EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2003:007:TOC
Official Journal of the European Union, C 7, 11 January 2003
Europeiska unionens officiella tidning, C 7, 11 januari 2003
Europeiska unionens officiella tidning, C 7, 11 januari 2003
Europeiska
gemenskapernas officiella tidning | ISSN
1024-3046 C 7 46. årgången 11 januari 2003 |
Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | ||
Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida | |
I Meddelanden | |||
Domstolen | |||
DOMSTOLEN | |||
2003/C 7/01 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 19 november 2002 i mål C-188/00 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgericht Karlsruhe): Bülent Kurz, född Yüce, mot Land Baden-Württemberg (Associeringsavtalet EEG - Turkiet - Fri rörlighet för arbetstagare - Artikel 6.1 i associeringsrådets beslut nr 1/80 - Tillämpningsområde - Tillhörighet till den reguljära arbetsmarknaden i en medlemsstat - Turkisk medborgare som utför avlönat arbete som ett led i en yrkesutbildning - Verkningar av en utvisningsåtgärd) | 1 | |
2003/C 7/02 | Domstolens dom av den 26 november 2002 i mål C-275/00 (begäran om förhandsavgörande från Hof van Beroep te Gent): Europeiska gemenskapen mot First NV, Franex NV (Artiklarna 235 EG, 240 EG och 288 andra stycket EG - Talan om ersättning för skada - Nationell domstols beslut om en åtgärd för bevisupptagning i form av sakkunnigutredning riktad mot Europeiska gemenskapen - Gemenskapsdomstolarnas exklusiva behörighet) | 2 | |
2003/C 7/03 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 19 november 2002 i mål C-304/00 (begäran om förhandsavgörande från High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Crown Office): Regina mot Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte: W.H. Strawson (Farms) Ltd, och J.A. Gagg & Sons (firma) (Gemensamma jordbrukspolitiken - Integrerade administrations- och kontrollsystemet för vissa av gemenskapens stödsystem - Artikel 9.2 i förordning EEG nr 3887/92 - Ansökan om arealstöd - Sanktionsåtgärder - Preskriptionstid) | 2 | |
2003/C 7/04 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 21 november 2002 i mål C-356/00 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale amministrativo regionale per la Toscana): Antonio Testa, Lido Lazzeri mot Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob) (Direktiv 93/22/EEG - Investeringstjänster inom värdepappersområdet - Portföljförvaltning av värdepapper) | 3 | |
2003/C 7/05 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 21 november 2002 i mål C-436/00 (begäran om förhandsavgörande från Regeringsrätten): X, Y mot Riksskatteverket (Etableringsrätten - Fri rörlighet för kapital - Inkomstskatt - Skatteförmåner vid överlåtelse till underpris av aktier till bolag i vilka överlåtaren äger andel) | 3 | |
2003/C 7/06 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 21 november 2002 i mål C-473/00 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal d'instance de Vienne): Cofidis SA mot Jean-Louis Fredout (Direktiv 93/13/EEG - Oskäliga villkor i konsumentavtal - Talan väckt av en näringsidkare - Bestämmelse i nationell rätt som hindrar den nationella domstolen från att efter utgången av en preklusionsfrist, ex officio eller efter invändning från konsumenten, fastslå att ett avtalsvillkor är oskäligt) | 4 | |
2003/C 7/07 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 21 november 2002 i mål C-23/01 (begäran om förhandsavgörande från Hof van Beroep te Brussel): Robelco NV mot Robeco Groep NV (Direktiv 89/104/EEG - Artikel 5.5 - Bestämmelser om skydd mot användning av ett tecken för annat ändamål än att särskilja varor eller tjänster - Omfattningen av ett sådant skydd - Tecken som liknar varumärken) | 4 | |
2003/C 7/08 | Domstolens dom av den 26 november 2002 i mål C-100/01 (begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État): Ministre de l'Intérieur mot Aitor Oteiza Olazabal (Fri rörlighet för personer - Restriktioner - Allmän ordning - Administrativa ordningsåtgärder som begränsar uppehållsrätten för en medborgare från en annan medlemsstat till en del av en medlemsstats territorium) | 5 | |
