This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0423(04)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1857/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001
Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion, bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001
Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion, bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001
EUT C 101, 23.4.2008, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.4.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 101/30 |
Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion, bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001
(2008/C 101/10)
XA-nummer: XA 333/07
Medlemsstat: Danmark
Region: —
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som får ett enskilt stöd: Produktionsregnskaber. Støttemodtager er Det Danske Fjerkræråd
Rättslig grund: Lov om administration af Det Europæiske Fællesskabs forordninger om markedsordninger for landbrugsvarer m.v. (Bemyndigelsesloven), jf. lovbekendtgørelse nr. 297 af 28. april 2004
Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt årligt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: 1 406 000 DKK
Högsta tillåtna stödnivå: 100 %
Datum för genomförande: Den 1 oktober 2007
Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Den 30 september 2008
Stödets syfte: Syftet med ”Produktionsredovisning för slaktkycklingar- och konsumtionsägg – effektivitetskontroll” är att göra det möjligt för den enskilde producenten att jämföra den egna produktionsutvecklingen med den allmänna. Syftet är också att se till att branchen är väl informerad om produktivitet och ekonomi när det gäller produktionens olika verksamhetsgrenar.
Bidragens slutmottagare är jordbrukare som producerar slaktkycklingar- och konsumtionsägg. Projektet avser endast små- och medelstora företag.
Projektet omfattas av artikel 15.2 c. Det omfattar utgifter för rådgivning
Berörd(a) sektor(er): Fjäderfä
Den beviljande myndighetens namn och adress:
Fjerkræafgiftsfonden |
Axeltorv 3 |
DK-1609 København V |
Webbplats: www.fa-fonden.dk
Övriga upplysningar: —
XA-nummer: XA 395/07
Medlemsstat: Cypern
Region: Stödet utbetalas av den centrala regeringen
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Δικαίωμα συμμετοχής στο σχέδιο έχει ο επίσημα αναγνωρισμένος Κυπριακός Σύνδεσμος Εκτροφέων Βοοειδών της φυλής Holstein-Friesian
Rättslig grund:
α) |
Προϋπολογισμός 2007. Τμήμα Γεωργίας. Άρθρο 120229.04207 — Άλλες Γεωργοκτηνοτροφικές Επιχορηγήσεις με το τίτλο: Προώθηση δημιουργίας και λειτουργίας Συνδέσμων Εκτροφέων Βοοειδών. |
β) |
Απόφαση Υπουργικού Συμβουλίου Αρ. 64.742, ημερ. 12.12.2006 και Ενημέρωση του Υπουργικού Συμβουλίου για την τροποποίηση της ενίσχυσης με ενημερωτικό σημείωμα το οποίο κατατέθηκε στις 7.11.2007 |
Årlig kostnad för stödordningen eller totalt årligt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd: Årlig budget på 42 105 EUR (24 000 CYP)
Högsta tillåtna stödnivå:
a) |
3 000 CYP för att täcka de administrativa utgifterna för att upprätta och föra stambok över de berörda djuren. |
b) |
21 000 CYP för att täcka upp till 70 % av tredjeparts utgifter för fastställande av djurens genetiska kvalitet eller avkastningen från djuren |
Ikraftträdande: December 2007
Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: Den 31 december 2010
Stödets syfte: Stödet beviljas i syfte att ge ekonomiskt stöd till Cyperns sammanslutning av uppfödare av rasen Holstein-Friesian så att sammanslutningen kan uppfylla sina skyldigheter. Följande verksamheter kommer att få statligt stöd:
Planen är baserad på artikel 16 a och b (Stöd till animaliesektorn) i förordning (EG) nr 1857/2006
Berörd(a) sektor(er): Uppfödning av nötkreatur
Den beviljande myndighetens namn och adress:
Τμήμα Γεωργίας, Υπουργείο Γεωργίας |
Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος |
Λευκωσία, Κύπρος |
Τel. 22 40 85 19, fax 22 78 14 25 |
e-mail: doagrg@da.moa.gov.cy |
Webbadress: www.moa.gov.cy/da
Övriga upplysningar: —
Christodoulos FOTIOU
Deputy Director
Department of Agriculture
Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment
XA-nummer: XA 396/07
Medlemsstat: Cypern
Region: Stödet beviljas av regeringen
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Οικονομική Ενίσχυση στους Συνδέσμους Προστασίας Φυτών
Rättslig grund: Απόφαση Υπουργικού Συμβουλίου με ημερομηνία 5.12.2007
Årliga utgifter inom ramen för stödordningen, eller totalt årligt belopp för det stöd som beviljats företaget: Årlig budget på 100 000 CYP
Högsta tillåtna stödnivå: Stödet får högst uppgå till 50 % av marknadsvärdet på växtskyddsmedel och andra former av växtskydd för olivskyddsföreningar, och till 30 % för andra växtskyddsföreningar. Stödet får uppgå till 30 % för alla växtskyddsföreningar för utgifter för arbetskraft, transporter och kontroller
Ikraftträdande: December 2007
Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: Den 31 december 2013
Målet för stödet: Stödets syfte är att ge ekonomiskt bidrag till växtskyddsföreningar för upphandling av lämpliga tjänster och former av växtskydd för deras producentmedlemmar.
Stödet beviljas i enlighet med artikel 10 i undantagsförordningen (EG) nr 1857/2006 och ges endast till små och medelstora företag, enligt definitionen i kommissionens rekommendation 2003/361/EG av den 6 maj 2003. Dessa företag kan vara fysiska eller juridiska personer inom primärproduktionen av jordbruksprodukter (jordbrukare).
Bidraget omfattar följande:
Berörda sektorer: Växtproduktion
Den beviljande myndighetens namn och adress:
Τμήμα Γεωργίας του Υπουργείου Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος |
Λεωφόρος Λουκή Ακρίτα |
CY-1412 Λευκωσία |
Webbadress: www.moa.gov.cy/da
Övriga upplysningar: —
Christodoulos FOTIOU
Deputy Director
Department of Agriculture
Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment