24.8.2007

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 196/14

---

Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion, bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001

(2007/C 196/08)

XA-nummer: XA 78/07

Medlemsstat: Nederländerna

Region: —

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Regeling LNV-subsidies (omschrijving steun: Gebruik adviesdiensten voor landbouwers).

Rättslig grund:

—	Regeling LNV-subsidies: artikel 1:2, artikel 1:3; artikel 1:20; artikel 2:1; artikel 2:8

—	Openstellingsbesluit LNV-subsidies.

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget i form av enskilt stöd: Stödet finansieras genom tilläggsbeloppet (4,35 miljoner EUR) för åtgärd 114 i landsbygdsutvecklingsprogrammet för 2007–2013.

Högsta stödnivå: 50 % av jordbruksföretagens kostnader för rådgivningstjänster, dock högst 1 500 EUR per år och företag. Jordbrukaren har rätt att ansöka om stöd vart tredje år.

Datum för genomförande: Stödordningen LNV-subsidies trädde i kraft den 1 april 2007. Utbetalningar kommer dock inte att äga rum förrän landsbygdsutvecklingsprogrammet för 2007–2013 har godkänts.

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: Till och med den 31 december 2013.

Stödets syfte: Stödet gäller rådgivningstjänster som inte är av fortlöpande eller periodiskt återkommande slag (som t.ex. rutinmässig skatterådgivning, regelbunden juridisk rådgivning eller annonsering).

För att berättiga till stöd skall rådgivningstjänsterna minst omfatta följande:

Föreskrivna verksamhetskrav samt god jordbrukshävd och goda miljöförhållanden enligt artiklarna 4 och 5 och bilagorna III och IV i förordning (EG) nr 1782/2003.

Arbetarskydd som grundar sig på gemenskapslagstiftningen.

Rådgivningen får dessutom avse frågor som gäller utvecklingen av företaget, som t.ex.:

Stödet uppfyller villkoren i artikel 15.2 c och artikel 15.3 och 15.4 i förordning (EG) nr 1857/2006.

Berörd(a) sektor(er): Alla jordbruksföretag som är verksamma inom primär produktion av de produkter som förtecknas i bilaga I till EG-fördraget.

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Ministerie van Landbouw Natuur en Voedselkwaliteit

Postbus 20401

2500 EK Den Haag

Nederland

Webbplats: ww.minlnv.nl/loket

Övriga upplysningar: —

XA nummer: XA 79/07

Medlemsstat: Nederländerna

Region: Provinserna (Drente, Gelderland, Groningen, Flevoland, Friesland, Noord-Brabant, Noord-Holland, Overijssel, Utrecht, Zeeland, Zuid-Holland, Zuid-Limburg)

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Provinciale subsidieverordeningen (omschrijving steun: Instandhouding en opwaardering van het landelijk erfgoed, onderdeel instandhouding van traditionele landschappen en gebouwen).

Rättslig grund:

—	Artikel 11, derde lid, Wet inrichting landelijk gebied

—	Provinciewet: artikel 105, artikel 145, artikel 158.

Provinciale subsidieverordeningen:

—	Drenthe: artikel 3 van de Subsidieverordening Inrichting Landelijk Gebied

—	Gelderland: artikel 2 van de Subsidieregeling vitaal Gelderland 2007

—	Groningen: artikel 9 van de Uitvoeringsregeling subsidies inrichting landelijk gebied 2006

—	Flevoland: artikel 2 van de Subsidieregeling inrichting landelijk gebied Flevoland

—	Friesland: artikel 2 van de Kadersubsidieverordening Inrichting Landelijk Gebied provincie Fryslân 2007

—	Noord-Brabant: artikel 2 van de Subsidieverordening inrichting landelijk Gebied 2007

—	Noord-Holland: artikel 3 van de Subsidieverordening inrichting landelijk gebied Noord-Holland 2007

—	Overijssel: artikel 6.10 en 8.3 van het Uitvoeringsbesluit subsidies Overijssel

—	Utrecht: artikel 3 van de Subsidieverordening inrichting landelijk gebied provincie Utrecht 2006

—	Zeeland: artikel 2 van de PMJP Subsidieregeling Inrichting Landelijk Gebied Zeeland

—	Zuid-Holland: artikel 7.8 van de Algemene subsidieverordening Zuid-Holland

—	Zuid-Limburg: artikel 2 van de Subsidieverordening inrichting landelijk gebied Limburg.

