Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2002:289:TOC

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning, C 289, 23 november 2002


    Display all documents published in this Official Journal
    Europeiska gemenskapernas
    officiella tidning
    		ISSN 1024-3046

    C 289
    45. årgången
    23 november 2002
    Svensk utgåvaMeddelanden och upplysningar
    InformationsnummerInnehållsförteckning

    		Sida
    I Meddelanden
    domstolen
    DOMSTOLEN
    2002/C 289/01Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 26 september 2002 i mål C-351/98: Konungariket Spanien mot Europeiska gemenskapernas kommission (Statligt stöd - Inverkan på konkurrensen och handeln mellan medlemsstaterna - De minimis-regel - Riktlinjer inom vissa sektorer och riktlinjer om stöd för miljöskydd - Horisontellt stöd som påverkar vissa sektorer) 1
    2002/C 289/02Domstolens dom (femte avdelningen) av den 3 oktober 2002 i mål C-136/00 (begäran om förhandsavgörande från Kuopin Hallinto-Oikeus): Rolf Dieter Danner (Frivillig pensionsförsäkring - Försäkring som tecknas hos ett bolag etablerat i en annan medlemsstat - Premier som inte är avdragsgilla - Förenlighet med artiklarna 6 och 59 i EG-fördraget (nu artiklarna 12 EG och 49 EG i ändrad lydelse), 60, 73b och 73d i EG-fördraget (nu artiklarna 50 EG, 56 EG och 58 EG) samt 92 i EG-fördraget (nu artikel 87 EG i ändrad lydelse) 1
    2002/C 289/03Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 1 oktober 2002 i mål C-167/00 (begäran om förhandsavgörande från Oberster Gerichtshof): Verein für Konsumenteninformation mot Karl Heinz Henkel (Brysselkonventionen - Artikel 5.3 - Behörighet i frågor om skadestånd utanför avtalsförhållanden - Gemensam talan som väckts i förebyggande syfte - Konsumentskyddsorganisation som yrkar att en näringsidkare skall förbjudas att använda oskäliga villkor i konsumentavtal) 2
    2002/C 289/04Domstolens dom (första avdelningen) av den 3 oktober 2002 i mål C-347/00 (begäran om förhandsavgörande från Juzgado de lo Social no 3 de Orense): Ángel Barreira Pérez mot Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS), Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) (Förordning (EEG) nr 1408/71 - Artikel 1 r och s, och artikel 46.2 - Fastställelse av pensionsrättigheter - Försäkringsperioder som fullgjorts innan försäkringsfallet inträffar - Fiktiva avgiftsperioder) 2
    2002/C 289/05Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 3 oktober 2002 i mål C-47/01: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien (Fördragsbrott - Artiklarna 4.1 och 11 i direktiv 96/59/EG om bortskaffande av polyklorerade bifenyler och polyklorerade terfenyler (PCB/PCT) 3
    2002/C 289/06Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 26 september 2002 i mål C-351/01: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike (Fördragsbrott - Direktiv 98/5/EG - Stadigvarande utövande av advokatyrket i en annan medlemsstat än den i vilken auktorisationen erhölls) 4
    2002/C 289/07Domstolens dom (femte avdelningen) av den 3 oktober 2002 i mål C-394/01: Republiken Frankrike mot Europeiska gemenskapernas kommission (Statligt stöd - Utvecklingsstöd - Kryssningsfartyget Le Levant som nyttjas i Saint-Pierre-et-Miquelon - Ogiltigförklaring av kommissionens beslut beträffande statligt stöd beviljat av Republiken Frankrike) 4
    2002/C 289/08Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 11 juli 2002 i mål C-464/00 (begäran om förhandsavgörande från Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich): Primetzhofer Stahl- und Fahrzeugbau GmbH mot Oberösterreichische Landesregierung ("Begäran om förhandsavgärande - Samband med tvisteföremålet saknas - Avvisning") 5
    2002/C 289/09Domstolens beslut (första avdelningen) av den 12 september 2002 i mål C-431/01 (begäran om förhandsavgörande från Cour d'appel de Mons): Philippe Mertens mot Belgiska staten (Artikel 104.3 i rättegångsreglerna - Fri rörlighet för personer - Skattelagstiftning - Direkta skatter - Avdrag för underskott av näringsverksamhet) 5
