ISSN 1725-2504

Europeiska unionens

officiella tidning

C 128

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

51 årgången
24 maj 2008

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER OCH ORGAN

Domstolen

2008/C 128/01

Domstolens senaste offentliggörande i Europeiska unionens officiella tidningEUT C 116, 9.5.2008

1

V   Yttranden

DOMSTOLSFÖRFARANDEN

Domstolen

2008/C 128/02

Mål C-167/05: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 8 april 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Sverige (Fördragsbrott – Artikel 90 andra stycket EG – Interna skatter på varor från andra medlemsstater – Skatter och avgifter som är av sådan art att de indirekt skyddar andra varor – Förbud mot att importerade varor diskrimineras i förhållande till konkurrerande inhemska varor – Punktskatter – Skillnad i beskattningen av öl och vin – Bevisbörda)

2

2008/C 128/03

Mål C-337/05: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 8 april 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien (Fördragsbrott – Offentlig upphandling av varor – Direktiven 77/62/EEG och 93/36/EEG – Tilldelning av offentliga kontrakt utan att meddelande först publiceras – Avsaknad av uppmaning till anbudsgivning – Helikoptrar av märkena Agusta och Agusta Bell)

2

2008/C 128/04

Mål C-442/05: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 3 april 2008 (begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof (Tyskland)) – Finanzamt Oschatz mot Zweckverband zur Trinkwasserversorgung und Abwasserbeseitigung Torgau-Westelbien (Sjätte mervärdesskattedirektivet – Artiklarna 4.5 och 12.3 a – Bilagorna D och H – Begreppet ”tillhandahållande av vatten”/”vattenförsörjning” – Reducerad mervärdesskattesats)

3

2008/C 128/05

Mål C-103/06: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 3 april 2008 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal des affaires de sécurité sociale de Paris – Frankrike) – Philippe Derouin mot Union pour le Recouvrement des Cotisations de Sécurité Sociale et d'Allocations Familiales de Paris – Région parisienne (Urssaf) (Social trygghet för migrerande arbetstagare – Förordning (EEG) nr 1408/71 – Egenföretagare som är bosatta och utövar verksamhet i Frankrike – Avgift som tas ut i syfte att finansiera vissa delar av socialförsäkringen – Avgift som tas ut i syfte att finansiera socialförsäkringens underskott – Beaktande av inkomst intjänad i en annan medlemsstat och beskattningsbar i denna stat med tillämpning av ett avtal med syfte att undvika dubbelbeskattning)

4

2008/C 128/06

Mål C-212/06: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 1 april 2008 (begäran om förhandsavgörande från Cour constitutionnelle (tidigare Cour d'arbitrage) (Belgien)) – Gouvernenment de la Communauté française, Gouvernement wallon mot Gouvernement flamand (Vårdförsäkringssystem som införts av en federerad enhet i en medlemsstat – Omfattar inte personer som är bosatta inom en annan del av det nationella territoriet än den som omfattas av denna enhets behörighet – Artiklarna 18 EG, 39 EG och 43 EG – Förordning (EEG) nr 1408/71)

4

2008/C 128/07

Mål C-230/06: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 3 april 2008 (begäran om förhandsavgörande från Corte suprema di cassazione (Italien)) – Militzer & Münch GmbH mot Ministero delle Finanze (Tullunion – Gemenskapstransitering – Uppbörd av tullskuld – Behörig medlemsstat – Bevis för att transiteringen har genomförts på ett regelmässigt sätt eller på vilken plats överträdelsen begicks – Tidsfrister – Den huvudansvariges ansvar)

5

2008/C 128/08

Mål C-265/06: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 10 april 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Portugal (Fördragsbrott – Fri rörlighet för varor – Artiklarna 28 EG och 30 EG – Artiklarna 11 och 13 i EES-avtalet – Kvantitativa importrestriktioner – Åtgärder med motsvarande verkan – Motorfordon – Anbringande av solskyddsfilm på glasrutor)

