This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2004:007:TOC
Official Journal of the European Union, C 7, 10 January 2004
Europeiska unionens officiella tidning, C 7, 10 januari 2004
Europeiska unionens officiella tidning, C 7, 10 januari 2004
Europeiska unionens officiella tidning | ISSN
1725-2504 C 7 47. årgången 10 januari 2004 |
Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | ||
Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida | |
I Meddelanden | |||
Domstolen | |||
DOMSTOLEN | |||
2004/C 7/01 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 6 november 2003 i mål C-4/01 (begäran om förhandsavgörande från Employment Tribunal at Croydon): Serene Martin, Rohit Daby, Brian Willis mot South Bank University (Direktiv 77/187/EEG - Skydd för arbetstagares rättigheter vid övergång av företag, verksamheter eller delar av verksamheter - Förtidspension och därmed sammanhängande förmåner) | 1 | |
2004/C 7/02 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 20 november 2003 i mål C-8/01 (begäran om förhandsavgörande från Østre Landsret): Assurandør-Societetet mot Skatteministeriet (Sjätte mervärdesskattedirektivet - Artikel 13 A.1 f och 13 B a - Undantag från skatteplikt för tjänster som tillhandahålls av fristående grupper av personer och som inte kan befaras vålla snedvridning av konkurrensen - Undantag från skatteplikt för försäkringstransaktioner och närstående tjänster som utförs av försäkringsmäklare och försäkringsagenter - Värderingar av motorfordonsskador som en sammanslutning utför åt de försäkringsbolag som är medlemmar i denna sammanslutning) | 2 | |
2004/C 7/03 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 6 november 2003 i mål C-45/01 (begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof ): Christoph-Dornier-Stiftung für Klinische Psychologie mot Finanzamt Gießen (Mervärdesskatt - Artikel 13 A.1 b och c i sjätte direktivet 77/388/EEG - Undantag från skatteplikt - Psykoterapeutisk behandling som utförs i öppenvårdsmottagning av en privaträttslig, erkänt allmännyttig stiftelse med hjälp av legitimerade psykologer som inte är läkare - Direkt effekt) | 3 | |
2004/C 7/04 | Domstolens dom av den 6 november 2003 i mål C-101/01 (begäran om förhandsavgörande från Göta hovrätt): Bodil Lindqvist (Direktiv 95/46/EG - Tillämpningsområde - Offentliggörande av personuppgifter på Internet - Platsen för offentliggörandet - Begreppet överföring av personuppgifter till tredje land - Yttrandefrihet - Huruvida ett mer långtgående skydd för personuppgifter i en medlemsstats lagstiftning är förenligt med direktiv 95/46) | 3 | |
2004/C 7/05 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 20 november 2003 i mål C-126/01 (begäran om förhandsavgörande från Cour administrative d'appel de Lyon): Ministre de l'Économie, des Finances et de l'Industrie mot GEMO SA (Statligt stöd - System för finansiering av en offentlig destruktionstjänst genom skatt på inköp av kött - Tolkning av artikel 92 i EG-fördraget (nu artikel 87 EG i ändrad lydelse) | 4 | |
2004/C 7/06 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 20 november 2003 i mål C-152/01 (begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof): Kyocera Electronics Europe GmbH mot Hauptzollamt Krefeld (Gemensamma tulltaxan - Tullvärde - Fastställande av transaktionsvärdet - Räntekostnader enligt en överenskommelse om finansiering - Omfattas inte - Villkor - Räntekostnader som anges separat från det pris som faktiskt har betalats eller skall betalas - Deklaration vari de räntekostnader som har betalats eller skall betalas inte anges) | 5 | |
2004/C 7/07 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 13 november 2003 i mål C-209/01 (begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof): Theodor Schilling, Angelika Fleck-Schilling mot Finanzamt Nürnberg-Süd (Fri rörlighet för arbetstagare - Tjänstemän och anställda i Europeiska gemenskaperna - Bibehålla skatterättslig hemvist i ursprungsmedlemsstaten - Inkomstskatt - Avdrag för utgifter för hushållerska) | 5 | |
