This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/036/16
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 6 December 2005 in Case C-66/04: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland v European Parliament, Council of the European Union (Foods — Regulation (EC) No 2065/2003 — Smoke flavourings — Choice of legal basis)
Domstolens dom (stora avdelningen) den 6 december 2005 i mål C-66/04: Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd (Livsmedel – Förordning (EG) nr 2065/2003 – Rökaromer – Val av rättslig grund)
Domstolens dom (stora avdelningen) den 6 december 2005 i mål C-66/04: Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd (Livsmedel – Förordning (EG) nr 2065/2003 – Rökaromer – Val av rättslig grund)
EUT C 36, 11.2.2006, p. 9–10
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.2.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 36/9 |
DOMSTOLENS DOM
(stora avdelningen)
den 6 december 2005
i mål C-66/04: Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd (1)
(Livsmedel - Förordning (EG) nr 2065/2003 - Rökaromer - Val av rättslig grund)
(2006/C 36/16)
Rättegångsspråk: engelska
I mål C-66/04, Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: R. Caudwell och M. Bethell biträdda av Lord Goldsmith QC, N. Paines QC och T. Ward) mot Europaparlamentet (ombud: K. Bradley och M. Moore), Europeiska unionens råd (ombud: M. Sims, E. Karlsson och F. Ruggeri Laderchi) med stöd av Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J-P Keppenne och N. Yerrel) angående en talan om ogiltigförklaring enligt artikel 230 EG, som väckts den 11 februari 2004, har domstolen (stora avdelningen), sammansatt av ordföranden V. Skouris, avdelningsordförandena P. Jann, C.W.A. Timmermans, A. Rosas och K. Schiemann samt domarna S. von Bahr, J.N. Cunha Rodrigues, R. Silva de Lapuerta (referent), K. Lenaerts, P. Kūris, E. Juhász, A. Borg Barthet och M. Ilešič, generaladvokat: J. Kokott, justitiesekreterare: byrådirektören K. Sztranc, den 6 december 2005 avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:
|
1) |
Talan ogillas. |
|
2) |
Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna. |
|
3) |
Europeiska gemenskapernas kommission skall bära sin rättegångskostnad. |