Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52009XX1016(02)

    Yttrande från rådgivande kommitén för kartell- och monopolfrågor avgivet vid dess möte den 3 juli 2009 om ett utkast till beslut i ärende COMP/39.401 – E.ON/GDF (2) – Föredragande medlemsstat: Danmark

    EUT C 248, 16.10.2009, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    16.10.2009   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    C 248/3

    Yttrande från rådgivande kommitén för kartell- och monopolfrågor avgivet vid dess möte den 3 juli 2009 om ett utkast till beslut i ärende COMP/39.401 – E.ON/GDF (2)

    Föredragande medlemsstat: Danmark

    2009/C 248/03

    1.

    Rådgivande kommittén instämmer i kommissionens resonemang om fastställande av försäljningsvärdet och beräkning av grundbeloppet för böterna.

    2.

    Kommittén delar kommissionens uppfattning om de perioder som beaktas för fastställande av böterna, vilka är följande:

    a)

    E.ON Ruhrgas: gemensamt och solidariskt med E.ON: från och med den 1 januari 2003 till och med den 30 september 2005, dvs. 2 år och 9 månader.

    b)

    E.ON Ruhrgas: från utgången av april 1998 för Tysklands vidkommande, och från och med den 10 augusti 2000 för Frankrikes vidkommande, till och med den 30 september 2005, dvs. 7 år och 5 månader för Tyskland och 5 år, 1 månad och 20 dagar för Frankrike.

    c)

    GDF Suez: från utgången av april 1998 för Tysklands vidkommande, och från och med den 10 augusti 2000 för Frankrikes vidkommande, till och med den 30 september 2005, dvs. 7 år och 5 månader för Tyskland och 5 år, 1 månad och 20 dagar för Frankrike.

    3.

    Kommittén instämmer i kommissionens bedömning av förmildrande och försvårande omständigheter.

    4.

    Kommittén instämmer i det tak som kommissionen tillämpar och i de slutgiltiga bötesbeloppen.

    5.

    Rådgivande kommittén rekommenderar att detta yttrande offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
    Top