2004/C 7/08 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 20 november 2003 i mål C-212/01 (begäran om förhandsavgörande från Landesgericht Innsbruck): Margarete Unterpertinger mot Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter (Sjätte mervärdesskattedirektivet - Undantag för sjukvårdande behandling som ges av medicinska eller paramedicinska yrkesutövare - Läkares sakkunnigutlåtande) | 6 | |
2004/C 7/09 | Domstolens dom av den 18 november 2003 i mål C-216/01 (begäran om förhandsavgörande från Handelsgericht Wien): Budˇejovický Budvar, národní podnik mot Rudolf Ammersin GmbH (Skydd för geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar - Bilateralt avtal mellan en medlemsstat och ett tredje land om skydd för detta tredje lands geografiska beteckningar - Artiklarna 28 EG och 30 EG - Förordning (EEG) nr 2081/92 - Artikel 307 EG - Statssuccession såvitt avser traktater) | 6 | |
2004/C 7/10 | Domstolens dom av den 6 november 2003 i mål C-243/01 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale di Ascoli Piceno): Piergiorgio Gambelli m.fl. (Etableringsfrihet - Frihet att tillhandahålla tjänster - Upptagande av sportvadhållningsinsatser via Internet i en medlemsstat och överföring av dessa via Internet till en annan medlemsstat - Straffrättsligt sanktionerat förbud - Medlemsstats lagstiftning i vilken rätten att uppta vadhållningsinsatser förbehålls vissa organisationer) | 7 | |
2004/C 7/11 | Domstolens dom av den 25 november 2003 i mål C-278/01: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien (Fördragsbrott - Domstolens dom med fastställelse av fördragsbrott - Underlåtenhet att följa domen - Artikel 228 EG - Penningsanktioner - Löpande vite - Kvaliteten på badvatten - Direktiv 76/160/EEG) | 7 | |
2004/C 7/12 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 6 november 2003 mål C-293/00: Konungariket Nederländerna mot Europeiska gemenskapernas kommission (Ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2000/362/EG av den 25 maj 2000 om totalbeloppet för det ekonomiska stödet från gemenskapen för att utrota klassisk svinpest i Nederländerna 1997) | 8 | |
2004/C 7/13 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 13 november 2003 i mål C-294/01 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale civile di Bologna): Granarolo SpA mot Comune di Bologna (Jordbruk - Hygienregler för produktion och utsläppande på marknaden av värmebehandlad mjölk - Fri rörlighet för varor - Nationell lag i vilken föreskrivs en sista förbrukningsdag för mjölk som har pastöriserats vid hög temperatur) | 9 | |
2004/C 7/14 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 20 november 2003 i mål C-296/01: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike (Fördragsbrott - Underlåtenhet att införliva direktiv 90/220/EEG - Genetiskt modifierade organismer) | 9 | |
2004/C 7/15 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 20 november 2003 i mål C-307/01 (begäran om förhandsavgörande från VAT and Duties Tribunal, London): Peter d'Ambrumenil, Dispute Resolution Services, Ltd mot Commissioners of Customs & Excise (Sjätte mervärdesskattedirektivet - Undantag från skatteplikt för sjukvårdande behandling som ges av medicinska eller paramedicinska yrkesutövare) | 10 | |
2004/C 7/16 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 6 november 2003 i mål C-311/01: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Nederländerna (Fördragsbrott - Social trygghet - Artiklarna 69 och 71 i förordning (EEG) nr 1408/71 - Arbetslöshetsförmåner - Gränsarbetare - Bibehållen rätt till förmåner vid sökande efter arbete i en annan medlemsstat) | 11 | |
2004/C 7/17 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 13 november 2003 i mål C-313/01 (begäran om förhandsavgörande från Corte suprema di cassazione): Christine Morgenbesser mot Consiglio dell'Ordine degli avvocati di Genova (Etableringsfrihet - Inskrivning i register över praticanti - Erkännande av examensbevis - Behörighet att utöva reglerad verksamhet) | 11 | |
2004/C 7/18 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 20 november 2003 i mål C-340/01 (begäran om förhandsavgörande från Oberster Gerichtshof): Carlito Abler m.fl. mot Sodexho MM Catering Gesellschaft mbH, Sanrest Großküchen Betriebsgesellschaft mbH (Socialpolitik - Tillnärmning av lagstiftning - Företagsövergång - Skydd för arbetstagares rättigheter - Direktiv 77/187/EEG - Tillämpningsområde - Begreppet övergång) | 12 | |