6

2008/C 128/09

Mål C-267/06: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 1 april 2008 (begäran om förhandsavgörande från Bayerisches Verwaltungsgericht München (Tyskland)) – Tadao Maruko mot Versorgungsanstalt der deutschen Bühnen (Likabehandling i arbetslivet – Direktiv 2000/78/EG – Efterlevandeförmåner som utbetalas enligt ett yrkesbaserat obligatoriskt försäkringssystem – Begreppet lön – Avslag på grund av att äktenskap inte ingåtts – Partner av samma kön – Diskriminering på grund av sexuell läggning)

6

2008/C 128/10

Mål C-306/06: Domstolens dom (första avdelningen) av den 3 april 2008 (begäran om förhandsavgörande från Oberlandesgericht Köln (Tyskland)) – 01051 Telecom GmbH mot Deutsche Telekom AG (Direktiv 2000/35/EG – Bekämpande av sena betalningar vid handelstransaktioner – Artikel 3.1 c ii – Sena betalningar – Banköverföring – Från vilket datum en betalning ska anses vara gjord)

7

2008/C 128/11

Mål C-309/06: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 10 april 2008 (begäran om förhandsavgörande från House of Lords – Förenade kungariket) – Marks & Spencer plc mot Her Majesty's Commissioners of Customs and Excise (Skatter – Sjätte mervärdesskattedirektivet – Undantag med återbetalning av skatt som erlagts i föregående led – Felaktig beskattning till normalskattesatsen – Rätt till nollskattesats – Rätt till återbetalning – Direkt effekt – Gemenskapsrättens allmänna principer – Obehörig vinst)

7

2008/C 128/12

Mål C-331/06: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 3 april 2008 (begäran om förhandsavgörande från Rechtbank Amsterdam) – K.D. Chuck mot Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank (Ålderspension – Arbetstagare som är medborgare i en medlemsstat – Socialförsäkringsavgifter – Olika perioder – Olika medlemsstater – Beräkning av försäkringsperioder – Ansökan om pension – Bosättning i tredje land)

8

2008/C 128/13

Mål C-346/06: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 3 april 2008 (begäran om förhandsavgörande från Oberlandesgericht Celle (Tyskland)) – Rechtsanwalt Dirk Rüffert i egenskap av konkursförvaltare för Objekt und Bauregie GmbH & Co. KG mot Land Niedersachsen (Artikel 49 EG – Frihet att tillhandahålla tjänster – Restriktioner – Direktiv 96/71/EG – Utstationering av arbetstagare i samband med tillhandahållande av tjänster – Upphandlingsförfaranden avseende offentliga bygg- och anläggningsarbeten – Socialt skydd för arbetstagare)

9

2008/C 128/14

Mål C-393/06: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 10 april 2008 (begäran om förhandsavgörande från Vergabekontrollsenat des Landes Wien – Österrike) – Ing. Aigner, Wasser-Wärme-Umwelt GmbH mot Fernwärme Wien GmbH (Offentlig upphandling – Direktiven 2004/17/EG och 2004/18/EG – Upphandlande enhet som bedriver verksamhet som till en del omfattas av tillämpningsområdet för direktiv 2004/17/EG och till en del av tillämpningsområdet för direktiv 2004/18/EG – Offentligrättsligt organ – Upphandlande myndighet)

9

2008/C 128/15

Mål C-398/06: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 10 april 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Nederländerna (Fördragsbrott – Uppehållsrätt för medborgare i Europeiska unionens och Europeiska ekonomiska samarbetsområdets medlemsstater som inte är ekonomiskt aktiva eller som är pensionerade – Nationell lagstiftning och administrativ praxis med krav på personliga tillgångar som räcker för minst ett års vistelse i värdmedlemsstaten)

