22.6.2006

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 146/9

---

ADMINISTRATIVA KOMMISSIONEN FÖR SOCIAL TRYGGHET FÖR MIGRERANDE ARBETSTAGARE

(2006/C 146/06)

Vid beräkningen av de genomsnittliga årskostnaderna tas inte hänsyn till den minskning med 20 % som föreskrivs i artiklarna 94.2 och 95.2 i förordning (EEG) nr 574/72.

De genomsnittliga nettokostnaderna per månad har däremot minskats med 20 %.

GENOMSNITTLIGA KOSTNADER FÖR VÅRDFÖRMÅNER – 1996 (1)

I.   Tillämpning av artikel 94 i rådets förordning (EEG) nr 574/72

De belopp som skall återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 1996 till familjemedlemmar i enlighet med artikel 19.2 i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader:

	Årligen	Netto per månad
Liechtenstein	Ej begärt	Ej begärt

II.   Tillämpning av artikel 95 i rådets förordning (EEG) nr 574/72

De belopp som skall återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 1996 i enlighet med artikel 28 och artikel 28a i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader:

	Årligen	Netto per månad
Liechtenstein
- per familj	CHF 5 710,08	CHF 380,67

GENOMSNITTLIGA KOSTNADER FÖR VÅRDFÖRMÅNER – 1997 (2)

I.   Tillämpning av artikel 94 i rådets förordning (EEG) nr 574/72

De belopp som skall återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 1997 till familjemedlemmar i enlighet med artikel 19.2 i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader:

	Årligen	Netto per månad
Liechtenstein	Ej begärt	Ej begärt

II.   Tillämpning av artikel 95 i rådets förordning (EEG) nr 574/72

De belopp som skall återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 1997 i enlighet med artikel 28 och artikel 28a i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader:

	Årligen	Netto per månad
Liechtenstein
- per familj	CHF 6 116,94	CHF 407,80

GENOMSNITTLIGA KOSTNADER FÖR VÅRDFÖRMÅNER – 1998 (3)

I.   Tillämpning av artikel 94 i rådets förordning (EEG) nr 574/72

De belopp som skall återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 1998 till familjemedlemmar i enlighet med artikel 19.2 i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader:

	Årligen	Netto per månad
Liechtenstein	Ej begärt	Ej begärt

II.   Tillämpning av artikel 95 i rådets förordning (EEG) nr 574/72

De belopp som skall återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 1998 i enlighet med artikel 28 och artikel 28a i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader:

	Årligen	Netto per månad
Liechtenstein
- per familj	CHF 6 693,41	CHF 446,23
- per person	CHF 6 255,52	CHF 417,03

GENOMSNITTLIGA KOSTNADER FÖR VÅRDFÖRMÅNER – 1999 (4)

I.   Tillämpning av artikel 94 i rådets förordning (EEG) nr 574/72

De belopp som skall återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 1999 till familjemedlemmar i enlighet med artikel 19.2 i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader:

	Årligen	Netto per månad
Liechtenstein	Ej begärt	Ej begärt

II.   Tillämpning av artikel 95 i rådets förordning (EEG) nr 574/72

De belopp som skall återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 1999 i enlighet med artikel 28 och artikel 28a i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader:

	Årligen	Netto per månad
Liechtenstein
- per familj	CHF 7 055,38	CHF 470,36
- per person	CHF 6 656,02	CHF 443,73

GENOMSNITTLIGA KOSTNADER FÖR VÅRDFÖRMÅNER – 2000 (5)

I.   Tillämpning av artikel 94 i rådets förordning (EEG) nr 574/72

De belopp som skall återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 2000 till familjemedlemmar i enlighet med artikel 19.2 i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader:

	Årligen	Netto per månad
Liechtenstein	Ej begärt	Ej begärt

II.   Tillämpning av artikel 95 i rådets förordning (EEG) nr 574/72

De belopp som skall återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 2000 i enlighet med artikel 28 och artikel 28a i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader:

	Årligen	Netto per månad
Liechtenstein
- per familj	CHF 7 428,71	CHF 495,25
- per person	CHF 6 942,72	CHF 462,85

GENOMSNITTLIGA KOSTNADER FÖR VÅRDFÖRMÅNER – 2002 (6)

I.   Tillämpning av artikel 94 i rådets förordning (EEG) nr 574/72

De belopp som skall återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 2002 till familjemedlemmar i enlighet med artikel 19.2 i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader:

	Årligen	Netto per månad
Grekland	EUR 670,52	EUR 44,70
Norge	NOK 26 668	NOK 1 778

II.   Tillämpning av artikel 95 i rådets förordning (EEG) nr 574/72

De belopp som skall återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 2002 i enlighet med artikel 28 och artikel 28a i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader (endast per person från 2002):

	Årligen	Netto per månad
Grekland	EUR 1 276,62	EUR 85,11
Norge	NOK 48 745	NOK 3 250

GENOMSNITTLIGA KOSTNADER FÖR VÅRDFÖRMÅNER – 2003 (7)

I.   Tillämpning av artikel 94 i rådets förordning (EEG) nr 574/72

De belopp som skall återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 2003 till familjemedlemmar i enlighet med artikel 19.2 i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader:

	Årligen	Netto per månad
Luxemburg	EUR 2 234,06	EUR 148,94
Grekland	EUR 766,13	EUR 51,08
Förenade kungariket	GBP 1 724,50	GBP 114,97

II.   Tillämpning av artikel 95 i rådets förordning (EEG) nr 574/72

De belopp som skall återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 2003 i enlighet med artikel 28 och artikel 28a i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader (endast per person från 2002):

