Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments C2004/118/65
Case C-177/04: Action brought on 14 April 2004 by the Commission of the European Communities against the Republic of France
mål C-177/04: Talan mot Republiken Frankrike väckt den 14 april 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
mål C-177/04: Talan mot Republiken Frankrike väckt den 14 april 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
EUT C 118, 30.4.2004., 34./34. lpp.
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
|
30.4.2004 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 118/34 |
Talan mot Republiken Frankrike väckt den 14 april 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
(mål C-177/04)
(2004/C 118/65)
Europeiska gemenskapernas kommission har den 14 april 2004 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol mot Republiken Frankrike. Sökanden företräds av G. Valero Jordana och B. Stromsky, båda i egenskap av ombud, med delgivningsadress i Luxemburg.
Europeiska gemenskapernas kommission yrkar att domstolen skall
|
1. |
fastställa att Republiken Frankrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 228.1 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen genom att inte vidta de åtgärder som krävs för att följa Europeiska gemenskapernas domstols dom av den 25 april 2002 i mål C-52/00 avseende det inkorrekta införlivandet av direktiv 85/374/EG (1), |
|
2. |
förplikta Republiken Frankrike att till Europeiska gemenskapernas kommission, till kontot ”Europeiska gemenskapens egna medel”, erlägga vite om 137 150 euro för varje dag som domen i målet C-52/00 inte följs, från och med den dag då domen avkunnades i det berörda målet fram till den dag då domen i mål C-52/00 (2) följs, |
|
3. |
förplikta Republiken Frankrike att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
För att följa domstolens dom av den 25 april 2002 måste ändringar göras av de bestämmelser i den franska ”code civil” som är oförenliga med direktiv 85/374. Republiken Frankrike borde således ha inlett det nödvändiga lagstiftningsförfarandet omedelbart efter domens avkunnande. Ändringarna har dock fortfarandet inte antagits. Ett vitesbelopp på 137 150 euro för varje dag som domstolens dom inte följs är skäligt med hänsyn till överträdelsens allvar och varaktighet och behovet av en effektiv sanktion.
(1) Rådets direktiv 85/374/EEG av den 25 juli 1985 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om skadeståndsansvar för produkter med säkerhetsbrister (EGT L 210, 7.8.1985, s. 29; svensk specialutgåva, område 15, volym 6, s. 239).
(2) REG 2002, s. I-3827.