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget i form av enskilt stöd: Stödet finansieras genom tilläggsbeloppet (2,32 miljoner EUR) för åtgärd 323 i landsbygdsutvecklingsprogrammet för 2007–2013.

Högsta stödnivå: 40 procent av de kostnader som avses i artikel 5 i förordning (EG) nr 1857/2006, dock högst 200 000 EUR över tre räkenskapsår.

Datum för genomförande: Utbetalningar görs dock inte förrän landsbygdsutvecklingsprogrammet för 2007–2013 har godkänts.

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: Till och med den 31 december 2013.

Stödets syfte: Stödet lämnas inom ramen för artikel 5 i förordning (EG) nr 1857/2006. De kostnader som kan komma i fråga för stöd är kostnader för investeringar i bevarande. Syftet med stödet är att bevara och uppvärdera landsbygdens natur- och kulturarv genom att bevara traditionella landskap och företagsbyggnader.

Berörd(a) sektor(er): Alla jordbruksföretag som producerar produkter som förtecknas i bilaga I till EG-fördraget.

Den beviljande myndighetens namn och adress: Provinserna (Drente, Gelderland, Groningen, Flevoland, Friesland, Noord-Brabant, Noord-Holland, Overijssel, Utrecht, Zeeland, Zuid Holland, Zuid-Limburg)

Webbadress: http://www.regiebureau-pop.nl/nl/info/4/57/provinciale-subsidieverordeningen/

Övriga upplysningar: Enligt artikel 11.3 i WILG (landsbygdsutvecklingslagen) måste de regionala myndigheterna i de enskilda provinserna anta (provinsiella) stödförordningar för åtgärder som enligt förordning (EG) nr 1698/2005 berättigar till delfinansiering från EJFLU. Enligt artikel 11.3 i WILG måste dessa stödförordningar godkännas av ministern för jordbruk, natur och livsmedelskvalitet. Detta kan dock först ske efter det att Europeiska kommissionen har godkänt det nederländska landsbygdsutvecklingsprogrammet. De (delar av) de provinsiella stödförordningarna som genomför det nederländska landsbygdsutvecklingsprogrammet för programperioden 2007–2013 måste därför först godkännas av ministern för jordbruk, natur och livsmedelskvalitet.

XA-nummer: XA 80/07

Medlemsstat: Nederländerna

Region: Provinserna (Drente, Gelderland, Groningen, Flevoland, Friesland, Noord-Brabant, Noord-Holland, Overijssel, Utrecht, Zeeland, Zuid Holland, Zuid-Limburg)

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Provinciale subsidieverordeningen (omschrijving steun: Niet productieve investeringen, onderdeel verplaatsing van bedrijven gelegen in hydrologische bufferzones).

Rättslig grund:

—	Artikel 11, derde lid, Wet inrichting landelijk gebied

—	Provinciewet: artikel 105, artikel 145, artikel 158.

Provinciale subsidieverordeningen:

—	Drenthe: artikel 3 van de Subsidieverordening Inrichting Landelijk Gebied

—	Gelderland: artikel 2 van de Subsidieregeling vitaal Gelderland 2007

—	Groningen: artikel 9 van de Uitvoeringsregeling subsidies inrichting landelijk gebied 2006

—	Flevoland: artikel 2 van de Subsidieregeling inrichting landelijk gebied Flevoland

—	Friesland: artikel 2 van de Kadersubsidieverordening Inrichting Landelijk Gebied provincie Fryslân 2007

—	Noord-Brabant: artikel 2 van de Subsidieverordening inrichting landelijk Gebied 2007

—	Noord-Holland: artikel 3 van de Subsidieverordening inrichting landelijk gebied Noord-Holland 2007

