This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2003:070:TOC
Official Journal of the European Union, C 70, 22 March 2003
Europeiska unionens officiella tidning, C 70, 22 mars 2003
Europeiska unionens officiella tidning, C 70, 22 mars 2003
Europeiska unionens officiella tidning | ISSN
1725-2504 C 70 46. årgången 22 mars 2003 |
Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | ||
Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida | |
I Meddelanden | |||
Domstolen | |||
DOMSTOLEN | |||
2003/C 70/01 | Mål C-450/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Bundesfinanzhof av den 4 september 2002 i målet mellan Finanzamt Kassel-Goethestraße och Qualitair Engineering Services Ltd | 1 | |
2003/C 70/02 | Mål C-453/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Bundesfinanzhof av den 6 november 2002 i målet mellan Finanzamt Gladbeck och Edith Linneweber | 1 | |
2003/C 70/03 | Mål C-454/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Bundessozialgericht av den 30 oktober 2002 i målet mellan Karin Bautz och AOK Baden-Württemberg | 1 | |
2003/C 70/04 | Mål C-462/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Bundesfinanzhof av den 6 november 2002 i målet mellan Finanzamt Herne-West och Savvas Akritidis | 2 | |
2003/C 70/05 | Mål C-467/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Verwaltungsgericht Stuttgart av den 19 december 2002 i målet mellan Inan Cetinkaya och Land Baden-Württemberg | 2 | |
2003/C 70/06 | Mål C-3/03 P: Överklagande, ingivet den 7 januari 2003 av Matratzen Concord GmbH, tidigare Matratzen Concord AG, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, fjärde avdelningen, har meddelat den 23 oktober 2002 i mål T-6/01: Matratzen Concord GmbH, tidigare Matratzen Concord AG mot Byrån för harmonisering inom den inre markanden (varumärken, mönster och modeller). | 3 | |
2003/C 70/07 | Mål C-12/03 P: Överklagande, ingivet den 13 januari 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, första avdelningen, har meddelat den 25 oktober 2002 i mål T-5/02: Tetra Laval BV mot Europeiska gemenskapernas kommission | 3 | |
2003/C 70/08 | Mål C-13/03 P: Överklagande, ingivet den 13 januari 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, första avdelningen, har meddelat den 25 oktober 2002 i mål T-80/02: Tetra Laval BV mot kommissionen | 5 | |
2003/C 70/09 | Mål C-17/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av College van Beroep av den 13 november 2002 i målet mellan 1. Vereniging voor Energie, Milieu en Water, 2. Amsterdam Power Exchange Spotmarket B.V. och 3. N.V. Eneco, å ena sidan, och Directeur van de Dienst uitvoering en toezicht energie, å andra sidan, där utomstående berörd part i förfarandet är B.V. Nederlands Elektriciteit Administratiekantoor | 6 | |
2003/C 70/10 | Mål C-18/03 P: Överklagande, ingivet den 17 januari 2003 av Vela Srl och Tecnagrind SL, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, tredje avdelningen, har meddelat den 7 november 2002 i förenade målen T-141/99, T-142/99, T-150/99 och T-151/99: Vela Srl och Tecnagrind SL mot Europeiska gemenskapernas kommission | 6 | |
2003/C 70/11 | Mål C-19/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Landesgericht München av den 17 december 2002 i målet mellan Verbraucher-Zentrale Hamburg e.V. och 02 (Germany) GmbH & Co. OHG | 7 | |
2003/C 70/12 | Mål C-20/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Rechtbank van Eerste Aanleg te Brugge av den 17 januari 2003 i brottmål mot 1) M. Burmanjer, 2) R.A. van der Linden och 3) A. de Jong | 7 | |
2003/C 70/13 | Mål C-22/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Rechtbank te Rotterdam av den 21 januari 2003 i målet mellan Optiver B.V. m.fl. och de Stichting Autoriteit Financiële Markten | 8 | |
2003/C 70/14 | Mål C-23/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunale Ordinario di Torino - Fjärde brottmålsavdelningen - av den 13 januari 2003 i brottmål Michel Mulliez m.fl. | 8 | |
2003/C 70/15 | Mål C-24/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 15 januari 2003 av Republiken Italien | 9 | |
