7.6.2008   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 142/13

1)

Är det förenligt med de grundläggande principerna i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen och fördraget om Europeiska unionen (EUT C 321, 2006, s. l), och de friheter som följer av nämnda fördrag, att neka en unionsmedborgare – som på grundval av sin teoretiska och praktiska utbildning samt mångåriga relevanta arbetslivserfarenhet och kvalifikationer är formellt behörig och besitter de praktiska kunskaper som krävs för att undervisa körskoleelever i körteori och körning och, sedan nyligen, också att utbilda körskolelärare samt att bilda, driva och leda en körskola i en medlemsstat – rätten att leda en körskola i ursprungsstaten med hänvisning till ett lagstadgat krav på examen (Diplomzwang), vilket vederbörande i praktiken inte kan uppfylla?

2)

Är kravet på examen i 109 § punkt 1 e Kraftfahrgesetz 1967 förenligt med principerna om näringsfrihet, fri konkurrens och unionsmedborgares rätt till likabehandling, vilka kommer till uttryck i artiklarna 16 och 20 i stadgan om de grundläggande rättigheterna (EUT C 303, 2007, s. 1)?

3)

Skall bestämmelsen i 109 § punkt 2 Kraftfahrgesetz 1967 tolkas så, att annan relevant utbildning i kombination med motsvarande arbetslivserfarenhet också kan anses utgöra ”annan likvärdig utbildning”?