—	Overijssel: artikel 6.10 en 8.3 van het Uitvoeringsbesluit subsidies Overijssel

—	Utrecht: artikel 3 van de Subsidieverordening inrichting landelijk gebied provincie Utrecht 2006

—	Zeeland: artikel 2 van de PMJP Subsidieregeling Inrichting Landelijk Gebied Zeeland

—	Zuid-Holland: artikel 7.8 van de Algemene subsidieverordening Zuid-Holland

—	Zuid-Limburg: artikel 2 van de Subsidieverordening inrichting landelijk gebied Limburg.

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget i form av enskilt stöd: Stödet finansieras genom tilläggsbeloppet (181,14 miljoner EUR) för åtgärd 216 i landsbygdsutvecklingsprogrammet för 2007–2013.

Högsta stödnivå: Stödet beviljas på grundval av artikel 4 i förordning (EG) nr 1857/2006: 10 % av kostnaderna för inköp av ny jordbruksmark (mark som inte är avsedd för byggändamål) i enlighet med artikel 4.8 i förordning (EG) nr 1857/2006 men inte mer än motsvarigheten för:

det antal hektar jordbruksmark vid den gamla platsen som har överförts från gården till BBL (Bureau Beheer Landbouwgronden) (Myndigheten för förvaltning av jordbruksmark) eller till en tredje part (med en ständig klausul) multiplicerat med 3 000 EUR, plus

6 % av inköpspriset för jordbruksmarken vid den nya platsen.

Stödet beviljas på grundval av artikel 6 i förordning (EG) nr 1857/2006: Stöd som beviljas i enlighet med artikel 6.2 i förordning (EG) nr 1857/2006 täcker 100 % av de kostnader som uppstått som en direkt följd av flytten av jordbruksbyggnader.

Datum för genomförande: Utbetalningar görs dock inte förrän landsbygdsutvecklingsprogrammet för 2007–2013 har godkänts.

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: Fram till och med den 31 december 2013.

Stödets syfte: Syftet är säkerställandet av den biologiska mångfalden och bevarande, återställande och hållbar förvaltning av naturen. I detta sammanhang kan myndigheterna främja flyttning av gårdar som ligger i de hydrologiska buffertzonerna i enlighet med Natura 2000 eller EHS (det nationella ekologiska nätverket). Efter flytten kommer de jordbruksmarker som ligger i de hydrologiska buffertzonerna att täckas med vatten. Jordbruksföretagen säljer sin jordbruksmark till Bureau Beheer Landbouwgronden med fullständig utnyttjanderättigheter för det värde det har på den öppna marknaden (det representativa marknadsvärdet), registrerar det i ett program för markutnyttjande eller säljer den till en tredje part (med en ständig klausul om att marken är föremål för vissa restriktioner, nämligen höjda vattennivåer). Därefter köper lantbrukaren ny jordbruksmark någon annanstans.

Stödet beviljas i enlighet med artikel 4 i förordning (EG) nr 1857/2006:

stödet uppfyller villkoren enligt artikel 4.8 i förordning (EG) nr 1857/2006, De kostnader som kan komma i fråga för kostnader för inköp av ny jordbruksmark (mark som inte är avsedd för byggändamål), i samband med flytten av jordbruksföretaget. 10 % av kostnaderna för inköp av ny jordbruksmark (mark som inte är avsedd för byggändamål) i enlighet med artikel 4.8 i förordning (EG) nr 1857/2006 men inte mer än motsvarande för:

det antal hektar jordbruksmark vid den gamla platsen som har överförts från gården till BBL (Bureau Beheer Landbouwgronden) (Myndigheten för förvaltning av jordbruksmark) eller till en tredje part (med en ständig klausul) multiplicerat med 3 000 EUR, plus

6 % av inköpspriset för jordbruksmarken vid den nya platsen.

