse av en sådan organisations erkännande – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Avvisning)

40

2008/C 301/69

Mål T-338/08: Talan väckt den 11 augusti 2008 – Stichting Natuur en Milieu en Pesticide Action Network Europe mot kommissionen

40

2008/C 301/70

Mål T-353/08: Talan väckt den 26 augusti 2008 – vwd Vereinigte Wirtschaftsdienste mot kommissionen

41

2008/C 301/71

Mål T-361/08: Talan väckt den 27 augusti 2008 – Peek & Cloppenburg och van Graaf mot harmoniseringsbyrån – Thailand (Thai Silk)

42

2008/C 301/72

Mål T-362/08: Talan väckt den 28 augusti 2008 – IFAW Internationaler Tiershutz-Fonds mot kommissionen

42

2008/C 301/73

Mål T-366/08: Talan väckt den 2 september 2008 – Federcoopesca m.fl. mot kommissionen

43

2008/C 301/74

Mål T-368/08: Talan väckt den 26 augusti 2008 – Atlantean mot kommissionen

43

2008/C 301/75

Mål T-369/08: Talan väckt den 4 september 2008 – EWRIA m.fl. mot kommissionen

44

2008/C 301/76

Mål T-370/08: Talan väckt den 5 september 2008 – Csepeli Áramtermelő mot kommissionen

45

2008/C 301/77

Mål T-371/08 P: Överklagande ingett den 8 september 2008 av Bart Nijs av det beslut som personaldomstolen meddelade den 26 juni 2008 i mål F-5/07, Nijs mot revisionsrätten

45

2008/C 301/78

Mål T-375/08 P: Överklagande ingett den 10 september 2008 av Bart Nijs av det beslut som personaldomstolen meddelade den 26 juni 2008 i mål F-108/07, Nijs mot revisionsrätten

46

2008/C 301/79

Mål T-376/08 P: Överklagande ingett den 10 september 2008 av Bart Nijs av det beslut som personaldomstolen meddelade den 26 juni 2008 i mål F-1/08, Nijs mot revisionsrätten

46

2008/C 301/80

Mål T-382/08: Talan väckt den 10 september 2008 – Advance Magazine Publishers mot harmoniseringsbyrån – Capela & Irmãos (VOGUE)

47

2008/C 301/81

Mål T-383/08: Talan väckt den 11 september 2008 – New Europe mot kommissionen

47

2008/C 301/82

Mål T-384/08: Talan väckt den 11 september 2008 – Elliniki Nafpigokataskevastiki m.fl. mot kommissionen

48

2008/C 301/83

Mål T-387/08: Talan väckt den 1 september 2008 – Evropaïki Dynamiki mot Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer

49

2008/C 301/84

Mål T-389/08: Talan väckt den 16 september 2008 – Lemans mot harmoniseringsbyrån – Stephen Turner (ICON)

50

2008/C 301/85

Mål T-392/08: Talan väckt den 19 september 2008 – AEPI mot kommissionen

50

2008/C 301/86

Mål T-399/08: Talan väckt den 18 september 2008 – Clearwire Corporation mot harmoniseringsbyrån (CLEARWIFI)

51

2008/C 301/87

Mål T-400/08: Talan väckt den 22 september 2008 – Enercon mot harmoniseringsbyrån – BP (ENERCON)

51

2008/C 301/88

Mål T-404/08: Talan väckt den 20 september 2008 – Fluorsid och Minmet mot kommissionen

52

2008/C 301/89

Mål T-408/08: Talan väckt den 25 september 2008 – S.F. Turistico Immobiliare mot rådet och kommissionen

53

2008/C 301/90

Mål T-409/08: Talan väckt den 24 september 2008 – El Fatmi mot rådet

54

2008/C 301/91

Mål T-411/08: Talan väckt den 30 september 2008 – Artisjus Magyar Szerzöi Jogvédö Iroda Egyesület mot kommissionen

54

2008/C 301/92

Mål T-412/08: Talan väckt den 25 september 2008 – Trubion Pharmaceuticals mot harmoniseringsbyrån – Merck (TRUBION)

55

2008/C 301/93

Mål T-413/08: Talan väckt den 29 september 2008 – SOZA mot kommissionen

56

2008/C 301/94

Mål T-426/08: Talan väckt den 22 september 2008 – Italien mot kommissionen

56

2008/C 301/95

Mål T-433/08: Talan väckt den 30 september 2008 – SIAE mot kommissionen

57

2008/C 301/96

Mål T-436/08: Talan väckt den 3 oktober 2008 – Studio Vacanze mot kommissionen

58

2008/C 301/97

Mål T-453/08: Talan väckt den 3 oktober 2008 – Timsas mot kommissionen

59

2008/C 301/98

Mål T-454/08: Talan väckt den 6 oktober 2008 – Grand Hotel Abi d'Oru mot kommissionen

