English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document C:2002:144:TOC
Official Journal of the European Communities, C 144, 15 June 2002
Europeiska gemenskapernas officiella tidning, C 144, 15 juni 2002
Europeiska gemenskapernas officiella tidning, C 144, 15 juni 2002
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Europeiska
gemenskapernas officiella tidning | ISSN
1024-3046 C 144 45. årgången 15 juni 2002 |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | ||
| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida | |
| I Meddelanden | |||
| domstolen | |||
| DOMSTOLEN | |||
| 2002/C 144/01 | Domstolens dom den 18 april 2002 i de förenade målen C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 och C-22/01: Konungariket Spanien mot Europeiska unionens råd (Fiske - Regler om begränsning och fördelning av fiskemöjligheterna mellan medlemsstaterna - Kravet på relativ stabilitet - Utbyte av fiskekvoter - Fiskekvoter avseende ansjovis - Ogiltigförklaring) | 1 | |
| 2002/C 144/02 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 23 april 2002 i mål C-234/99 (begäran om förhandsavgörande från Vestre Landsret): Niels Nygård mot Svineafgiftsfonden (Nationell avgift på svin - Avgift med motsvarande verkan - Intern avgift - Avgiftssystem som godkänts av kommissionen såsom statligt stöd som är förenligt med den gemensamma marknaden - Avgiftens oförenlighet med andra bestämmelser i EG-fördraget än artiklarna 92 i EG-fördraget (nu artikel 87 EG i ändrad lydelse) och 93 i EG-fördraget (nu artikel 88 EG) - Den nationella domstolens utrymme för skönsmässig bedömning) | 2 | |
| 2002/C 144/03 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 2 maj 2002 i mål C-292/99: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike (Fördragsbrott - Miljö - Avfall - Direktiven 75/442/EEG, 91/156/EEG, 91/689/EEG och 94/62/EG - Planer för avfallshantering) | 3 | |
| 2002/C 144/04 | Domstolens dom den 23 april 2002 i mål C-443/99 (begäran om förhandsavgörande från Oberlandesgericht Wien): Merck, Sharp & Dohme GmbH mot Paranova Pharmazeutika Handels GmbH (Varumärken - Direktiv 89/104/EEG - Artikel 7.2 - Konsumtion av de rättigheter som är knutna till ett varumärke - Läkemedel - Parallellimport - Ompaketering av en vara som är försedd med varumärket) | 3 | |
| 2002/C 144/05 | Domstolens dom (femte avdelningen) den 7 maj 2002 i mål C-478/99: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Sverige (Fördragsbrott - Direktiv 93/13/EEG - Oskäliga villkor i konsumentavtal - Skyldighet att i den nationella lagstiftningen återge den i bilagan till direktiv 93/13 intagna listan med villkor som kan anses oskäliga) | 4 | |
| 2002/C 144/06 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 18 april 2002 i mål C-9/00 (begäran om förhandsavgörande från Korkein hallinto-oikeus): Palin Granit Oy mot Vehmassalon kansanterveystyön kuntayhtymän hallitus ("Tillnärmning av lagstiftning - Direktiv 75/442/EEG och 91/156/EEG - Avfallsbegreppet - Restprodukt - Stenbrott - Lagring - Avfallsanvändning - Ingen fara för hälsan eller miljön - Möjlighet att återvinna") | 4 | |
| 2002/C 144/07 | Domstolens dom (femte avdelningen) den 25 april 2002 i mål C-52/00: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike (Fördragsbrott - Direktiv 85/374/EEG - Skadeståndsansvar för produkter med säkerhetsbrister - Felaktigt införlivande) | 5 | |
| 2002/C 144/08 | Domstolens dom den 23 april 2002 i mål C-143/00 (begäran om förhandsavgörande från High Court of Justice): Boehringer Ingelheim KG, Glaxo Group Ltd, The Wellcome Foundation Ltd, SmithKline Beecham plc, Eli Lilly and Co. m.fl. mot Swingward Ltd och Dowelhurst (Varumärken - Direktiv 89/104/EEG - Artikel 7.2 - Konsumtion av de rättigheter som är knutna till ett varumärke - Läkemedel - Parallellimport - Ompaketering av en vara som är försedd med varumärket) | 6 | |
| 2002/C 144/09 | Domstolens dom (femte avdelningen) den 25 april 2002 i mål C-154/00: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Grekland (Fördragsbrott - Direktiv 85/374/EEG - Skadeståndsansvar för produkter med säkerhetsbrister - Felaktigt införlivande) | 6 | |