    2002/C 289/10Mål C-271/02: Talan mot Konungariket Sverige väckt den 24 juli 2002 av Europeiska gemenskapernas kommission 6
    2002/C 289/11Mål C-278/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Berufungssenat I der Region Linz bei der Finanzlandesdirektion für Oberösterreich med säte i Linz av den 11 juli 2002 i målet om överklagande från Firma Herbert Handlbauer GmbH 7
    2002/C 289/12Mål C-294/02: Talan mot 1. Alcatel Microelectronics N.V., 2. A-Consult EDV-Beratungsgesellschaft GmbH, 3. Intracom S.A. Hellenic Telecommunications & Electronic Industry, 4. Ision Sales & Services GmbH & Co. KG, 5. Euram-Kamino GmbH, 6. Landesbank Kiel, Girozentrale och 7. InterTeam GmbH i konkurs 7
    2002/C 289/13Mål C-301/02 P: Överklagande, ingivet den 26 augusti 2002 av Carmine Salvatore Tralli, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, tredje avdelningen, har meddelat den 27 juni 2002 i de förenade målen T-373/00, T-27/01, T-56/01 och T-69/01: Carmine Salvatore Tralli mot Europeiska centralbanken 8
    2002/C 289/14Mål C-303/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Oberster Gerichtshof, Republiken Österrike av den 23 juli 2002 i målet mellan Peter Haackert och Pensionsversicherungsanstalt der Angestellten 9
    2002/C 289/15Mål C-313/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Oberster Gerichtshof av den 8 augusti 2002 i målet mellan Nicole Wippel och Peek & Cloppenburg GmbH & Co KG 9
    2002/C 289/16Mål C-321/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Bundesfinanzhof av den 4 juli 2002 i målet mellan Finanzamt Rendsburg och Detlev Harbs 10
    2002/C 289/17Mål C-322/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Sozialgericht Augsburg av den 7 mars 2002 i målet mellan Eva-Maria Weller och Deutsche Angestellten-Krankenkasse 10
    2002/C 289/18Mål C-323/02: Talan mot Société à responsabilité limitée françaises Hydrowatt ("Hydrowatt") väckt den 16 september 2002 av Europeiska gemenskapernas kommission 11
    2002/C 289/19Mål C-329/02 P: Överklagande, ingivet den 18 september 2002 (fax: 12.9.2002) av SAT.1 Satellitenfernsehen GmbH, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, andra avdelningen, har meddelat den 2 juli 2002 i mål T-323/00: SAT.1 SatellitenFernsehen GmbH mot Byrån för harmonisering av den inre marknaden (märken, mönster, modeller). 11
    2002/C 289/20Mål C-336/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Landgericht Düsseldorf av den 17 september 2002 i målet mellan Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH och Brangewitz GmbH 12
    2002/C 289/21Mål C-340/02: Talan mot Republiken Frankrike väckt den 24 september 2002 av Europeiska gemenskapernas kommission 12
    2002/C 289/22Mål C-345/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Hoge Raad der Nederlanden av den 27 september 2002 i målet mellan 1. Pearle B.V., 2. Hans Prijs Optiek Franchise B.V., 3. Rinck Opticiëns B.V. och Hoofdbedrijfschap Ambachten 13
    2002/C 289/23Mål C-346/02: Talan mot Storhertigdömet Luxemburg väckt den 30 september 2002 av Europeiska gemenskapernas kommission 14
    2002/C 289/24Mål C-347/02: Talan mot Republiken Frankrike väckt den 30 september 2002 av Europeiska gemenskapernas kommission 15
    2002/C 289/25Mål C-348/02: Talan mot Republiken Italien väckt den 28 september 2002 av Europeiska gemenskapernas kommission 15
    2002/C 289/26Mål C-349/02: Talan mot Republiken Italien väckt den 30 september 2002 av Europeiska gemenskapernas kommission 16
    2002/C 289/27Mål C-351/02: Talan mot Republiken Grekland väckt den 2 oktober 2002 av Europeiska gemenskapernas kommission 16
    2002/C 289/28Mål C-352/02: Talan mot Republiken Grekland väckt den 2 oktober 2002 av Europeiska gemenskapernas kommission 17