Stödet beviljas på grundval av artikel 6 i förordning (EG) nr 1857/2006:

Stödet uppfyller villkoren enligt artikel 6 i förordning (EG) nr 1857/2006. De stödberättigande kostnaderna avser uteslutande kostnader som avser flytten av jordbruksbyggnader. Dessa kan innefatta följande:

100 % av taxeringsvärdet av de jordbruksbyggnader som måste utrymmas.

Kostnaderna för att riva de byggnader som måste utrymmas.

Rättskostnader.

Inskrivningskostnader.

Kostnader för expert- (konsult) tjänster (fastighetsmäklare, revisorer).

Flyttkostnader.

Berörd(a) sektor(er): Alla jordbruksföretag som framställer produkter som förtecknas i bilaga I till EG-fördraget.

Den beviljande myndighetens namn och adress: Provinserna (Drente, Gelderland, Groningen, Flevoland, Friesland, Noord-Brabant, Noord-Holland, Overijssel, Utrecht, Zeeland, Zuid Holland, Zuid-Limburg)

Webbadress: http://www.regiebureau-pop.nl/nl/info/4/57/provinciale-subsidieverordeningen/

Övriga upplysningar: Enligt artikel 11.3 i WILG (landsbygdsutvecklingslagen) måste de regionala myndigheterna i de enskilda provinserna anta (provinsiella) stödförordningar för åtgärder som enligt förordning (EG) nr 1698/2005 berättigar till delfinansiering från EJFLU. Enligt artikel 11.3 i WILG måste dessa stödförordningar godkännas av ministern för jordbruk, natur och livsmedelskvalitet. Detta kan dock först ske efter det att Europeiska kommissionen har godkänt det nederländska landsbygdsutvecklingsprogrammet. De (delar av) de provinsiella stödförordningarna som genomför det nederländska landsbygdsutvecklingsprogrammet för programperioden 2007–2013 måste därför först godkännas av ministern för jordbruk, natur och livsmedelskvalitet.

XA-nummer: XA 81/07

Medlemsstat: Nederländerna

Region: —

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Regeling LNV-subsidies (omschrijving steun: Activiteiten op het gebied van voorlichting en afzetbevordering).

Rättslig grund:

—	Regeling LNV-subsidies: artikel 1:2, artikel 1:3, artikel 1:20; artikel 2:1; artikel 2:58, artikel 2:60; artikel 2:61

—	Openstellingsbesluit LNV-subsidies.

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget i form av enskilt stöd: Stödet finansieras genom tilläggsbeloppet (0,43 miljoner EUR) för åtgärd 133 i landsbygdsutvecklingsprogrammet för 2007–2013.

Högsta stödnivå: 70 % av följande kostnader:

Kostnader för spridande av teknisk och vetenskaplig kunskap om produkter som ingår i kvalitetssystem för livsmedel.

Kostnader för organisation av och deltagande i mässor, utställningar eller liknande PR-arrangemang som rör produkter som omfattas av kvalitetssystem för livsmedel.

Kostnader för reklam i olika medier eller på försäljningsställen för produkter som omfattas av kvalitetssystem för livsmedel.

Datum för genomförande: Stödordningen LNV-subsidies trädde i kraft den 1 april 2007, men kan inte utnyttjas för dessa åtgärder.

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: Till och med den 31 december 2013.

Stödets syfte: Stöd till informations- och marknadsföringsinsatser bidrar till att öka konsumenternas kunskap om certifierade kvalitetssystem (och betydelsen av dessa) och gör det möjligt för dem att omsätta denna kunskap i väl övervägda köpbeslut.

Stödet uppfyller villkoren i artikel 15.2 d och e och artikel 15.3 och 15.4 i förordning (EG) nr 1857/2006.

Berörd(a) sektor(er): Producentsammanslutningar.

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Ministerie van Landbouw Natuur en Voedselkwaliteit

Postbus 20401

2500 EK Den Haag

Nederland

Webbplats: ww.minlnv.nl/loket

Övriga upplysningar: —

XA nummer: XA 82/07

Medlemsstat: Nederländerna

Region: —

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Regeling LNV-subsidies (omschrijving steun: Deelname door landbouwers aan voedselkwaliteitsregelingen).