2003/C 7/09 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 26 november 2002 i mål C-202/01: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike (Fördragsbrott - Direktiv 79/409/EEG - Bevarande av vilda fåglar - Klassificering av särskilda skyddsområden - Plaine des Maures) | 5 | |
2003/C 7/10 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 19 november 2002 i mål C-319/01: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien (Fördragsbrott - Bedömning av vissa projekts inverkan på miljön - Rådets direktiv 97/11/EG) | 6 | |
2003/C 7/11 | Domstolens beslut (fjärde avdelningen) av den 5 november 2002 i mål C-204/01 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgerichtshof): Tilmann Klett mot Bundesministerin für Bildung, Wissenschaft und Kultur ("Artikel 104.3 i rättegångsreglerna - Frihet att tillhandahålla tjänster - Direktiven 78/686/EEG och 93/16/EEG - Ömsesidigt erkännande av utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis - Tillträde till tandläkarutbildningen - Republiken Österrikes anslutningsakt") | 6 | |
2003/C 7/12 | Domstolens beslut (tredje avdelningen) av den 5 november 2002 i mål C-321/01 P: AGRANA Zucker und Stärke AG (Överklagande - Statligt stöd - Republiken Österrikes anslutningsakt - Gemensam förklaring nr 31 som bifogats slutakten till Republiken Österrikes anslutningsfördrag) | 7 | |
2003/C 7/13 | Mål C-372/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Bundessozialgericht av den 15 augusti 2002 i målet mellan Roberto Adanez-Vega och Bundesanstalt für Arbeit | 7 | |
2003/C 7/14 | Mål C-373/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Oberster Gerichtshof der Republik Österreich av den 17 september 2002 i målet mellan Sakir Öztürk och Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter | 8 | |
2003/C 7/15 | Mål C-376/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av det nederländska Hoge Raad av den 18 oktober 2002 i målet mellan stiftelsen "Goed Wonen" och Staatssecretaris van Financiën | 9 | |
2003/C 7/16 | Mål C-377/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Raad van State, 9:e avdelningen - (Belgien) av den 18 oktober 2002 i målet mellan NV Firma Leon van Parys och belgiska Interventie- en Restitutiebureau (BIRB) | 9 | |
2003/C 7/17 | Mål C-378/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Hoge Raad der Nederlanden av den 18 oktober 2002 i målet mellan Waterschap Zeeuws Vlaanderen och Staatssecretaris van Financiën | 10 | |
2003/C 7/18 | Mål C-379/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Østre Landsret av den 15 oktober 2002 i målet mellan Skatteministeriet och Imexpo Trading A/S | 11 | |
2003/C 7/19 | Mål C-380/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Vorarlberg av den 15 oktober 2002 i målet mellan Fantom Gebäudereinigung GmbH och Stadt Dornbirn | 11 | |
2003/C 7/20 | Mål C-382/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Vestre Landsret av den 9 oktober 2002 i målet mellan Cimber Air A/S och Skatteministeriet | 12 | |
2003/C 7/21 | Mål C-384/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Københavns Byret av den 14 augusti 2002 i brottmålet mot Knud Grøngaard och Allan Bang | 12 | |
2003/C 7/22 | Mål C-386/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Arbeits- und Sozialgericht Wien av den 22 oktober 2002 i målet mellan Josef Baldinger och Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter | 13 | |
2003/C 7/23 | Mål C-388/02: Talan mot Irland väckt den 4 november 2002 av Europeiska gemenskapernas kommission | 13 | |
2003/C 7/24 | Mål C-395/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Eerste Aanleg te Antwerpen av den 4 november 2002 i målet mellan NV Transport Service mot 1. Belgiska staten och 2. BVBA Bea Cars | 14 | |
