EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC0225(02)

Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 70/2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag, ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 364/2004 av den 25 februari 2004 (Text av betydelse för EES)

EUT C 47, 25.2.2006, p. 4–5 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

25.2.2006   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 47/4


Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 70/2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag, ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 364/2004 av den 25 februari 2004

(2006/C 47/03)

(Text av betydelse för EES)

Stöd nummer

XS 149/04

Medlemsstat

Förenade kungariket

Region

Nordöstra England

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

Alnwick Garden Trust

Rättslig grund

Industrial Development Act 1982 Sections 7 & 11

Section 2 Local Government Act 2000

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

Stödordning

Årligt totalbelopp

 

Garanterade lån

 

Enskilt stöd

Totalt stödbelopp

1 908 313 GBP

Garanterade lån

 

Högsta tillåtna stödnivå

Överensstämmer med artikel 4.2-4.6 och artikel 5 i förordningen

Ja

 

Datum för genomförande

Fr.o.m. den 13 oktober 2004

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

T.o.m. den 30 april 2005

Stödets syfte

Stöd till små och medelstora företag

Ja

 

Sektorer av ekonomin som berörs

Alla sektorer som är berättigade till stöd till små och medelstora företag

Ja

Den beviljande myndighetens namn och adress

Namn:

Government Office for the North East

European Programmes Secretariat

Adress:

Citygate

Gallowgate

Newcastle Upon Tyne

NE1 4WH

United Kingdom

Beviljande av stora enskilda stöd

I överensstämmelse med artikel 6 i förordningen

Ja

 


Stöd nummer

XS 6/05

Medlemsstat

Italien

Region

Umbrien

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

Stöd till små och medelstora företag som erbjuder övernattningar för turister på hotell och andra inkvarteringsställen, på campingplatser och liknande samt i historiska byggnader. Stödet avser också aktiviteter i samband med inkvartering samt konsthantverk respektive traditionellt hantverk

Rättslig grund

Determinazione Dirigenziale n. 9086 del 21 ottobre 2004. Bando per la presentazione di proposte per la promozione di progetti integrati da parte dei seguenti soggetti: Pool di piccole e medie imprese, pool di piccole e medie imprese ed enti pubblici per la realizzazione della filiera turismo — ambiente — cultura nella regione Umbria

Stödordningens beräknade utgifter per år eller totalt belopp som beviljats företaget som enskilt stöd

Maximalt 2 miljoner EUR per år av den totala budgeten på 7 miljoner EUR som anslagits till stödordningen

Högsta tillåtna stödnivå

Små företag: 15 % bruttobidragsekvivalent av de totala kostnaderna för de stödberättigande investeringarna.

Medelstora företag: 7,5 % bruttobidragsekvivalent av de totala kostnaderna för de stödberättigande investeringarna.

Små företag som ligger i de områden som omfattas av artikel 87.3 c i fördraget: 10 % i bruttobidragsekvivalent av de totala kostnaderna för de stödberättigande investeringarna plus 8 % nettobidragsekvivalent.

Medelstora företag som ligger i de områden som omfattas av artikel 87.3 c i fördraget: 6 % bruttobidragsekvivalent av de totala kostnaderna för de stödberättigande investeringarna plus 8 % nettobidragsekvivalent

Datum för genomförande

Datum för offentliggörandet av ansökningsomgången: allmänt tillägg till ”BUR” – huvudserien – nr 46 av den 4 november 2004. Sista dag för att inkomma med ansökan är den 16 februari 2005.

Stödet kommer uteslutande att beviljas på grundval av företagens ansökningar om stöd som lämnas in från och med dagen för offentliggörandet av ansökningsomgången. Endast de investeringar som görs efter datumet för inlämnandet av ansökan kan komma i fråga för stöd.

Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

Stöd får beviljas till företagsinvesteringar till och med den 31 december 2006

Stödets syfte

Stöd till befintliga och framtida små och medelstora företag som erbjuder övernattning till turister på hotell och andra inkvarteringsställen, på campingplatser och liknande samt i historiska byggnader. Stödet avser också aktiviteter i samband med inkvartering samt konsthantverk respektive traditionellt hantverk. De investeringar som omfattas av denna stödordning avser kostnader för byggnadsarbeten, inre och yttre slutarbeten, anläggningar, sport- och fritidsanläggningar, datorer, maskiner, utomhusutrustning och tekniska kostnader för arbetsplanering och arbetsledning

Sektor(er) av ekonomin som berörs

Företag som bedriver verksamhet inom turistnäringen och inom sektorn för konsthantverk och traditionellt hantverk

Den beviljande myndighetens namn och adress

Namn:

Regione dell'Umbria

Direzione Cultura, Turismo, Istruzione, Formazione e Lavoro – Servizio Turismo

Adress:

Via Mario Angeloni 61

I-06100 Perugia

Tfn (39-075) 504 58 87

Telefax (39-075) 504 58 87

E-post: sezione.aiuti@umbria2000.it


Top