2004/C 7/19 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 20 november 2003 i mål C-356/01: Republiken Österrike mot Europeiska gemenskapernas kommission (System med miljöpoäng för transport med tung lastbil genom Österrike - Kommissionens beslut att inte minska antalet miljöpoäng för år 2001 - Lagenlighet) | 12 | |
2004/C 7/20 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 6 november 2003 I mål C-358/01: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien (Fördragsbrott - Artikel 28 EG - Förbud mot att under beteckningen "limpiador con lejía" (rengöringsmedel med klorlösning) saluföra varor som lagligen tillverkas och saluförs i andra medlemsstater, när varornas halt av aktivt klor understiger 35 gram per liter) | 13 | |
2004/C 7/21 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 16 oktober 2003 i mål C-363/01 (begäran om förhandsavgörande från Oberlandesgericht Frankfurt am Main): Flughafen Hannover-Langenhagen GmbH mot Deutsche Lufthansa AG (Lufttransport - Tillträde till marknaden för marktjänster på flygplatserna inom gemenskapen - Direktiv 96/67/EG - Artikel 16 - Uttag av en avgift för tillträde till flygplatsanläggningar - Villkor) | 13 | |
2004/C 7/22 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 6 november 2003 i mål C-423/01 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgerichtshof): Franca Ninni-Orasche mot Bundesminister für Wissenschaft, Verkehr und Kunst (Fri rörlighet för arbetstagare - Artikel 48 i EG-fördraget (nu artikel 39 EG i ändrad lydelse) - Begreppet arbetstagare - Anställningsavtal som på förhand har ingåtts för kortare tid - Bibehållande av ställning som arbetstagare efter anställningsavtalets upphörande - Villkor för att bevilja sociala förmåner i den mening som avses i artikel 7.2 i förordning (EEG) nr 1612/68 - Utbildningsstöd) | 14 | |
2004/C 7/23 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 20 november 2003 i mål C-416/01 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal Supremo): Sociedad Cooperativa General Agropecuaria (ACOR) mot Administración General del Estado (Den gemensamma organisationen av marknaden för socker - Omfördelning av kvoter - Tolkning av rådets förordningar (EEG) nr 1785/81, (EEG) nr 193/82 och (EG) nr 1260/2001 - Beslut av de behöriga nationella myndigheterna att, vid beviljande av tillstånd till en sammanslagning av sockerföretag, föreskriva en omfördelning av kvoterna för sockerproduktion - Försäljning på offentlig auktion - Vederlag vid omfördelning av kvoter) | 14 | |
2004/C 7/24 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 6 november 2003 i mål C-434/01: Europeiska gemenskapernas kommission mot Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland (Fördragsbrott - Direktiv 92/43/EEG - Bevarande av livsmiljöer - Vilda djur och växter) | 15 | |
2004/C 7/25 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 6 november 2003 i mål C-501/01: Konungariket Nederländerna mot Europeiska gemenskapernas kommission ("Ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2001/739/EG av den 17 oktober 2001 om totalbeloppet för det ekonomiska stödet från gemenskapen för att utrota klassisk svinpest i Nederländerna 1998)" | 15 | |
2004/C 7/26 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 13 november 2003 i mål C-42/02 (begäran om förhandsavgörande från Ålands förvaltningsdomstol): Diana Elisabeth Lindman (Frihet att tillhandahålla tjänster - Lotter - Belopp som vunnits i ett lotteri i en medlemsstat - Inkomstskatt - Lotteriskatt - Särskild ordning för Åland) | 16 | |
2004/C 7/27 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 6 november 2003 I de förenade målen C-78/02 - C-80/02, (begäran om förhandsavgörande från Dioikitiko Efeteio Athinon): Elliniko Dimosio mot Karageorgou, Petrova, Vlachos (Sjätte mervärdesskattedirektivet - Artikel 21.1 c - Personer som är ansvariga för skatteinbetalning - Den person som anger skatten på en faktura - Skatt som erlagts felaktigt av en ickeskattskyldig person som angett skatten på sin faktura) | 16 | |
