PROTOKOLL FRÅN SAMMANTRÄDET ONSDAGEN DEN 20 APRIL 2005

(2005/C 272/03)

(Sammanträdet öppnades kl. 9.07)

ORDFÖRANDESKAP: KINNOCK

Medordförande

1.   Suppleanter

Medordföranden meddelade att ett antal ledamöter skulle ersättas av följande suppleanter: Margrietus J. van den Berg (suppleant för Udo Bullmann), Ryszard Czarnecki (suppleant för Sergej Kozlík), Claudio Fava (suppleant för Kajetan Rosati), Mario Mauro (suppleant för Joseph Daul), Luisa Morgantini (suppleant för Francis Wurtz), Lapo Pistelli (supplant för Niels Busk) och Jürgen Schröder (suppleant för Raymond Langendries).

2.   Justering av protokollet från sammanträdet måndagen den 18 april 2005

Protokollet justerades.

3.   Betänkande av José Ribeiro e Castro och Salomão (Moçambique) om återanpassning efter konflikter i AVS-länder - utskottet för politiska frågor

Medföredragandena Salomão (Moçambique) och José Ribeiro e Castro lade fram sitt betänkande.

Följande yttrade sig: Dinyando (Namibia), Michael Gahler, Karin Jöns, Bawa Bwari (Nigeria), Frank Vanhecke, Anggo (Papua Nya Guinea), John Bowis, Punungwe (Zimbabwe), Ana Maria R.M. Gomes, Weldegiorgis (Eritrea), Philippe Morillon, Osei-Prempeh (Ghana), Hélène Goudin, Ljudmila Novak, Alma Oumarou (Niger), Genowefa Grabowska, Coye (Jamaica), Jürgen Schröder, Kamuntu (Uganda), Beda (Sudan), Sanga (Salomonöarna), Bernat Joan i Marí och Stefano Manservisi (Europeiska kommissionen).

Även Victor Borges (Kap Verde), tjänstgörande ordförande för AVS–EG:s ministerråd, yttrade sig.

ORDFÖRANDESKAP: HAY WEBSTER

Medordförande

4.   Meddelande från medordföranden

Medordföranden meddelade att diskussionen om följderna av tsunamikatastrofen i december 2004 för AVS-länderna och de åtgärder som bör vidtas i framtiden, som ursprungligen skulle genomföras under förmiddagen den 21 april 2005, i stället skulle genomföras efter punkt 5.

5.   Betänkande av Thierry Cornillet och David Matongo (Zambia) om budgeteringen av Europeiska utvecklingsfonden - utskottet för ekonomisk utveckling, finanser och handel

Thierry Cornillet lade fram betänkandet. Chulumanda (Zambia) yttrade sig på den frånträdande medordföranden Matongos vägnar.

Följande yttrade sig: Rainer Wieland, Weldegiorgis (Eritrea), Gay Mitchell, Metsing (Lesotho), José Ribeiro e Castro, Coye (Jamaica), Margrietus J. van den Berg, Kamuntu (Uganda), Carl Schlyter, Obiang Ndong (Gabon), Jonas Sjöstedt, Ouaïdoung (Tchad), Dinyando (Namibia), Akpovi (Benin) och Stefano Manservisi (Europeiska kommissionen).

Även Victor Borges (Kap Verde), tjänstgörande ordförande för AVS-ministerrådet, yttrade sig.

Medföredraganden Thierry Cornillet avslutade diskussionen.

ORDFÖRANDESKAP: KINNOCK

Medordförande

6.   Diskussion om följderna av tsunamikatastrofen i december 2004 för AVS-länderna samt de åtgärder som skall vidtas i framtiden

Medordföranden lade fram frågan och informerade ledamöterna om att ingen resolution skulle antas efter diskussionen.

Följande yttrade sig: Cavuilati (Fiji), John Bowis, Nyassa (Kamerun), Karin Scheele, Anggo (Papua Nya Guinea), Paya (Mauritius), Carl Schlyter, Reyes Aglon (Dominikanska republiken) och Stefano Manservisi (Europeiska kommissionen).

(Sammanträdet avslutades kl. 12.37)