Rättslig grund:

—	Regeling LNV-subsidies: artikel 1:2, artikel 1:3, artikel 1:20, artikel 2:1; artikel 2:50, artikel 2:52; artikel 2:53; artikel 2:55; artikel 2:56; artikel 2:57

—	Openstellingsbesluit LNV-subsidies.

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget i form av enskilt stöd: Stödet finansieras genom tilläggsbeloppet (0,43 miljoner EUR) för åtgärd 132 i landsbygdsutvecklingsprogrammet för 2007–2013.

Högsta stödnivå: 100 % av kostnaderna i enlighet med artikel 14.2 d och 14.2 e i förordning (EG) nr 1857/2006, med ett högsta belopp på 3 000 EUR per år som företaget deltar i ett kvalitetssystem för livsmedel. För varje företag beviljas stödet under högst fem år.

Datum för genomförande: Regeling LNV-subsidies [Ramlag om stöd från Ministeriet för jordbruk, natur och livsmedelskvalitet] träder i kraft den 1 april 2007. Utbetalningar kommer inte att göras förrän landsbygdsutvecklingsprogrammet för 2007–2013 har godkänts.

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: Fram till och med den 31 december 2013.

Stödets syfte: Syftet med stödet är att främja produktionen av kvalitetsprodukter från jordbruket genom att stimulera lantbrukare att (fortsätta att) delta i kvalitetssystemet (i detta fall ekologiskt jordbruk). De kostnader som kan komma i fråga för stöd är fasta kostnader för deltagande i kvalitetssystemet för livsmedel, inbegripet kostnader för kontroller i samband med deltagandet.

Stödet uppfyller de villkor som fastställs i artikel 14.2 d och e och artikel 14.3–6 i förordning (EG) nr 1857/2006.

Berörd(a) sektor(er): Alla jordbruksföretag vars produkter förtecknas i bilaga I till EG-fördraget

Den beviljande myndighetens namn och adress:

Ministerie van Landbouw Natuur en Voedselkwaliteit

Postbus 20401

2500 EK Den Haag

Nederland

Webbadress: ww.minlnv.nl/loket

Övriga upplysningar: —

XA-nummer: XA 83/07

Medlemsstat: Nederländerna

Region: Provinserna (Drente, Gelderland, Groningen, Flevoland, Friesland, Noord-Brabant, Noord-Holland, Overijssel, Utrecht, Zeeland, Zuid Holland, Zuid-Limburg)

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Provinciale subsidieverordeningen (omschrijving steun: De infrastructuur voor de ontwikkeling/aanpassing van landbouw, onderdeel herverkavelingsprojecten).

Rättslig grund:

—	Artikel 11, derde lid, Wet inrichting landelijk gebied

—	Provinciewet: artikel 105, artikel 145, artikel 158.

Provinciale subsidieverordeningen:

—	Drenthe: artikel 3 van de Subsidieverordening Inrichting Landelijk Gebied

—	Gelderland: artikel 2 van de Subsidieregeling vitaal Gelderland 2007

—	Groningen: artikel 9 van de Uitvoeringsregeling subsidies inrichting landelijk gebied 2006

—	Flevoland: artikel 2 van de Subsidieregeling inrichting landelijk gebied Flevoland

—	Friesland: artikel 2 van de Kadersubsidieverordening Inrichting Landelijk Gebied provincie Fryslân 2007

—	Noord-Brabant: artikel 2 van de Subsidieverordening inrichting landelijk Gebied 2007

—	Noord-Holland: artikel 3 van de Subsidieverordening inrichting landelijk gebied Noord-Holland 2007

—	Overijssel: artikel 6.10 en 8.3 van het Uitvoeringsbesluit subsidies Overijssel

—	Utrecht: artikel 3 van de Subsidieverordening inrichting landelijk gebied provincie Utrecht 2006

—	Zeeland: artikel 2 van de PMJP Subsidieregeling Inrichting Landelijk Gebied Zeeland

—	Zuid-Holland: artikel 7.8 van de Algemene subsidieverordening Zuid-Holland

—	Zuid-Limburg: artikel 2 van de Subsidieverordening inrichting landelijk gebied Limburg.