2004/C 7/28 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 13 november 2003 i mål C-153/02 (begäran om förhandsavgörande från Giudice di pace di Genova): Valentina Neri och European School of Economics (ESE Insight World Education System Ltd) (Etableringsfrihet - Erkännande av examensbevis - Examensbevis som utfärdats av ett universitet som är etablerat i en medlemsstat - Undervisning som leder fram till examensbeviset har givits i en annan medlemsstat och vid en annan läroanstalt) | 17 | |
2004/C 7/29 | Domstolens beslut (fjärde avdelningen) av den 17 oktober 2003 i mål C-35/02 (begäran om förhandsavgörande från Bundesverwaltungsgericht): Landeszahnärztekammer Hessen mot Markus Vogel (Artikel 104.3 i rättegångsreglerna - Etableringsfrihet - Frihet att tillhandahålla tjänster - Direktiven 78/686/EEG och 78/687/EEG - En läkares utövande av verksamhet som tandläkare) | 17 | |
2004/C 7/30 | Domstolens beslut av den 11 juli 2003 i mål C-161/03 (begäran om förhandsavgörande från Commission de consiliation et d'expertise douanière): Administration des douanes mot Centrale d'achat française pour l'outre-mer SA (CAFOM), Samsung Electronics France (Begäran om förhandsavgörande - Domstolen saknar behörighet) | 18 | |
2004/C 7/31 | Mål C-442/03 P: Överklagande, ingivet den 20 oktober 2003 av P & O European Ferries (Vizcaya) SA, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, första avdelningen, har meddelat den 5 augusti 2003 i de förenade målen T-116/01: P & O European Ferries (Vizcaya) SA, med stöd av Diputación Foral de Vizcaya mot kommissionen och T-118/01: Diputación Foral de Vizcaya, med stöd av P & O European Ferries (Vizcaya) SA mot kommissionen | 18 | |
2004/C 7/32 | Mål C-447/03: Talan mot Republiken Italien väckt den 22 oktober 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 19 | |
2004/C 7/33 | Mål C-451/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Corte d'Appello di Milano, Sezione Prima Civile (Italien) av den 15 oktober 2003 i målet mellan Servizi Ausiliari Dottori Commercialisti s.r.l. och Notarius publicus Giuseppe, intervenient: Pubblico Ministero (italienska staten), in persona del Procuratore Generale presso la suddetta Corte d'Appello di Milano | 20 | |
2004/C 7/34 | Mål C-452/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division av den 17 oktober 2003 i målet mellan 1) RAL (Channel Islands) Ltd, 2) RAL Ltd, 3) RAL Services Ltd, 4) RAL Machines Ltd och Commissioners of Customs and Excise | 21 | |
2004/C 7/35 | Mål C-453/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) av den 23 oktober 2003 i målet mellan 1) ABNA Ltd, 2) Denis Brinicombe (handelsbolag), 3) BOCM Pauls Ltd, 4) Devenish Nutrition Ltd, 5) Nutrition Services (International) Ltd, 6) Primary Diets Ltd och 1) Secretary of State for Health, 2) Food Standards Agency | 22 | |
2004/C 7/36 | Mål C-456/03: Talan mot Republiken Italien väckt den 27 oktober 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 22 | |
2004/C 7/37 | Mål C-457/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunale di Bergamo (Italien) av den 3 augusti 2003 i målet mellan Azienda Agricola Albergati Giovanni Angelo och AGEA (Agenzia Erogazioni in Agricoltura och Coop Latte 2005 s.c.a.r.l. | 23 | |
2004/C 7/38 | Mål C-458/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Verwaltungsgericht, fristående avdelningen för provinsen Bolzano (Italien) av den 27 september 2003 i målet mellan Parking Brixen G.m.b.H., å ena sidan och Gemeinde Brixen och Stadtwerke Brixen AG, å andra sidan | 23 | |
2004/C 7/39 | Mål C-459/03: Talan mot Republiken Irland väckt den 30 oktober 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 24 | |
2004/C 7/40 | Mål C-461/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av College van Beroep (Nederländerna) av den 24 oktober 2003 i målet mellan Gaston Schul Douane-Expediteur B.V. och Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit | 24 | |
2004/C 7/41 | Mål C-464/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 4 november 2003 av Konungariket Spanien | 24 | |