| 2002/C 144/10 | Domstolens dom (femte avdelningen) den 18 april 2002 i mål C-290/00 (begäran om förhandsavgörande från Oberster Gerichtshof): Johann Franz Duchon mot Pensionsversicherungsanstalt der Angestellten (Social trygghet för migrerande arbetstagare - Artiklarna 48 och 51 i EG-fördraget (nu artiklarna 39 EG och 42 EG i ändrad lydelse) - Artiklarna 9a och 94 i förordning (EEG) nr 1408/71 - Olycksfall i arbetet som inträffade i en annan medlemsstat innan förordningen hade trätt i kraft i ursprungsmedlemsstaten - Arbetsoförmåga) | 7 | |
| 2002/C 144/11 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 18 april 2002 i mål C-332/00: Konungariket Belgien mot Europeiska gemenskapernas kommission (Talan om ogiltigförklaring - Avslut av räkenskaper för EUGFJ - Beslut att inte godkänna utgifter - Räkenskapsåren 1995-1997) | 8 | |
| 2002/C 144/12 | Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 7 maj 2002 i mål C-364/00: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Nederländerna (Fördragsbrott - Direktiv 97/70/EG - Underlåtenhet att införliva inom den föreskrivna tidsfristen) | 8 | |
| 2002/C 144/13 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 25 april 2002 i mål C-396/00: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien (Fördragsbrott - Direktiv 91/271/EEG - Rening av avloppsvatten från tätbebyggelse - Avloppsvatten från tätbebyggelsen i Milano - Utsläpp i ett känsligt område - Avrinningsområde) | 9 | |
| 2002/C 144/14 | Domstolens dom (tredje avdelningen) den 30 april 2002 i mål C-400/00 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal Judicial da Comarca do Porto): Club-Tour, Viagens e Turismo SA mot Alberto Carlos Lobo Gonçalves Garrido, ytterligare deltagare i rättegången: Club Med Viagens L.da (Direktiv 90/314/EEG - Paketresor, semesterpaket och andra paketarrangemang - Begreppen "resepaket" och "i förväg ordnad kombination") | 10 | |
| 2002/C 144/15 | Domstolens dom (femte avdelningen) den 25 april 2002 i de förenade målen C-418/00 och C-419/00: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike (Fördragsbrott - Gemenskapssystem för bevarande och förvaltning av fiskeresurserna - Inspektion av fiskeflottan och kontroll av fångster (artikel 5.2 i rådets förordning (EEG) nr 170/83, artikel 1.1 i förordning (EEG) nr 2241/87, artikel 9.2 i förordning (EEG) nr 3760/92 och artikel 2 i förordning (EEG) nr 2847/93) - För sent infört fiskeförbud (artikel 11.1 och 11.2 i förordning nr 2241/87 och artikel 21.1 och 21.2 i förordning nr 2847/93) - Underlåtenhet att vidta straffrättsliga eller förvaltningsrättsliga åtgärder mot dem som är ansvariga för kvotöverskridanden (artikel 1.2 i förordning nr 2241/87 och artikel 31 i förordning nr 2847/93)) | 10 | |
| 2002/C 144/16 | Domstolens dom (femte avdelningen) den 4 mars 2002 i mål C-175/00 (begäran om förhandsavgörande från Arbeidshof te Antwerpen): Marie-Josée Verwayen-Boelen mot Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening ("Artikel 104.3 i rättegångsreglerna - Fråga vars svar inte lämnar utrymme för rimligt tvivel - Artikel 67.3 i förordning (EEG) nr 1408/71 - Sammanläggning av försäkrings- eller anställningsperioder vid bedömning av rätt till arbetslöshetsförmåner - Krav på att de senaste försäkrings- eller anställningsperioderna skall vara fullgjorda enligt bestämmelserna i den lagstiftning enligt vilken ansökan om förmåner görs") | 11 | |
| 2002/C 144/17 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 21 mars 2002 i mål C-264/00 (begäran om förhandsavgörande från Amtsgericht Müllheim/Baden): Gründerzentrum-Betriebs-GmbH mot Land Baden-Württemberg (Artikel 104.3 i rättegångsreglerna - Kapitalanskaffning - Direktiv 69/335/EEG - Avgifter för upprättande av handling inför notarius publicus genom vilken bildandet av en kapitalassociation fastställs) | 12 | |
