Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.
Dokument C2005/243/01
Judgment of the Court (Third Chamber) of 7 July 2005 in Case C-5/03: Hellenic Republic v Commission of the European Communities (EAGGF — Exclusion of certain expenditure — Fruit and vegetables — Oranges — Animal premiums — Bovine animals — Sheep and goats)
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 7 juli 2005 i mål C-5/03: Republiken Grekland mot Europeiska gemenskapernas kommission (EUGFJ – Undantag av vissa utgifter – Frukt och grönsaker – Apelsiner – Djurbidrag – Nötkreatur – Får och getter)
Domstolens dom (tredje avdelningen) den 7 juli 2005 i mål C-5/03: Republiken Grekland mot Europeiska gemenskapernas kommission (EUGFJ – Undantag av vissa utgifter – Frukt och grönsaker – Apelsiner – Djurbidrag – Nötkreatur – Får och getter)
EUT C 243, 1.10.2005, str. 1–1
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
1.10.2005 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 243/1 |
DOMSTOLENS DOM
(tredje avdelningen)
den 7 juli 2005
i mål C-5/03: Republiken Grekland mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
(EUGFJ - Undantag av vissa utgifter - Frukt och grönsaker - Apelsiner - Djurbidrag - Nötkreatur - Får och getter)
(2005/C 243/01)
Rättegångsspråk: grekiska
I mål C-5/03, Republiken Grekland (ombud: S. Charitaki och E. Svolopoulou) mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M. Condou-Durande, biträdd av N. Korogiannakis), angående en talan om ogiltigförklaring enligt artikel 230 EG, som väckts den 3 januari 2003, har domstolen (tredje avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden A. Rosas (referent) samt domarna A. Borg Barthet, J.-P. Puissochet, J. Malenovský och U. Lõhmus, generaladvokat: L.A. Geelhoed, justitiesekreterare: L. Hewlett, den 7 juli 2005 avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:
|
1) |
Kommissionens beslut 2002/881 av den 5 november 2002 om undantagande från gemenskapsfinansiering av vissa utgifter som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket ogiltigförklaras i den mån två procent undantas från gemenskapsfinansiering av utgifter som verkställts inom området för frukt och grönsaker. |
|
2) |
Talan ogillas i övrigt. |
|
3) |
Republiken Grekland skall ersätta två tredjedelar av kommissionens rättegångskostnader. |
|
4) |
I övrigt skall vardera parten bära sin kostnad. |
(1) EUT C, 8.3.2003.