2003/C 70/16 | Mål C-25/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Bundesfinanzhof (Tyskland) av den 29 augusti 2002 i målet mellan Finanzamt Bergisch Gladbach och Hans U. Hundt-Eßwein | 10 | |
2003/C 70/17 | Mål C-27/03: Talan mot Konungariket Belgien väckt den 23 januari 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 11 | |
2003/C 70/18 | Mål C-28/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Symvoulio tis Epikrateias av den 23 oktober 2002 i målet mellan Epikouriko Kefalaio Asfaliseos Euthynis ex Atychimaton Autokiniton och Ministern för utvecklingsfrågor | 11 | |
2003/C 70/19 | Mål C-29/03: Talan mot ITEC - Instituto Tecnológico para a Europa Comunitária väckt den 27 januari 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 12 | |
2003/C 70/20 | Mål C-30/03: Talan mot ITEC - Instituto Tecnológico para a Europa Comunitária väckt den 27 januari 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 12 | |
2003/C 70/21 | Mål C-34/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Conseil d'État (Belgien) av den 27 december 2002 i målet mellan Fabricom SA och belgiska staten | 13 | |
2003/C 70/22 | Mål C-35/03: Talan mot Irland väckt den 31 januari 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 13 | |
2003/C 70/23 | Mål C-37/03 P: Överklagande, ingivet den 3 februari 2003 av BioID AG, i konkurs, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstadnsrätt, andra avdelningen, har meddelat den 5 december 2002 i mål T-91/01: BioID AG, i konkurs, mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) | 14 | |
2003/C 70/24 | Mål C-38/03: Talan mot Konungariket Belgien väckt den 3 februari 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 14 | |
2003/C 70/25 | Mål C-39/03 P: Överklagande, ingivet den 3 februari 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, andra avdelningen i utökad sammansättning, har meddelat den 26 november 2002 i de förenade målen T-74/00, T-76/00, T-83/00, T-84/00, T-85/00, T-132/00, T-137/00 och T-141/00: Artegodan GmbH, Bruno Farmaceutici m.fl., Schuck GmbH, Laboratórios Roussel Lda, Laboratoires Roussel Diamant SARL, Roussel Iberica SA, Gerot Pharmazeutika GmbH, Cambridge Healthcare Supplies Ltd och Laboratoires pharmaceutiques Trenker SA mot Europeiska gemenskapernas kommission | 15 | |
2003/C 70/26 | Mål C-43/03: Talan mot Republiken Italien väckt den 3 februari 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 16 | |
2003/C 70/27 | Mål C-46/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 7 februari 2003 av Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland | 17 | |
2003/C 70/28 | Mål C-48/03: Talan mot Republiken Portugal väckt den 10 februari 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 18 | |
2003/C 70/29 | Mål C-49/03: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Cour d'appel de Rennes, sjunde avdelningen, av den 5 februari 2003 i målet mellan Alain Rousseau och Association Comité économique régional agricole fruits et légumes de Bretagne (CERAFEL) | 18 | |
2003/C 70/30 | Mål C-66/03: Talan mot Republiken Frankrike väckt den 14 februari 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission | 19 | |
FÖRSTAINSTANSRÄTTEN | |||
2003/C 70/31 | Förstainstansrättens dom av den 23 januari 2003 i mål T-53/00: Serena Angioli mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän - Talan om ogiltigförklaring - Internt uttagningsprov för fast anställning av tillfälligt anställda - Ej upptagen på listan över godkända sökande - Sekretess vid uttagningskommitténs handläggning) | 20 | |
2003/C 70/32 | Förstainstansrättens dom av den 15 januari 2003 i de förenade målen T-377/00, T-379/00, T-380/00, T-260/01 och T-272/01: Philip Morris International Inc. m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission (Beslut att väcka talan vid domstol i tredje land - Talan om ogiltigförklaring - Begreppet beslut i den mening som avses i artikel 230.4 EG - Upptagande till sakprövning) | 20 | |
