This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC1031(06)
European Union Agency for Fundamental Rights (Vienna) — Publication of the final accounts for the financial year 2006
Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter (Wien) — Offentliggörande av de slutliga räkenskaperna för budgetåret 2006
Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter (Wien) — Offentliggörande av de slutliga räkenskaperna för budgetåret 2006
EUT C 261, 31.10.2007, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.10.2007 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 261/1 |
Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter (Wien) — Offentliggörande av de slutliga räkenskaperna för budgetåret 2006
(2007/C 261/01)
Offentliggörandet i sin helhet av de slutliga räkenskaperna finns tillgängligt på följande adress:
http://www.fra.europa.eu
Källa: Uppgifter från byrån. I tabellen sammanfattas de uppgifter som byran har lagt fram i sin årsredovisning.
Tabell 1
Budgetgenomförandet för budgetåret 2006
|
(1000 euro) |
|||||||||||||
|
Inkomster |
Utgifter |
||||||||||||
|
Inkomsternas ursprung |
Inkomster i den slutliga budgeten för budgetåret |
Faktiska inkomster |
Utgiftsfördelning |
Anslag i den slutliga budgeten |
Anslag som förts över från det/de föregående budgetåret/budgetåren |
||||||||
|
budgeten |
åtaganden |
betalda |
överförda |
förfallna |
budgeten |
åtaganden |
betalda |
att överföra |
förfallna |
||||
|
Egna inkomster |
0 |
0 |
Avdelning I Personal |
3 923 |
3 743 |
3 693 |
50 |
180 |
70 |
70 |
53 |
0 |
17 |
|
Bidrag från gemenskapen |
8 800 |
8 800 |
Avdelning II Administration |
969 |
923 |
640 |
283 |
46 |
581 |
581 |
570 |
0 |
11 |
|
Avsatta inkomster (Phare) (1) |
484 |
484 |
Avdelning III Drift |
3 908 |
3 695 |
2 753 |
942 |
213 |
667 |
667 |
647 |
0 |
20 |
|
Övriga inkomster |
0 |
132 |
Avsatta inkomster (Phare och andra) (1) |
484 |
325 |
239 |
245 |
0 |
90 |
90 |
90 |
0 |
0 |
|
Summa |
9 284 |
9 416 |
Summa |
9 284 |
8 686 |
7 325 |
1 520 |
439 |
1 408 |
1 408 |
1 360 |
0 |
48 |
|
NB: Uppburna inkomster och betalningar har beräknats enligt kontantmetoden. |
|||||||||||||
Tabell 2
Resultaträkning för budgetåren 2006 och 2005
|
(1000 euro) |
||
|
|
2006 |
2005 |
|
Driftsintäkter |
||
|
Bidrag från gemenskapen |
8 609 |
7 466 |
|
Övriga intäkter |
8 |
14 |
|
Summa (a) |
8 618 |
7 480 |
|
Driftskostnader |
||
|
Personalkostnader |
3 051 |
2 729 |
|
Kostnader för anläggningstillgångar |
52 |
52 |
|
Övriga administrativa kostnader |
1 403 |
977 |
|
Drift |
3 556 |
3 304 |
|
Summa (b) |
8 061 |
7 062 |
|
Ekonomiskt resultat för året (c = a-b) |
556 |
418 |
|
NB: Räkenskaperna har upprättats enligt principerna för periodiserad redovisning. |
||
Tabell 3
Balansräkning per den 31 december 2006 och 2005
|
(1000 euro) |
||
|
|
2006 |
2005 |
|
Anläggningstillgångar |
||
|
Immateriella anläggningstillgångar |
84 |
25 |
|
Materiella anläggningstillgångar |
388 |
128 |
|
Omsättningstillgångar |
||
|
Kortfristig förhandsfinansiering |
70 |
|
|
Kortfristiga fordringar |
453 |
360 |
|
Likvida medel |
2 288 |
2 832 |
|
Summa tillgångar |
3 282 |
3 345 |
|
Kortfristiga skulder |
||
|
Avsättningar för risker och kostnader |
48 |
56 |
|
Skulder till leverantörer och andra fordringshavare |
1 535 |
2 146 |
|
Summa skulder |
1 582 |
2 202 |
|
Tillgångar netto |
||
|
Ackumulerat överskott/underskott |
1 143 |
725 |
|
Ekonomiskt resultat för året |
556 |
418 |
|
Summa nettotillgångar |
1 700 |
1 143 |
|
Summa skulder och nettotillgångar |
3 282 |
3 345 |
|
NB: Räkenskaperna har upprättats enligt principerna för periodiserad redovisning. |
||
(1) Det ursprungliga belopp som fördes in i budgeten var 648 000 euro, av vilka kommissionen inte betalade 164 000 euro. För klarhetens och korrekthetens skull visas det korrigerade beloppet på 484 000 euro.
NB: Uppburna inkomster och betalningar har beräknats enligt kontantmetoden.