10

2008/C 128/16

Mål C-412/06: Domstolens dom (första avdelningen) av den 10 april 2008 (begäran om förhandsavgörande från Oberlandesgericht Stuttgart (Tyskland)) – Annelore Hamilton mot Volksbank Filder eG (Konsumentskydd – Avtal som ingås utanför fasta affärslokaler – Direktiv 85/577/EEG – Artikel 4 första stycket och artikel 5.1 – Kreditavtal med lång löptid – Hävningsrätt)

11

2008/C 128/17

Mål C-442/06: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 10 april 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien (Fördragsbrott – Direktiv 1999/31/EG – Deponering av avfall – Nationella bestämmelser om befintliga deponier – Felaktigt införlivande)

11

2008/C 128/18

Mål C-444/06: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 3 april 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien (Fördragsbrott – Direktiv 89/665/EEG – Offentlig upphandling av varor och bygg- och anläggningsarbeten – Prövningsförfarande avseende offentlig upphandling)

12

2008/C 128/19

Mål C-522/06: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 3 april 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Kungariket Belgien (Fördragsbrott – Förordning (EG) nr 2037/2000 – Ämnen som bryter ned ozonskiktet – Återvinning, återanvändning, regenerering och destruering av sådana ämnen)

12

2008/C 128/20

Mål C-27/07: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 3 april 2008 (begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État – Frankrike) – Banque Fédérative du Crédit Mutuel mot Ministre de l'Économie, des Finances et de l'Industrie (Bolagsskatt – Direktiv 90/435/EEG – Moderbolagets skattepliktiga vinst – Kostnader som avser innehavet i dotterbolaget ej avdragsgilla – Fastställelse enligt schablon av beloppet för nämnda kostnader – Tak på fem procent av den vinst som utdelats av dotterbolaget – Avräknad skatt inkluderas)

13

2008/C 128/21

Mål C-102/07: Domstolens dom (första avdelningen) av den 10 april 2008 (begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden (Nederländerna)) – adidas AG, adidas Benelux BV mot Marca Mode CV, C&A Nederland, H&M Hennes & Mauritz Netherlands BV, Vendex KBB Nederland BV (Varumärken – Artiklarna 5.1 b, 5.2 och 6.1 b i direktiv 89/104/EEG – Frihållningsbehov – Figurmärken i form av tre ränder – Motiv i form av två ränder som konkurrenter använder som utsmyckning – Påstående om varumärkesintrång och urvattning av varumärke)

13

2008/C 128/22

Mål C-124/07: Domstolens dom (första avdelningen) av den 3 april 2008 (begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden (Nederländerna)) – J.C.M. Beheer BV mot Staatssecretaris van Financiën (Sjätte mervärdesskattedirektivet – Tillhandahållande av närstående tjänster i samband med försäkringstransaktioner – Försäkringsmäklare och försäkringsagenter)

14

2008/C 128/23

Mål C-187/07: Domstolens dom (sjundeavdelningen) av den 3 april 2008 (begäran om förhandsavgörande av Rechtbank Zutphen – Nederländerna) – Brottmål mot Dirk Endendijk (Direktiv 91/629/EEG – Beslut 97/182/EG – Uppfödning av kalvar – Individuella boxar – Förbud mot att tjudra kalvar – Innebörden av verbet tjudra – Tjudrets slag och längd – Skillnad mellan språkversionerna – Enhetlig tolkning)

14

2008/C 128/24

Mål C-289/07: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 3 april 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Portugal (Fördragsbrott – Direktiv 2004/17/EG – Samordning av förfarandena vid upphandling på områdena vatten, energi, transporter och posttjänster – Underlåtenhet att införliva direktivet inom den föreskrivna tidsfristen)

15

2008/C 128/25

Mål C-363/06: Domstolens beslut av den 20 februari 2008 – Comunidad Autónoma de Valencia – Generalidad Valenciana mot Europeiska gemenskapernas kommission (Överklagande – Artikel 119 i rättegångsreglerna – Artikel 19 i domstolens stadga – Företrädande genom advokat – Iakttagande av väsentliga formföreskrifter avseende förfarandet – Icke-diskrimineringsprincipen – Uppenbart att överklagandet delvis inte kan tas upp till sakprövning och delvis är ogrundat)

