This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/056/27
Case C-509/06 P: Appeal brought on 15 December 2006 by Akzo Nobel NV against the judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 27 September 2006 in Case T-330/01 Akzo Nobel NV v Commission
Mål C-509/06 P: Överklagande ingett den 15 december 2006 av Akzo Nobel NV av den dom som förstainstansrätten meddelade den 27 september 2006 i mål T-330/01, Akzo Nobel NV mot kommissionen
Mål C-509/06 P: Överklagande ingett den 15 december 2006 av Akzo Nobel NV av den dom som förstainstansrätten meddelade den 27 september 2006 i mål T-330/01, Akzo Nobel NV mot kommissionen
EUT C 56, 10.3.2007, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.3.2007 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 56/15 |
Överklagande ingett den 15 december 2006 av Akzo Nobel NV av den dom som förstainstansrätten meddelade den 27 september 2006 i mål T-330/01, Akzo Nobel NV mot kommissionen
(Mål C-509/06 P)
(2007/C 56/27)
Rättegångsspråk: nederländska
Parter
Klagande: Akzo Nobel NV (ombud: C. Swaak, advocaat)
Övrig part i målet: Europeiska gemenskapernas kommission
Klagandens yrkanden
Klaganden yrkar att domstolen skall
— |
upphäva förstainstansrättens dom av den 27 september 2006 i mål T-330/01, |
— |
ogiltigförklara artiklarna 3 och 4 i kommissionens beslut C(2001) 2931 slutligt av den 2 oktober 2001, och |
— |
förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
1. |
Förstainstansrätten gjorde sig skyldig till felaktig rättstillämpning när den fastställde att när ett företag inom gemenskapen begår en överträdelse kan inte bara det företagets olika moderbolag hålla ansvarigt för detta utan även, solidariskt, det översta holdingbolag som indirekt är delägare i ett av de två moderbolagen. |
2. |
Förstainstansrätten gjorde sig skyldig till felaktig rättstillämpning när den fann att argument som inte hade framförts under det administrativa förfarandet vid kommissionen inte kunde åberopas för första gången inför förstainstansrätten. |