EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0176
Case C-176/08: Reference for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht (Germany) lodged on 29 April 2008 — Kamil Hasan v Federal Republic of Germany
Mål C-176/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesverwaltungsgericht (Tyskland) den 29 april 2008 – Kamil Hassan mot Förbundsrepubliken Tyskland
Mål C-176/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesverwaltungsgericht (Tyskland) den 29 april 2008 – Kamil Hassan mot Förbundsrepubliken Tyskland
EUT C 197, 2.8.2008, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.8.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 197/3 |
Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesverwaltungsgericht (Tyskland) den 29 april 2008 – Kamil Hassan mot Förbundsrepubliken Tyskland
(Mål C-176/08)
(2008/C 197/05)
Rättegångsspråk: tyska
Hänskjutande domstol
Bundesverwaltungsgericht
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Kamil Hassan
Motpart: Förbundsrepubliken Tyskland
Tolkningsfrågor
1) |
Ska artikel 11.1 e i rådets direktiv 2004/83/EG av den 29 april 2004 (1) tolkas så, att flyktingstatusen – med hänsyn till innehållet i artikel 1 C punkt 5 andra meningen i konventionen angående flyktingars rättsliga ställning av den 28 juli 1951 (flyktingkonventionen) – upphör redan när flyktingens välgrundade fruktan för förföljelse, i den mening som avses i artikel 2 c i direktivet, som lett till att denne beviljats flyktingstatus, upphör och denne inte heller av andra skäl fruktar förföljelse, i den mening som avses i artikel 2 c i direktivet? |
2) |
För det fall att fråga 1 besvaras nekande: Innebär villkoren för att flyktingstatus ska upphöra enligt artikel 11.1 e i direktivet även att det i det land där flyktingen är medborgare
|
3) |
Ska, i en situation där de omständigheter som har lett till att den berörde beviljats flyktingstatus inte längre är för handen, nya omständigheter av annan art som visar på förföljelse
|
(1) EUT L 304, s. 12.