15

2008/C 128/26

Mål C-212/07: Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 13 februari 2008 – Indorata-Serviços e Gestão, L.da mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Överklagande – Gemenskapsvarumärke – Ordmärket HAIRTRANSFER – Avslag på registreringsansökan – Särskiljningsförmåga saknas)

16

2008/C 128/27

Mål C-243/07: Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 15 februari 2008 – Carsten Brinkmann mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Överklagande – Gemenskapsvarumärke – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 – Risk för förväxling – Ordkännetecknet ”terranus” – Avslag på registreringsansökan)

16

2008/C 128/28

Mål C-262/07: Domstolens beslut av den 19 februari 2008 – Tokai Europe GmbH mot Europeiska gemenskapernas kommission (Överklagande – Förordning (EG) nr 384/2004 – Klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen – Person som inte är personligen berörd – Det är uppenbart att överklagandet ska dels avvisas, dels ogillas)

17

2008/C 128/29

Mål C-46/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Schleswig-Holsteinisches Verwaltungsgericht (Tyskland) den 8 februari 2008 – Carmen Media Group Ltd mot Land Schleswig-Holstein och Innenminister des Landes Schleswig-Holstein

17

2008/C 128/30

Mål C-47/08: Talan väckt den 11 februari 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien

18

2008/C 128/31

Mål C-50/08: Talan väckt den 12 februari 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike

18

2008/C 128/32

Mål C-51/08: Talan väckt den 12 februari 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg

19

2008/C 128/33

Mål C-77/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Graz (Österrike) den 15 februari 2008 – Dachsberger & Söhne GmbH mot Zollamt Salzburg, Erstattungen

19

2008/C 128/34

Mål C-81/08 P: Överklagande ingett den 25 februari 2008 av Miguel Cabrera Sánchez av den dom som förstainstansrätten (tredje avdelningen) meddelade den 13 december 2007 i mål T-242/06, Miguel Cabrera Sánchez mot Harmoniseringsbyrån och Industrias Cárnicas Valle, S.A.

20

2008/C 128/35

Mål C-83/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Thüringer Finanzgericht, Gotha (Tyskland) den 25 februari 2008 – Glückauf Brauerei GmbH mot Hauptzollamt Erfuhrt

21

2008/C 128/36

Mål C-88/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberster Gerichtshof (Österrike) den 27 februari 2008 – David Hütter mot Technische Universität Graz

21

2008/C 128/37

Mål C-93/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Augstākās tiesas Senāts (Republiken Lettland) den 28 februari 2008 – Schenker SIA mot Valsts ieņēmumu dienests

21

2008/C 128/38

Mål C-97/08 P: Överklagande ingett den 3 mars 2008 av Akzo Nobel NV, Akzo Nobel Nederland BV, Akzo Nobel Chemicals International BV, Akzo Nobel Chemicals BV, Akzo Nobel Functional Chemicals BV av den dom som förstainstansrätten meddelade den 12 december 2007 i mål T-112/05, Akzo Nobel NV, Akzo Nobel Nederland BV, Akzo Nobel Chemicals International BV, Akzo Nobel Chemicals BV, Akzo Nobel Functional Chemicals BV mot Europeiska gemenskapernas kommission

22

2008/C 128/39

Mål C-98/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Juzgado de lo Mercantil no 7 de Madrid (Spanien) den 4 mars 2008 – Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) och Asociación de Artistas Intérpretes o Ejecutantes – Sociedad de Gestión de España (AIE) mot Sogecable, S.A. och Canal Satélite Digital S.L.