    2002/C 289/29Mål C-356/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av tribunal du travail de Nivelles, Avdelningen för Nivelles - Andra kammaren av den 24 september 2002 i målet mellan Anne Hennecart och Office national de l'Emploi 17
    2002/C 289/30Mål C-357/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Supremo Tribunal Administrativo av den 3 juli 2002 i målet mellan Fazenda Pública och Sonae Distribução SGPS, SA 17
    2002/C 289/31Mål C-364/02: Talan mot Republiken Grekland väckt den 9 oktober 2002 av Europeiska gemenskapernas kommission 18
    2002/C 289/32Mål C-369/02: Talan mot Republiken Grekland väckt den 14 oktober 2002 av Europeiska gemenskapernas kommission 18
    2002/C 289/33Avskrivning av mål C-141/01 P 19
    2002/C 289/34Avskrivning av mål C-295/01 19
    2002/C 289/35Avskrivning av mål C-335/01 19
    2002/C 289/36Avskrivning av mål C-43/02 19
    2002/C 289/37Avskrivning av mål C-59/02 19
    2002/C 289/38Avskrivning av mål C-68/02 20
    2002/C 289/39Avskrivning av mål C-84/02 20
    FÖRSTAINSTANSRÄTTEN
    2002/C 289/40Förstainstansrättens dom av den 11 september 2002 i mål T-13/99: Pfizer Animal Health SA mot Europeiska unionens råd (Överföring av resistens mot antibiotika från djur till människor - Direktiv 70/524/EEG - Förordning om återkallande av godkännande av en tillsats i djurfoder - Upptagande till sakprövning - Artikel 11 i direktiv 70/524/EEG - Uppenbart oriktig bedömning - Försiktighetsprincipen - Utvärdering och hantering av risker - Samråd med en vetenskaplig kommitté - Proportionalitetsprincipen - Skydd för berättigade förväntningar - Motiveringsskyldighet - Äganderätt - Maktmissbruk) 21
    2002/C 289/41Förstainstansrättens dom av den 11 september 2002 i mål T-70/99: Alpharma Inc. mot Europeiska unionens råd (Överföring av resistens mot antibiotika från djur till människor - Direktiv 70/524/EEG - Förordning om återkallande av tillstånd för en fodertillsats - Upptagande till sakprövning - Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter - Uppenbart oriktig bedömning - Försiktighetsprincip - Riskbedömning och riskhantering - Samråd med en vetenskaplig kommitté - Proportionalitetsprincip - Skydd för berättigade förväntningar - Motiveringsskyldighet - Rätt till försvar) 21
    2002/C 289/42Förstainstansrättens dom av den 12 september 2002 i mål T-89/00: Europe Chemi-Con (Deutschland) GmbH mot Europeiska unionens råd (Antidumpning - Avslutande av förfarandet - Principen om likabehandling - En inledande undersökning i ett förfarande pågår samtidigt som det görs en översyn i ett annat förfarande - Artikel 11.2 i förordning (EG) nr 384/96 - Bestämmelser om avslutande av antidumpningsförfaranden - Retroaktivitet) 22
    2002/C 289/43Förstainstansrättens dom av av den 12 september 2002 i mål T-113/00: DuPont Teijin Films Luxembourg SA m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission (Talan om ogiltigförklaring - System med allmänna tullförmåner (GSP) - Avslag av en begäran om att inleda ett undersökningsförfarande - Rättsakt mot vilken talan kan väckas - Felaktig tolkning av förordning (EG) nr 2820/98 - Bristande motivering) 22
    2002/C 289/44Förstainstansrättens dom av den 11 september 2002 i mål T-127/00: Michael Nevin mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän - Utlandstillägg - artikel 4.1 a i bilaga VII i tjänsteföreskrifterna - Arbete som utförts för en internationell organisation) 23
    2002/C 289/45Förstainstansrättens dom av den 18 september 2002 i mål T-29/01: Carlos Puente Martín mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän - Återinträde i tjänst - Bosättningsbidrag - Förnyat beviljande av invaliditetspension - Flyttningsbidrag - Villkor) 23
    2002/C 289/46Förstainstansrättens beslut av den 12 juli 2002 i mål T-302/00, Anthony Goldstein mot Europeiska gemenskapernas kommission (Ansökan genom vilken talan anhängiggjorts - Formkrav - Konkurrens - Ogillande av klagomål - Uppenbart att talan inte kan upptas till prövning eller att den är ogrundad) 24