	Årligen	Netto per månad
Luxemburg	EUR 6 019,65	EUR 401,31
Grekland	EUR 1 490,78	EUR 99,39
Förenade kungariket	GBP 2 605,81	GBP 173,72

GENOMSNITTLIGA KOSTNADER FÖR VÅRDFÖRMÅNER – 2004 (8)

I.   Tillämpning av artikel 94 i rådets förordning (EEG) nr 574/72

De belopp som skall återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 2004 till familjemedlemmar i enlighet med artikel 19.2 i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader:

	Årligen	Netto per månad
Tjeckien
- försäkrade och pensionstagare under 65 år	CZK 11 398,00	CZK 759,85
Luxemburg	EUR 2 362,70	EUR 157,51
Tyskland
- per person	EUR 1 034,73	EUR 68,98
Liechtenstein	CHF 3 607,62	CHF 240,51
Sverige	SEK 14 557,99	SEK 970,53
Slovakien
- försäkrade och pensionstagare under 65 år	SKK 8 721,33	SKK 581,42
Frankrike	EUR 1 834,34	EUR 122,29
Malta	MTL 230,25	MTL 15,35

II.   Tillämpning av artikel 95 i rådets förordning (EEG) nr 574/72

De belopp som skall återbetalas för vårdförmåner som utgetts under 2004 i enlighet med artikel 28 och artikel 28a i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 kommer att fastställas på grundval av följande genomsnittliga kostnader (endast per person från 2002):

	Årligen	Netto per månad
Tjeckien
- pensionstagare och familje-medlemmar till pensionstagare 65 år och äldre	CZK 36 037,41	CZK 2 402,49
Luxemburg	EUR 7 161,42	EUR 477,43
Tyskland
- per person	EUR4 184,79	EUR 278,99
Liechtenstein	CHF 7 812,50	CHF 520,83
Sverige	SEK 39 006,75	SEK 2 600,45
Slovakien
- pensionstagare och familje-medlemmar till pensionstagare 65 år och äldre	SKK 25 653,29	SKK 1 710,22
Frankrike	EUR 4 621,96	EUR 308,13
Malta	MTL 595,48	MTL 39,70

---

(1)  Genomsnittliga kostnader 1996:

Spanien och Luxemburg (EGT C 303, 2.10.1998).

Belgien, Irland, Nederländerna och Portugal (EGT C 56, 26.2.1999)

Tyskland, Österrike och Förenade kungariket (EGT C 228, 11.8.1999).

Grekland, Frankrike och Sverige (EGT C 27, 29.1.2000).

Italien (EGT C 211, 28.7.2001).

Norge (EGT C 182, 31.7.2002).

(2)  Genomsnittliga kostnader 1997:

Spanien (EGT C 228, 11.8.1999).

Belgien, Grekland, Irland, Luxemburg, Förenade kungariket, Nederländerna, Portugal (EGT C 27, 29.1.2000).

Tyskland, Frankrike, Österrike (EGT C 207, 20.7.2000).

Sverige (EGT C 76, 8.3.2001).

Italien (EGT C 211, 28.7.2001).

Norge (EGT C 182, 31.7.2002).

(3)  Genomsnittliga kostnader 1998:

Spanien och Luxemburg (EGT C 27, 29.1.2000).

Nederländerna och Österrike (EGT C 207, 20.7.2000).

Belgien, Tyskland och Portugal ( EGT C 76, 8.3.2001).

Förenade kungariket (EGT C 211, 28.7.2001).

Grekland, Frankrike och Sverige (EGT C 20, 23.1.2002), EGT C 34, 7.2.2002 (rättelse).

Italien (EGT C 182, 31.7.2002).

Irland (EGT C 3, 8.1.2003).

Norge (EUT C 163, 12.7.2003).

(4)  Genomsnittliga kostnader 1999:

Spanien och Österrike (EGT C 76, 8.3.2001).

Tyskland (EGT C 211, 28.7.2001).

Belgien, Grekland, Frankrike, Luxemburg, Nederländerna, Portugal, Förenade kungariket (EGT C 20, 23.1.2002), (EGT C 34, 7.2.2002 rättelse).

Italien och Sverige (EGT C 182, 31.7.2002).

Irland och Norge (EUT C 163, 12.7.2003).

(5)  Genomsnittliga kostnader 2000:

Spanien och Luxemburg (EGT C 20, 23.1.2002).

Belgien, Tyskland, Nederländerna och Österrike (EGT C 182, 31.7.2002).

Italien, Portugal och Sverige (EGT C 3, 8.1.2003).

Norge och Förenade kungariket (EUT C 163, 12.7.2003).

Grekland, Frankrike och Irland (EUT C 37, 11.2.2004).

(6)  Genomsnittliga kostnader 2002:

Luxemburg och Österrike (EUT C 37, 11.2.2004).

Belgien, Frankrike, Portugal, Sverige (EUT C 27, 3.2.2005, s.4).

Tyskland, Italien, Förenade kungariket (EUT C 232, 21.9.2005, s.3).

Liechtenstein (EUT C 17, 24.1.2006)

(7)  Genomsnittliga kostnader 2003:

Österrike, Spanien och Schweiz (EUT C 27, 3.2.2005, s. 4).

Tyskland, Frankrike, Nederländerna (EUT C 232, 21.9.2005, s.3).

Belgien, Portugal, Sverige och Liechtenstein (EUT C 17, 24.1.2006).

(8)  Genomsnittliga kostnader 2004:

Lettland: (EUT C 232, 21.9.2005).

Spanien, Österrike, Schweiz och Slovenien (EUT C 17, 24.1.2006).

---