This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/201/24
Case C-251/04: Action brought on 14 June 2004 by the Commission of the European Communities against the Hellenic Republic
mål C-251/04: Talan mot Republiken Grekland, väckt den 14 juni 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
mål C-251/04: Talan mot Republiken Grekland, väckt den 14 juni 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
EUT C 201, 7.8.2004, p. 13–13
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
7.8.2004 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 201/13 |
Talan mot Republiken Grekland, väckt den 14 juni 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
(mål C-251/04)
(2004/C 201/24)
Europeiska gemenskapernas kommission har den 14 juni 2004 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol mot Republiken Grekland. Sökanden företräds av Georgios Zavvos och Knut Simonsson, från kommissionens rättstjänst.
Sökanden yrkar att domstolen skall
— |
fastställa att Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 1 i rådets förordning (EEG) 3577/92 (1) av den 7 december 1992 om tillämpning av principen om frihet att tillhandahålla tjänster på sjötransportområdet inom medlemsstaterna (cabotage) genom att endast tillåta fartyg under grekisk flagg att tillhandahålla bogseringstjänster på öppna havet, och |
— |
förplikta Republiken Grekland att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
De gällande grekiska bestämmelserna är oförenliga med artikel 1 i förordning (EEG) nr 3577/92.
(1) EGT L 364, 12.12.1992, s. 7, svensk specialutgåva, område 6, volym 3, s. 203.