| 2002/C 144/18 | Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 25 april 2002 i mål C-96/01 P: The Galileo Company, Galileo International LLC mot Europeiska unionens råd (Flygtransport - Uppförandekod för datoriserade bokningssystem - Inköp av uppgifter av grupper av flygbolag - Talan om ogiltigförklaring - Avvisning - Uppenbart att överklagandet i vissa delar inte kan upptas till prövning och att det i övriga delar är ogrundat) | 13 | |
| 2002/C 144/19 | Domstolens beslut (tredje avdelningen) av den 13 december 2001 i mål C-309/01 P: Europeiska unionens råd mot Hans McAuley (Överklagande — Tjänstemän — Tillsättning genom befordran — Jämförelse av kvalifikationer — Uppenbart oriktig bedömning — Ogiltigförklaring — Uppenbart att överklagandet är ogrundat) | 13 | |
| 2002/C 144/20 | Mål C-71/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Oberster Gerichtshof der Republik Österreich den 29 januari 2002 i målet mellan Herbert Karner, Industrie-Auktionen GmbH och Troostwijk GmbH | 13 | |
| 2002/C 144/21 | Mål C-79/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Dioikhtikoy Epheteiou Athinon av den 31 januari 2002 i målet mellan Grekiska staten och Katina Petrova | 14 | |
| 2002/C 144/22 | Mål C-80/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Dioikhtikoy Epheteiou Athinon av den 31 januari 2002 i målet mellan Grekiska staten och Loukas Vlachos | 14 | |
| 2002/C 144/23 | Mål C-81/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Oberster Gerichtshof der Republik Österreich av den 31 januari 2002 i målet mellan Eurokeramik Gesellschaft mbH & Co KG och Gemeinnützige Salzburger Wohnbaugesellschaft mbH | 14 | |
| 2002/C 144/24 | Mål C-91/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Verwaltungsgerichtshof av den 28 februari 2002 i målet mellan Hannl + Hofstetter Internationale Spedition GmbH och Finanzlandesdirektion für Wien, Niederösterreich und Burgenland (Berufungssenat II der Region Wien) | 15 | |
| 2002/C 144/25 | Mål C-100/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Bundesgerichtshof av den 7 februari 2002 i målet mellan Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co och Putsch GmbH | 15 | |
| 2002/C 144/26 | Mål C-102/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Verwaltungsgericht Stuttgart av den 5 mars 2002 i målet mellan Ingeborg Beuttenmüller och Land Baden-Württemberg | 15 | |
| 2002/C 144/27 | Mål C-113/02: Talan mot Konungariket Nederländerna väckt den 27 mars 2002 av Europeiska gemenskapernas kommission | 16 | |
| 2002/C 144/28 | Mål C-116/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Oberlandesgerichts Innsbruck av den 25 mars 2002 i målet mellan Erich Gasser Gesellschaft m.b.H. och bolaget MISAT s.r.l. | 17 | |
| 2002/C 144/29 | Mål C-118/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Cuarta av den 6 februari 2002 i målet mellan Industrias de Deshidratación Agrícola, S.A. och Administración del Estado | 18 | |
| 2002/C 144/30 | Mål C-123/02: Talan mot Royal & Sun Alliance Insurance (RSA) väckt den 5 april 2002 av Europaparlamentet | 18 | |
| 2002/C 144/31 | Mål C-124/02: Talan mot AIG Europe (AIG) väckt den 5 april 2002 av Europaparlamentet | 19 | |
| 2002/C 144/32 | Mål C-125/02: Talan mot HDI International (HDI) väckt den 5 april 2002 av Europaparlamentet | 19 | |
| 2002/C 144/33 | Mål C-126/02: Talan mot Konungariket Belgien väckt den 8 april 2002 av Europeiska gemenskapernas kommission | 20 | |
| 2002/C 144/34 | Mål C-128/02 P: Överklagande, ingivet den 8 april 2002 av Bernhard Schulte, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, fjärde avdelningen, har meddelat den 7 februari 2002 i mål T-261/94: Bernhard Schulte mot Europeiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas kommission | 20 | |
| 2002/C 144/35 | Mål C-130/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Finanzgericht München av den 27 februari 2002 i målet mellan Krings GmbH och Oberfinanzdirektion Nürnberg, Zoll- und Verbrauchsteuerabteilung, Tjänsteställe München | 21 | |
| 2002/C 144/36 | Mål C-133/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Gerechtshof te Amsterdam (tullkammaren) av den 2 april 2002 i målet mellan Timmermans Diessen B.V. och Inspecteur Belastingdienst/Douanedistrict Roosendaal | 21 | |