22

2008/C 128/40

Mål C-100/08: Talan väckt den 3 mars 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien

22

2008/C 128/41

Mål C-106/08: Talan väckt den 6 mars 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland

23

2008/C 128/42

Mål C-112/08: Talan väckt den 13 mars 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien

24

2008/C 128/43

Mål C-116/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Hof van Cassatie van België den 17 mars 2008 – C. Meerts mot Proost NV

24

2008/C 128/44

Mål C-118/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Supremo (Spanien) den 18 mars 2008 – Transportes Urbanos y Servicios Generales, SAL mot Administración del Estado

24

2008/C 128/45

Mål C-119/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litauen) den 18 mars 2008 – Mechel Nemunas UAB mot Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos

25

2008/C 128/46

Mål C-130/08: Talan väckt den 31 mars 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland

25

2008/C 128/47

Mål C-60/06: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 20 februari 2008 (begäran om förhandsavgörande från Bayreisches Landessozialgericht – Tyskland) – Grete Schlepps mot Deutsche Rentenversicherung Oberbayern

26

2008/C 128/48

Mål C-99/06: Beslut meddelat av ordföranden på domstolens första avdelning den 27 februari 2008 (begäran om förhandsavgörande från Oberlandsgericht Stuttgart – Tyskland) – Raiffeisenbank Mutlangen eG mot Roland Schabel

26

2008/C 128/49

Mål C-467/06: Beslut meddelat av ordföranden på domstolens sjunde avdelning den 11 mars 2008 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale civile di Genova – Italien) – Consel Gi. Emme Srl mot Sistema Logistico dell'Arco Ligure e Alessandrino Srl (SLALA)

26

2008/C 128/50

Mål C-485/06: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 13 februari 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Förbundsrepubliken Tyskland

27

2008/C 128/51

Mål C-62/07: Beslut meddelat av ordföranden på domstolens åttonde avdelning av den 20 februari 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien

27

2008/C 128/52

Mål C-97/07: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 15 januari 2008 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal Superior de Justicia de Galicia – Spanien) – Doña Rosa Méndez López mot Instituto Nacional de Empleo (INEM), Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)

27

2008/C 128/53

Mål C-167/07: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 28 februari 2008 – Konungariket Spanien mot Europeiska unionens råd

27

2008/C 128/54

Mål C-216/07: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 13 februari 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Förbundsrepubliken Tyskland

27

2008/C 128/55

Mål C-218/07: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 12 februari 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Förbundsrepubliken Tyskland

27

2008/C 128/56

Mål C-254/07: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 20 februari 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien

28

2008/C 128/57

Mål C-255/07: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 21 februari 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien

28

2008/C 128/58

Mål C-314/07: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 11 februari 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Portugal

28

2008/C 128/59

Mål C-412/07: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 6 februari 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Irland

28

2008/C 128/60

Mål C-422/07: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 19 februari 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien

28

2008/C 128/61

Mål C-469/07: Beslut meddelat av domstolens ordförande den 10 mars 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg

28

Förstainstansrätten

2008/C 128/62

Mål T-271/03: Förstainstansrättens dom av den 10 april 2008 – Deutsche Telekom mot kommissionen (Konkurrens – Artikel 82 EG – Avgifter för det fasta telefonnätet i Tyskland – Marginalpress – Avgifter som har godtagits av en nationell regleringsmyndighet i telesektorn – Handlingsutrymme för företag i dominerande ställning)

29

2008/C 128/63

Mål T-389/03: Förstainstansrättens beslut av den 17 april 2008 – Dainichiseika Coulour & Chemicals Mfg. mot harmoniseringsbyrån – Pelikan (återgivning av en pelikan) (Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett figurmärke föreställande en pelikan – Äldre gemenskapsvarumärken eller nationella figurmärken föreställande en pelikan – Skäl för avslag – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94)

29

2008/C 128/64

Mål T-233/04: Förstainstansrättens dom av den 10 april 2008 – Nederländerna mot kommissionen (Statligt stöd – Direktiv 2001/81/EG – Nationell åtgärd som innebär ett system för handel med utsläppsrätter för kväveoxider – Beslut varigenom stödet förklaras förenligt med den gemensamma marknaden – Upptagande till sakprövning – Fördel – Åtgärden saknar selektiv karaktär)