2004/C 7/42 | Mål C-468/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av VAT and Duties Tribunals, London Tribunal Centre (Förenade kungariket) av den 29 oktober 2003 i målet mellan Overland Footwear Limited och The Commissioners of Customs and Excise | 25 | |
2004/C 7/43 | Mål C-430/03: Talan mot Republiken Grekland väckt den 17 november 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 25 | |
2004/C 7/44 | Mål C-479/03: Talan mot Storhertigdömet Luxemburg väckt den 18 november 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 26 | |
2004/C 7/45 | Mål C-481/03: Talan mot Storhertigdömet Luxemburg väckt den 19 november 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 26 | |
2004/C 7/46 | Mål C-482/03: Talan mot Irland väckt den 19 november 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 27 | |
2004/C 7/47 | Mål C-483/03: Talan mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland väckt den 19 november 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 27 | |
2004/C 7/48 | Avskrivning av mål C-62/02 | 27 | |
2004/C 7/49 | Avskrivning av mål C-163/02 | 28 | |
2004/C 7/50 | Avskrivning av mål C-326/02 | 28 | |
FÖRSTAINSTANSRÄTTEN | |||
2004/C 7/51 | Förstainstansrättens beslut av den 23 oktober 2003 i mål T-65/98: Van den Bergh Foods Ltd mot Europeiska gemenskapernas kommission (Talan om ogiltigförklaring - Konkurrens - Artiklarna 85 och 86 i EG-fördraget (nu artiklarna 81 EG och 82 EG) - Lösglass - Leverans av frysdiskar till detaljhandlare - Exklusivitetsklausul - Hinder för tillträde till marknaden - Äganderätt - Artikel 222 i EG-fördraget (nu artikel 295 EG)) | 29 | |
2004/C 7/52 | Förstainstansrättens dom av den 30 september 2003 i de förenade målen T-191/98, T-212/98 - T-214/98, Atlantic Container Line AB m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission (Konkurrens - Linjekonferenser - Förordning (EEG) nr 4056/86 - Gruppundantag - Individuellt undantag - Kollektiv dominerande ställning - Missbruk - Serviceavtal - Inträde i konferensen - Konkurrensstrukturen påverkas negativt - Återkallande av gruppundantaget - Böter - Rätten till försvar) | 29 | |
2004/C 7/53 | Förstainstansrättens dom av den 16 oktober 2003 i mål T-148/00 The Panhellenic Union of Cotton Ginners and Exporters mot Europeiska gemenskapernas kommission (Statligt stöd - Utjämningsavgift - Finansieringssätt av stöden - Gemenskapsordning för stöd till bomull - Talan om giltigförklaring - Kommissionens vägran att fortsätta ett fördragsbrottsförfarande - Principen om rättsmedlens självständighet) | 30 | |
2004/C 7/54 | Förstainstansrättens dom av den 21 oktober 2003 i mål T-368/00: General Motors Nederland BV och Opel Nederland BV mot Europeiska gemenskapernas kommission (Konkurrens - Distribution av motorfordon - Artikel 81 EG - Förordning (EEG) nr 123/85 och förordning (EG) nr 1475/95 - Avskärmning - Allmän strategi som syftar till att begränsa exporten - Leveransbegränsningar - Restriktivt bonussystem - Exportförbud - Böter - Överträdelsens allvar och varaktighet - Proportionalitet - Riktlinjer för beräkning av böter) | 30 | |
2004/C 7/55 | Förstainstansrättens dom av den 16 oktober 2003 i mål T-47/01: Co-Frutta Soc. coop. rl mot Europeiska gemenskapernas kommission (Talan om ogiltigförklaring - Tillgång till handlingar - Beslut 94/90/EKSG, EG, Euratom - Avvisas - Upphovsmannaregeln - Maktmissbruk) | 31 | |
2004/C 7/56 | Förstainstansrättens dom av den 23 oktober 2003 i mål T-255/01: Changzhou Hailong Electronics & Light Fixtures Co. Ltd och Zhejiang Yankon Group Co. Ltd mot Europeiska unionens råd (Dumpning - Fastställande av normalvärde - Marknadsekonomiska förhållanden - Jämförbart land - Artikel 2.7 i förordning (EG) nr 384/96) | 31 | |
2004/C 7/57 | Förstainstansrättens dom av den 23 oktober 2003 i mål T-279/01 Giorgio Lebedef mot mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän - Betygsrapport - Upprättad för sent - Skadeståndstalan) | 32 | |
2004/C 7/58 | Förstainstansrättens dom av den 21 oktober 2003 i mål T-302/01 Gerard Birkhoff mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän - Artikel 2.5 I bilaga VII i tjänsteföreskrifterna - Indraget tillägg för myndigt underhållsberättigat barn som lider av svår sjukdom eller handikapp - Berättigade förväntningar) | 32 | |