    2002/C 289/47Förstainstansrättens beslut av den 10 september 2002 i mål T-223/01, Japan Tobacco Inc. och JT International SA mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd (Ogiltighetstalan - Artikel 7 i direktiv 2001/37/EG - Upptagande till sakprövning - Talerätt och direkt intresse) 24
    2002/C 289/48Mål T-253/02: Talan mot Europeiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 22 augusti 2002 av Chafiq Ayadi 25
    2002/C 289/49Mål T-267/02: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 4 september 2002 av REWE-ZENTRAL AG 25
    2002/C 289/50Mål T-268/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 5 september 2002 av National Resource for Innovative Training Research and Employment Actions Limited (NRITEA) 26
    2002/C 289/51Mål T-274/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 6 september 2002 av Ritek Corporation och Prodisc Technology Inc. mot Europeiska unionens råd 27
    2002/C 289/52Mål T-276/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 12 september 2002 av Forum 187 asbl 28
    2002/C 289/53Mål T-278/02: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden väckt den 10 september 2002 av Dyson Limited 28
    2002/C 289/54Mål T-280/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 15 september 2002 av J.J. Pikaart m.fl. 29
    2002/C 289/55Mål T-283/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 23 september 2002 av Gemeinschaftskernkraftwerk Neckar GmbH 30
    2002/C 289/56Mål T-284/02: Talan mot Europeiska unionens råd väckt den 10 september 2002 av Triantafyllia Dionyssopoulou 30
    2002/C 289/57Mål T-285/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 20 september 2002 av Eva Vega Rodríguez 31
    2002/C 289/58Mål T-286/02: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden väckt den 23 september 2002 av Oriental Kitchen SARL 31
    2002/C 289/59Mål T-287/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 23 september 2002 av Asian Institute of Technology 32
    2002/C 289/60Mål T-288/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 23 september 2002 av Asian Institute of Technology 32
    2002/C 289/61Mål T-290/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 24 september 2002 av Associazione Consorzi Tessili - ASCONTEX 33
    2002/C 289/62Mål T-291/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 17 september 2002 av González y Díez S.A. 33
    2002/C 289/63Mål T-293/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 23 september 2002 av Eric Vranckx 34
    2002/C 289/64Mål T-294/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 25 september 2002 av Miguel Vicente-Nuñez 35
    2002/C 289/65Mål T-295/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 27 september 2002 av Koninklijke BAM NBM N.V 35
    2002/C 289/66Mål T-296/02: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 27 september 2002 av Lidl Stiftung & Co. KG 36
    2002/C 289/67Mål T-297/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 30 september 2002 av ACEA S.p.A. 37
    2002/C 289/68Mål T-298/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 1 oktober 2002 av Anna Herrero Romeu 38
    2002/C 289/69Mål T-299/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 30 september 2002 av Carles Dedeu i Fontcuberta 38
    2002/C 289/70Mål T-300/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 30 september 2002 av Amga - Azienda Mediterranea Gas e Acqua Spa 39
    2002/C 289/71Mål T-301/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 30 september 2002 av AEM S.p.A. 39
    2002/C 289/72Mål T-309/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 9 oktober 2002 av AC.E.GA.S. S.p.A. 40
    II Förberedande rättsakter
    ......
    III Upplysningar
    2002/C 289/73Domstolens senaste offentliggörande i Europeiska gemenskapernas officiella tidning
    EGT C 274, 9.11.2002    		 41
    Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 274
    SV
    Top