2003/C 70/33 | Förstainstansrättens dom av den 12 december 2002 i mål T-110/01: Vedial SA mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) (Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Äldre ordmärke bestående av ordet SAINT-HUBERT 41 - Ansökan om registrering av ett gemenskapsfigurmärke innehållande ordet HUBERT - Skäl för avslag - Risk för förväxling - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94) | 21 | |
2003/C 70/34 | Förstainstansrättens dom av den 15 januari 2003 i mål T-171/01: Institut de l'audiovisuel et des télécommunications en Europe (IDATE) mot Europeiska gemenskapernas kommission (Skiljedomsklausul - Gemenskapsprogrammet Trans-European Telecommunications Networks - Avtal om anordnande av seminarier om användningen av Euro-ISDN - Ersättningsgrundande kostnader) | 21 | |
2003/C 70/35 | Förstainstansrättens dom av den 23 januari 2003 i mål T-181/01: Chantal Hectors mot Europaparlamentet (Tjänstemän - Tillfälligt anställda - Rekrytering - Motivering - Uppenbart oriktig bedömning - Likabehandling av kvinnor och män) | 22 | |
2003/C 70/36 | Förstainstansrättens beslut av den 11 december 2002 i mål T-82/02: Wolf-Dieter Yorck von Wartenburg mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän - Tidsfrist för väckande av talan - Uppenbart att talan skall avvisas) | 22 | |
2003/C 70/37 | Förstainstansrättens beslut av den 16 januari 2003 i mål T-201/02, Pierre Tomarhio mot Europeiska gemenskapernas revisionsrätt (Personalmål - Beslut fattat av en tjänstemans ursprungliga institution att inte omplacera tjänstemannen - Talan om ogiltigförklaring som väckts mot den institution till vilken han överförts - Kan inte prövas) | 22 | |
2003/C 70/38 | Mål T-355/02: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 4 december 2002 av Mülhens GmbH & Co. KG | 23 | |
2003/C 70/39 | Mål T-387/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 13 december 2002 av Dorte Schmidt-Brown | 23 | |
2003/C 70/40 | Mål T-397/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 19 december 2002 av Arla Foods m.fl. | 24 | |
2003/C 70/41 | Mål T-6/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 9 januari 2003 av R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc., R.J. Reynolds Tobacco Company, R.J. Reynolds Tobacco International, Inc. and RJR Aquisition Corp | 25 | |
2003/C 70/42 | Mål T-8/03: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 10 januari 2003 av El Corte Inglés | 26 | |
2003/C 70/43 | Mål T-11/03: Talan mot Europeiska centralbanken väckt den 15 januari 2003 av Elizabeth Afari | 27 | |
2003/C 70/44 | Mål T-13/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 16 januari 2003 av Nintendo Co., Ltd och Nintendo of Europe GmbH | 27 | |
2003/C 70/45 | Mål T-15/03: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 15 januari 2003 av José Luis Zuazaga Meabe | 28 | |
2003/C 70/46 | Mål T-18/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 17 januari 2003 av CD-Contact Data | 29 | |
2003/C 70/47 | Mål T-20/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 22 januari 2003 av KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH | 29 | |
2003/C 70/48 | Mål T-24/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 30 januari 2003 av Antonio Aresu | 30 | |
2003/C 70/49 | Mål T-26/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 28 januari 2003 av LEP International B.V. | 31 | |
2003/C 70/50 | Mål T-27/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 30 januari 2003 av S.P. S.p.A. | 31 | |
2003/C 70/51 | Mål T-29/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 27 januari 2003 av Communidad Autónoma de Andalucía | 32 | |
2003/C 70/52 | Mål T-30/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 30 januari 2003 av Specialarbejderforbundet i Danmark | 32 | |
2003/C 70/53 | Mål T-31/03: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 31 januari 2003 av Grupo Sada, P.A, S.A. | 33 | |
II Förberedande rättsakter | |||
...... | |||
III Upplysningar | |||
2003/C 70/54 | Domstolens senaste offentliggörande i
Europeiska unionens officiella tidning EUT C 55, 8.3.2003 | 35 | |
Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 055 | |||
SV |