EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/310/24
Case T-281/04: Judgment of the Court of First Instance of 25 October 2006 — Staboli v Commission (Staff case — Pursuit of an outside activity — Participation in conferences as a speaker — Agreement — Application for the grant of special leave for training purposes — Refusal)
Mål T-281/04: Förstainstansrättens dom av den 25 oktober 2006 – Paola Staboli mot Europeiska gemenskapernas kommission (Personalmål – Vidareutbildning – Deltagande som talare vid konferenser – Godkännande – Begäran om ledighet – Avslag)
Mål T-281/04: Förstainstansrättens dom av den 25 oktober 2006 – Paola Staboli mot Europeiska gemenskapernas kommission (Personalmål – Vidareutbildning – Deltagande som talare vid konferenser – Godkännande – Begäran om ledighet – Avslag)
EUT C 310, 16.12.2006, p. 13–13
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
16.12.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 310/13 |
Förstainstansrättens dom av den 25 oktober 2006 – Paola Staboli mot Europeiska gemenskapernas kommission
(Mål T-281/04) (1)
(Personalmål - Vidareutbildning - Deltagande som talare vid konferenser - Godkännande - Begäran om ledighet - Avslag)
(2006/C 310/24)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Paola Staboli (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten L. Vogel)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Berscheid och H. Tserepa-Lacombe)
Saken
Begäran om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 12 mars 2004 och av den 6 april 2004 att ogilla sökandens klagomål mot beslutet av den 9 maj 2003 att inte bevilja henne ledighet för vidareutbildning och vid behov även ogiltigförklara ovannämnda beslut av den 9 maj 2003
Domslut
1) |
Talan ogillas. |
2) |
Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad. |
(1) EUT C 262 av den 23.10.2004 .