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget i form av enskilt stöd: Stödet finansieras genom tilläggsbeloppet (78 miljoner EUR) för åtgärd 125 i landsbygdsutvecklingsprogrammet för 2007–2013.

Högsta stödnivå: 40 %, eller 50 % för problemområden, av kostnaderna i enlighet med artikel 4.4 och artikel 13 i förordning (EG) nr 1857/2006.

Det stöd som beviljas i enlighet med artikel 4 i förordning (EG) nr 1857/2006 skall beviljas med beaktande av

artikel 4.8 i förordning (EG) nr 1857/2006,

et maximala stödbelopp som avses i artikel 4.9 i förordning (EG) nr 1857/2006 (400 000 EUR under tre räkenskapsår per företag; 500 000 EUR under tre räkenskapsår per företag i problemområden).

Datum för genomförande: Utbetalningar får inte göras förrän landsbygdsutvecklingsprogrammet för 2007–2013 har godkänts.

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: Fram till och med den 31 december 2013.

Stödets syfte: Syftet med stödet är att förbättra jordbrukets skiftesstruktur, sänka produktionskostnaderna och bevara eller förbättra miljön.

Det stöd som beviljas i enlighet med artikel 4 i förordning (EG) nr 1857/2006 skall beviljas med beaktande av: De kostnader som kan komma i fråga avser kostnader för investeringar som görs av jordbruksföretaget i enlighet med artikel 4.4 i förordning (EG) nr 1857/2006. Inom ramen för artikel 4.4 i förordning (EG) nr 1857/2006 avser detta kostnader för bland annat följande:

kostnaden för arkitekter, ingenjörer, konsulter och hållbarhetsstudier,

kostnader för att göra nyligen omarronderade skiften brukbara,

kostnader för att göra skiften tillgängliga genom att bygga vägar eller annan infrastruktur på jordbruksmarkerna,

kostnader för tekniska åtgärder på jordbruksföretagen som är inriktade på att förhindra negativa följder för omgivningarna till följd av omarronderingen,

kostnader för investeringar på jordbruksföretagen i vattenförvaltningsåtgärder förutom dräneringsarbeten.

Stödet uppfyller villkoren enligt artikel 4 i förordning (EG) nr 1857/2006.

Det stöd som beviljas i enlighet med artikel 13 i förordning (EG) nr 1857/2006 skall beviljas med beaktande av: Stödet uppfyller villkoren enligt artikel 13 i förordning (EG) nr 1857/2006. De berättigade kostnaderna omfattar kostnader för bytesprocessen (juridiska och administrativa kostnader).

Berörd(a) sektor(er): Alla jordbruksföretag som framställer produkter som förtecknas i bilaga I till EG-fördraget.

Den beviljande myndighetens namn och adress: Provinserna (Drente, Gelderland, Groningen, Flevoland, Friesland, Noord-Brabant, Noord-Holland, Overijssel, Utrecht, Zeeland, Zuid Holland, Zuid-Limburg)

Webbadress: http://www.regiebureau-pop.nl/nl/info/4/57/provinciale-subsidieverordeningen/

Övriga upplysningar: Enligt artikel 11.3 i WILG (landsbygdsutvecklingslagen) måste de regionala myndigheterna i de enskilda provinserna anta (provinsiella) stödförordningar för åtgärder som enligt förordning (EG) nr 1698/2005 berättigar till delfinansiering från EJFLU. Enligt artikel 11.3 i WILG måste dessa stödförordningar godkännas av ministern för jordbruk, natur och livsmedelskvalitet. Detta kan dock först ske efter det att Europeiska kommissionen har godkänt det nederländska landsbygdsutvecklingsprogrammet. De (delar av) de provinsiella stödförordningarna som genomför det nederländska landsbygdsutvecklingsprogrammet för programperioden 2007–2013 måste därför först godkännas av ministern för jordbruk, natur och livsmedelskvalitet.

---