This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/330/40
Case T-38/02: Judgment of the Court of First Instance of 25 October 2005 — Groupe Danone v Commission (Competition — Agreements and concreted practices — Fines — Guidelines for the calculation of the amount of fines — Communication on cooperation)
mål T-38/02: Förstainstansrättens dom av den 25 oktober 2005 – Groupe Danone mot kommissionen (Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Böter – Riktlinjer för beräkning av bötesbeloppet – Meddelande om samarbete)
mål T-38/02: Förstainstansrättens dom av den 25 oktober 2005 – Groupe Danone mot kommissionen (Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Böter – Riktlinjer för beräkning av bötesbeloppet – Meddelande om samarbete)
EUT C 330, 24.12.2005, p. 16–16
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
24.12.2005 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 330/16 |
Förstainstansrättens dom av den 25 oktober 2005 – Groupe Danone mot kommissionen
(mål T-38/02) (1)
(Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Böter - Riktlinjer för beräkning av bötesbeloppet - Meddelande om samarbete)
(2005/C 330/40)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: (ombud: inledningsvis G. Aiello, därefter A. Cingolo, avvocati dello Stato)
Svarande: Kommissionen (ombud: E. de March och L. Flynn)
Saken
Talan om giltigförklaring av kommissionens beslut 2003/569/EG av den 5 december 2001 om ett förfarande enligt artikel 81 i EG-fördraget (Ärende IV/37.614/F3 PO/Interbrew och Alken-Maes) (EGT L 200, 2003, s.1) och i andra hand en talan om nedsättning av de böter som sökanden ålagts genom artikel 2 i nämnda beslut
Domslut
|
1) |
De böter som ålagts sökanden fastställs till 42,4125 miljoner euro. |
|
2) |
Talan ogillas i övrigt. |
|
3) |
Sökanden skall bära sin rättegångskostnad och ersätta tre fjärdedelar av kommissionens rättegångskostnad. Kommissionen skall bära en fjärdedel av sin rättegångskostnad. |