Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(2006/C 146/05)

(Text av betydelse för EES)

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Förenade kungariket (Nordirland)

Stöd nr: N 190a/2005

Titel: Ändring av klimatförändringsskatten (C18/2001)

Syfte: Åtgärden utvidgar rätten att ingå frivilliga klimatförändringsavtal (och att därigenom gynnas av det befintliga systemet för skattenedsättning för klimatförändringar) för alla företag inom alla sektorer

med minst 12 % energiintensitet, eller

med en energiintensitet på 3 % – 12 % om sektorns import är minst 50 % eller sektorns kvot mellan export och produktion är minst 30 %.

Inom denna ram täcker beslutet det nya klimatförändringsavtalet med British Compressed Gases Association och Kaolin and Ball Clay Association

Rättslig grund: Finance Act 2000

Budget: Cirka 25 milj. GBP per år

Varaktighet: T.o.m. den 31 mars 2011

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum för antagande av beslutet:

Medlemsstat: Belgien

Stöd nr: N 604/03

Benämning: Stöd för omplacering av arbetstagare som sägs upp till följd av att företag omstruktureras.

Syfte: Främja en aktiv omplaceringspolitik.

Rättslig grund: Loi-programme du 22 décembre 2003/Programmawet van 22 december 2003

Budget: 25 miljoner EUR år 2004, 50 miljoner EUR år 2005

Stödnivå eller stödbelopp: Största summan för återbetalning av omplaceringsutgifter: 1 800 EUR per arbetstagare, största summan för minskning av egenavgifter: 1 200 EUR per arbetstagare, största summan för minskning av arbetsgivaravgifter: 1 200 EUR per arbetstagare.

Varaktighet: Pilotförsök

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/