Πρόσβαση στο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Περισσότερα για τον χώρο πειραματικών λειτουργιών</a>
Επιλέξτε τις πειραματικές λειτουργίες που θέλετε να δοκιμάσετε
EUR-Lex
Πρόσβαση στο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex

Είστε εδώ
Χρησιμοποιήστε εισαγωγικά για να αναζητήσετε "συγκεκριμένη φράση". Προσθέστε αστερίσκο (*) σε έναν όρο αναζήτησης για να βρείτε παραλλαγές του (μεταφορ*, 32019R*). Χρησιμοποιήστε ερωτηματικό (?) στη θέση ενός χαρακτήρα στον όρο αναζήτησης για να βρείτε παραλλαγές του (π.χ.: το τό?οι θα βρει τόνοι, τόκοι κ.λπ.).
Συμβουλές αναζήτησης
Χρειάζεστε περισσότερες επιλογές αναζήτησης; Επιλέξτε τη Σύνθετη αναζήτηση

Έγγραφο C2008/189/07

    Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.5229 – OMV/Lehman/Met/JV) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande Text av betydelse för EES

    EUT C 189, 26.7.2008, σ. 13 έως 13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    26.7.2008   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    C 189/13

    Förhandsanmälan av en koncentration

    (Ärende COMP/M.5229 – OMV/Lehman/Met/JV)

    Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

    (Text av betydelse för EES)

    (2008/C 189/07)

    1.

    Kommissionen mottog den 15 juli 2008 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företagen OMV Power International GmbH (OPI, Österrike), kontrollerat av OMV AG, Österrike, Lehman ALI Inc. (Lehman, Förenta staterna), som tillhör Lehman Brothers Group, och Met Group (Met Group, Turkiet), kontrollerat av Celal Metin, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i rådets förordning, förvärvar gemensam kontroll över företaget Borasco Elektrik Üretim Sanayi ve Ticaret AS (Borasco Elektrik, Turkiet) genom förvärv av aktier i ett nyskapat företag som utgör ett gemensamt företag.

    2.

    De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

    —

    OPI: Utveckling av kraftverksprojekt för gas och förnybar energi,

    —

    Lehman: Finansiella tjänster,

    —

    Met Group: Konsulttjänster med inriktning på energi-, telekommunikations- och konsumentsektorerna,

    —

    Borasco Elektrik: Utveckling och drift av ett gaskraftverk i Turkiet.

    3.

    Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda koncentrationen kan omfattas av förordning (EG) nr 139/2004, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

    4.

    Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

    Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller per post, med angivande av referens COMP/M.5229 – OMV/Lehman/Met/JV, till

    Europeiska kommissionen

    Generaldirektoratet för konkurrens

    Registreringsenheten för företagskoncentrationer

    J-70

    B-1049 Bryssel

    (1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

    (2)  EUT C 56, 5.3.2005, s. 32.

    Επάνω