2004/C 7/59 | Förstainstansrättens dom av den 22 oktober 2003 i mål T-311/01, Les Éditions Albert René mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Det äldre gemenskapsvarumärket ASTERIX - Ansökan om figurmärke som innehåller uttrycket "starix" - Motiv för avslag - Artikel 8.1 b och 8.5 i förordning (EG) nr 40/94) | 33 | |
2004/C 7/60 | Förstainstansrättens dom av den 23 oktober 2003 i mål T-24/02 Maddalena Lebedef-Caponi mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän - Betygsrapport - Upprättad för sent - Skadeståndstalan) | 33 | |
2004/C 7/61 | Förstainstansrättens dom av den 23 oktober 2003 i mål T-25/02 Michel Sautelet mot mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän - Betygsrapport - Upprättad för sent - Skadeståndstalan) | 33 | |
2004/C 7/62 | Förstainstansrättens dom av den 21 oktober 2003 i mål T-392/02, Solvay Pharmaceuticals BV mot Europeiska unionens råd (Direktiv 70/524/EEG - Godkännande för försäljning av fodertillsats, knutet till den som är ansvarig för avyttringen - Övergångsbestämmelser - Talan om ogiltigförklaring - Upptagande till sakprövning - Villkor för återkallande - Försiktighetsprincipen - Likabehandlingsprincipen - Rättssäkerhetsprincipen - Principen om god förvaltning - Principen om tro och heder) | 34 | |
2004/C 7/63 | Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 9 juli 2003 i mål T-288/02 R: Asian Institute of Technology (AIT) mot Europeiska gemenskapernas kommission (Interimistiskt förfarande - Krav på skyndsamhet föreligger inte) | 34 | |
2004/C 7/64 | Mål T-343/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 8 oktober 2003 av Deutsche Post AG och Securicor Omega Express Limited | 34 | |
2004/C 7/65 | Mål T-347/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 9 oktober 2003 av Eugénio Branco Lda, i likvidation | 35 | |
2004/C 7/66 | Mål T-349/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 13 oktober 2003 av Corsica Ferries France | 36 | |
2004/C 7/67 | Mål T-350/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 13 oktober 2003 av Wirtschaftskammer Kärnten och best connect Ampere Strompool GmbH | 36 | |
2004/C 7/68 | Mål T-351/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 10 oktober 2003 av Schneider Electric S.A. | 37 | |
2004/C 7/69 | Mål T-352/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 15 oktober 2003 av Giorgio Lebedef | 38 | |
2004/C 7/70 | Mål T-353/03: Talan mot Europeiska unionens råd väckt den 14 oktober 2003 av Inge-Lise Nielsen | 38 | |
2004/C 7/71 | Mål T-354/03: Talan mot Europaparlamentet väckt den 20 oktober 2003 av Gemma Reggimenti | 38 | |
2004/C 7/72 | Mål T-357/03: Talan mot Europaparlamentet väckt den 23 oktober 2003 av Bruno Gollnisch m.fl. | 39 | |
2004/C 7/73 | Mål T-358/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 17 oktober 2003 av Siegfried Krahl | 39 | |
2004/C 7/74 | Mål T-359/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 27 oktober 2003 av GRAFTECH INTERNATIONAL LTD | 40 | |
2004/C 7/75 | Mål T-361/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 27 oktober 2003 av Philippe Vanlangendonck | 41 | |
2004/C 7/76 | Mål T-368/03: Talan mot Europeiska unionens råd väckt den 4 november 2003 av Rafael de Bustamante Tello | 41 | |
2004/C 7/77 | Mål T-369/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 29 oktober 2003 av Arizona Chemical BV, Eastman Belgium BVBA, Resinall Europe BVBA och Cray Valley Iberica SA | 42 | |
2004/C 7/78 | Mål T-372/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommision väckt den 10 november 2003 av Yves Mahieu | 42 | |
2004/C 7/79 | Avskrivning av mål T-68/02 | 43 | |
2004/C 7/80 | Avskrivning av mål T-131/02 | 43 | |
2004/C 7/81 | Avskrivning av mål T-159/02 | 43 | |
2004/C 7/82 | Avskrivning av mål T-162/03 | 43 | |
II Förberedande rättsakter | |||
...... | |||
III Upplysningar | |||
2004/C 7/83 | Domstolens senaste offentliggörande i
Europeiska unionens officiella tidning EUT C 304, 13.12.2003 | 44 | |
Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 304 | |||
SV |