30

2008/C 128/65

Mål T-260/04: Förstainstansrättens dom av den 17 april 2008 – Cestas mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Europeiska utvecklingsfonden – Återbetalning av förskott – Debetnota – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning)

30

2008/C 128/66

Mål T-348/04: Förstainstansrättens dom av den 15 april 2008 – SIDE mot kommissionen (Statligt stöd – Stöd till bokexport – Stödet har inte anmälts i förväg – Artikel 87.3 d EG – Gemenskapsrättens tidsmässiga tillämpningsområde i tiden – Metod för beräkning av stödets storlek)

31

2008/C 128/67

Mål T-364/04: Förstainstansrättens dom av den 9 april 2008 – Grekland mot kommissionen (FEOGA – Garantisektionen – Undantagande från gemenskapsfinansiering av vissa utgifter – Bearbetade produkter av frukt och grönsaker – Djurstöd – Frist på 24 månader)

31

2008/C 128/68

Mål T-486/04: Förstainstansrättens dom av den 16 april 2008 – Michail mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Talan om ogiltigförklaring – Biståndsskyldighet – Mobbning)

32

2008/C 128/69

Mål T-181/05: Förstainstansrättens dom av den 16 april 2008 – Citigroup och Citibank mot harmoniseringsbyrån – Citi (CITI) (Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket CITI – Det äldre gemenskapsordmärket CITIBANK – Relativt registreringshinder – Renommé – Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 40/94)

32

2008/C 128/70

Mål T-294/06: Förstainstansrättens dom av den 17 april 2008 – Nordmilch mot harmoniseringsbyrån (Vitality) (Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Vitality – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94)

32

2008/C 128/71

Mål T-100/03: Förstainstansrättens beslut av den 2 april 2008 – Maison de l'Europe Avignon Méditerranée mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Skapande av ett euroinfoställe – Uppsägning av ett avtal som ingåtts mellan kommissionen och sökanden – Uppenbart att talan ska avvisas)

33

2008/C 128/72

Mål T-233/07: Förstainstansrättens beslut av den 10 mars 2008 – Lebedef-Caponi mot kommissionen (Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Karriärutvecklingsrapport – Bedömningsåret 2004 – Uppenbart att överklagandet skall avvisas)

33

2008/C 128/73

Mål T-50/08: Överklagande ingett den 18 januari 2008 av Christos Michail av den dom som personaldomstolen meddelade den 22 november 2007 i mål F-34/06, Michail mot kommissionen

34

2008/C 128/74

Mål T-120/08: Talan väckt den 6 mars 2008 – Arch Chemicals Inc m.fl. mot kommissionen

34

2008/C 128/75

Mål T-129/08: Talan väckt den 31 mars 2008 – Sahlstedt m.fl. mot kommissionen

35

2008/C 128/76

Mål T-136/08: Talan väckt den 4 april 2008 – Aurelia Finance mot harmoniseringsbyrån (AURELIA)

36

2008/C 128/77

Mål T-142/06: Förstainstansrättens beslut av den 14 april 2008 – Elektrocieplownia ”Zielona Góra” mot kommissionen

36

2008/C 128/78

Mål T-313/07: Förstainstansrättens beslut av den 25 februari 2008 – Cemex UK Cement mot kommissionen

37

2008/C 128/79

Mål T-314/07: Förstainstansrättens beslut av den 1 april 2008 – Simsalagrimm Filmproduktion mot kommissionen och EACEA

37

Europeiska unionens personaldomstol

2008/C 128/80

Mål F-134/06: Personaldomstolens dom (första avdelningen) av den 8 april 2008 – Bordini mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Pensioner – Korrigeringskoefficient – Bosättningsmedlemsstat – Begreppet bosättning – Begreppet stadigvarande bosättning – Bestyrkande handling)

38

2008/C 128/81

Mål F-41/08: Talan väckt den 30 mars 2008 – Honnefelder mot kommissionen

38

SV