2003/C 7/25 | Mål C-396/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Gerechtshof Amsterdam (tullavdelningen) av den 6 november 2002 i målet mellan DFDS B.V. och Inspecteur Belastingdienst Douanedistrict Rotterdam | 14 | |
2003/C 7/26 | Mål C-397/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av La cour d'appel de Bruxelles, andra avdelningen av den 6 november 2002 i målet mellan Clinique La Ramée ASBL och Winterthur Europe Assurance SA, å ena sidan, och Jean-Pierre Riehl och Europeiska unionens råd, å andra sidan | 14 | |
2003/C 7/27 | Mål C-404/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av High Court of Justice (England and Wales) (Chancery Division) av den 3 september 2002 i målet mellan Nichols plc och the Registrar of Trade Marks | 15 | |
2003/C 7/28 | Mål C-406/02: Talan mot Konungariket Belgien väckt den 13 november 2002 av Europeiska gemenskapernas kommission | 15 | |
2003/C 7/29 | Mål C-408/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Cour de cassation du Grand-duché de Luxembourg av den 31 oktober 2002 i målet mellan José Antonio Da Silva Carvalho mot Ministère public | 16 | |
2003/C 7/30 | Mål C-410/02: Talan mot Irland väckt den 18 november 2002 av Europeiska gemenskapernas kommission | 16 | |
2003/C 7/31 | Mål C-411/02: Talan mot Republiken Österrike väckt den 18 november 2002 av Europeiska gemenskapernas kommission | 17 | |
2003/C 7/32 | Mål C-421/02: Talan mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland väckt den 21 november 2002 av Europeiska gemenskapernas kommission | 17 | |
2003/C 7/33 | Avskrivning av mål C-374/00 | 18 | |
2003/C 7/34 | Avskrivning av mål C-448/00 P | 18 | |
2003/C 7/35 | Avskrivning av mål C-367/01 | 18 | |
2003/C 7/36 | Avskrivning av mål C-371/01 | 18 | |
2003/C 7/37 | Avskrivning av mål C-158/02 | 18 | |
FÖRSTAINSTANSRÄTTEN | |||
2003/C 7/38 | Förstainstansrättens beslut av den 25 september 2002 i mål T-178/01: Di Lenardo Adriano SRL mot Europeiska gemenskapernas kommission (Bananer - Förordning nr 896/2001 - Talan om ogiltigförklaring - Person som berörs personligen - Upptagande till sakprövning) | 19 | |
2003/C 7/39 | Förstainstansrättens beslut av den 25 september 2002 i mål T-179/01: Dilexport SRL mot Europeiska gemenskapernas kommission (Bananer - Förordning nr 896/2001 - Talan om ogiltigförklaring - Person som berörs personligen - Upptagande till sakprövning) | 19 | |
2003/C 7/40 | Mål T-318/02: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 11 oktober 2002 av H.O. Sports Company, Inc. | 19 | |
2003/C 7/41 | Mål T-319/02: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 11 oktober 2002 av H.O. Sports Company, Inc. | 20 | |
2003/C 7/42 | Mål T-321/02: Talan mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd väckt den 22 oktober 2002 av Paul Vannieuwenhuyze-Morin | 21 | |
2003/C 7/43 | Mål T-323/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas domstol väckt den 14 oktober 2002 av Monique Breton | 21 | |
2003/C 7/44 | Mål T-324/02: Talan mot Europeiska unionens råd väckt den 18 oktober 2002 av Hans Mc Auley | 22 | |
2003/C 7/45 | Mål T-332/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 30 oktober 2002 av Nordspedizionieri Danielis Livio & Co., ett partnerskap mellan Livio Danielis och Domenico D'Allessandro, i likvidation | 22 | |
2003/C 7/46 | Mål T-336/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 6 november 2002 av Susan Christensen | 23 | |
2003/C 7/47 | Mål T-337/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 11 november 2002 av Olga Lutz Herrera | 24 | |
2003/C 7/48 | Mål T-338/02: Talan mot Europeiska unionens råd väckt den 13 november 2002 av föreningen SEGI, Araitz Zubimendi och Aritza Galarraga | 24 | |
2003/C 7/49 | Mål T-341/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 14 november 2002 av regionen Sicilien | 25 | |
II Förberedande rättsakter | |||
...... | |||
III Upplysningar | |||
2003/C 7/50 | Domstolens senaste offentliggörande i
Europeiska gemenskapernas officiella tidning EGT C 323, 21.12.2002 | 27 | |
Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 323 | |||
SV |