59

2008/C 301/99

Mål T-457/08: Talan väckt den 10 oktober 2008 – Intel mot kommissionen

60

2008/C 301/00

Mål T-207/04: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Republiken Italien mot kommissionen

60

2008/C 301/01

Mål T-223/04: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Italien mot kommissionen

61

2008/C 301/02

Mål T-345/04: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Italien mot kommissionen

61

2008/C 301/03

Mål T-443/04: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Italien mot kommissionen

61

2008/C 301/04

Mål T-26/05: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Italien mot kommissionen

61

2008/C 301/05

Mål T-82/05: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Italien mot kommissionen

61

2008/C 301/06

Mål T-83/05: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Italien mot kommissionen

61

2008/C 301/07

Mål T-140/05: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Italien mot kommissionen

62

2008/C 301/08

Mål T-212/05: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Republiken Italien mot kommissionen

62

2008/C 301/09

Mål T-402/05: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Italien mot kommissionen

62

2008/C 301/10

Mål T-38/06: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Italien mot kommissionen

62

2008/C 301/11

Mål T-61/06: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Italien mot kommissionen

62

2008/C 301/12

Mål T-77/06: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Italien mot kommissionen

62

2008/C 301/13

Mål T-157/06: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Italien mot kommissionen

63

2008/C 301/14

Mål T-168/06: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Italien mot kommissionen

63

2008/C 301/15

Mål T-222/06: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Italien mot kommissionen

63

2008/C 301/16

Mål T-280/06: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Italien mot kommissionen

63

2008/C 301/17

Mål T-290/06: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Italien mot kommissionen

63

2008/C 301/18

Mål T-293/06: Förstainstansrättens beslut av den 18 september 2008 – NBC Fourth Realty mot harmoniseringsbyrån – Regalado Pareja och Pedrol (PK MAX)

63

2008/C 301/19

Mål T-395/06: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Republiken Italien mot kommissionen

64

2008/C 301/20

Mål T-61/07: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Italien mot kommissionen

64

2008/C 301/21

Mål T-93/07: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Italien mot kommissionen

64

2008/C 301/22

Mål T-204/07: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Italien mot kommissionen

64

2008/C 301/23

Mål T-298/07: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Italien mot kommissionen

64

2008/C 301/24

Mål T-302/07: Förstainstansrättens beslut av den 1 oktober 2008 – Motorpress/OHMI mot Sony Computer Entertainment Europe (BUZZ !)

65

2008/C 301/25

Mål T-379/07: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Polen mot kommissionen

65

2008/C 301/26

Mål T-381/07: Förstainstansrättens beslut av den 11 september 2008 – Italien mot kommissionen

65

2008/C 301/27

Mål T-470/07: Förstainstansrättens beslut av den 30 september 2008 – Dow Agrosciences e.a. mot kommissionen

65

Europeiska unionens personaldomstol

2008/C 301/28

Mål F-78/08: Talan väckt den 22 september 2008 – Locchi mot kommissionen

66

2008/C 301/29

Mål F-79/08: Talan väckt den 3 oktober 2008 – Ackerman m.fl. mot EIB

66

2008/C 301/30

Mål F-54/05: Personaldomstolens beslut av den 4 september 2008 – Ehrhardt mot parlamentet

67

2008/C 301/31

Mål F-128/05: Personaldomstolens beslut av den 23 september 2008 – Adolf e.a. mot kommissionen

67

2008/C 301/32

Mål F-8/06: Personaldomstolens beslut av den 23 september 2008 – Tolios m.fl. mot revisionsrätten

67

2008/C 301/33

Mål F-14/06: Personaldomstolens beslut av den 23 september 2008 – Chevallier-Carmana m.fl. mot domstolen

67

2008/C 301/34

Mål F-15/06: Personaldomstolens beslut av den 23 september 2008 – Abba m.fl. mot parlamentet

67

2008/C 301/35

Mål F-16/06: Personaldomstolens beslut av den 23 september 2008 – Augenault m.fl. mot rådet

68

2008/C 301/36

Mål F-81/06: Personaldomstolens beslut av den 4 september 2008 – Duyster mot kommissionen

68

SV