| 2002/C 144/37 | Mål C-134/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Gerechtshof te Amsterdam (tullkammaren) av den 2 april 2002 i målet mellan Hoogenboom Production Ltd. och Inspecteur Belastingdienst/Douanedistrict Rotterdam | 22 | |
| 2002/C 144/38 | Mål C-136/02 P: Överklagande, ingivet den 11 april 2002 av Mag Instrument, Inc., av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, fjärde avdelningen, har meddelat den 7 februari 2002 i mål T-88/00: Mag Instrument, Inc. mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) | 22 | |
| 2002/C 144/39 | Mål C-138/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Social Security Commissioners, London av den 28 mars 2002 i målet mellan Brian Francis Collins och Secretary of State for Work and Pensions | 23 | |
| 2002/C 144/40 | Mål C-140/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av House of Lords av den 17 december 2001 i målet mellan The Queen och Minister of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte S.P. Anastasiou (Pissouri) Limited m.fl.), intervenienter: Cypfruvex (UK) Ltd, Cypfruvex Fruit and Vegetable (Cypfruvex) Enterprises Ltd | 23 | |
| 2002/C 144/41 | Mål C-143/02: Talan mot Republiken Italien väckt den 17 april 2002 av Europeiska gemenskapernas kommission | 24 | |
| 2002/C 144/42 | Mål C-145/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Bundesverwaltungsgericht av den 31 januari 2002 i det förvaltningsrättsliga målet mellan Land Nordrhein-Westfalen och Denkavit Futtermittel GmbH, med deltagande av företrädaren för statens intressen vid Bundesverwaltungsgericht | 25 | |
| 2002/C 144/43 | Mål C-147/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Court of Appeal (England and Wales) (Civil Division) av den 27 mars 2002 i målet mellan M.K. Alabaster och 1) Woolwich PLC, 2) Secretary of State for Social Security | 25 | |
| 2002/C 144/44 | Mål C-148/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Conseil d'Etat, section d'administration (högsta förvaltningsdomstolen i Belgien) av den 21 december 2001 i målet mellan Carlos Garcia Avello och belgiska staten | 26 | |
| 2002/C 144/45 | Mål C-153/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Giudice di Pace di Genova av den 18 april 2002 i målet mellan Valentina Neris och European School of Economics (ESE Insight World Education System Ltd) | 26 | |
| 2002/C 144/46 | Mål C-154/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Hässleholms tingsrätt av den 22 april 2002 i mål: Åklagaren mot Jan Nilsson | 27 | |
| 2002/C 144/47 | Mål C-158/02: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunale Ordinario di Roma Sezione Lavoro 3 (avdelningen för arbetsrättsliga tvister) av den 5 april 2002 i målet mellan Lidia Marcaletti och Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) | 28 | |
| 2002/C 144/48 | Mål C-165/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 2 maj 2002 av Konungariket Spanien | 28 | |
| 2002/C 144/49 | Avskrivning av mål C-61/99 | 29 | |
| 2002/C 144/50 | Avskrivning av mål C-233/99 | 29 | |
| 2002/C 144/51 | Avskrivning av mål C-369/99 | 29 | |
| 2002/C 144/52 | Avskrivning av mål C-407/99 | 29 | |
| 2002/C 144/53 | Avskrivning av mål C-425/99 | 30 | |
| 2002/C 144/54 | Avskrivning av mål C-29/00 | 30 | |
| 2002/C 144/55 | Avskrivning av mål C-321/00 | 30 | |
| 2002/C 144/56 | Avskrivning av mål C-369/00 | 30 | |
| 2002/C 144/57 | Avskrivning av mål C-387/00 | 30 | |
| 2002/C 144/58 | Avskrivning av mål C-393/00 | 30 | |
| 2002/C 144/59 | Avskrivning av mål C-407/00 | 31 | |
| 2002/C 144/60 | Avskrivning av mål C-408/00 | 31 | |
| 2002/C 144/61 | Avskrivning av mål C-461/00 | 31 | |
| 2002/C 144/62 | Avskrivning av mål C-462/00 | 31 | |
| 2002/C 144/63 | Avskrivning av mål C-235/01 | 31 | |
| 2002/C 144/64 | Avskrivning av mål C-242/01 | 31 | |
| 2002/C 144/65 | Avskrivning av de förenade målen C-269/01 och C-270/01 | 31 | |
| 2002/C 144/66 | Avskrivning av mål C-282/01 | 32 | |
| 2002/C 144/67 | Avskrivning av mål C-287/01 | 32 | |
| 2002/C 144/68 | Avskrivning av mål C-288/01 | 32 | |
| 2002/C 144/69 | Avskrivning av mål C-350/01 | 32 | |
| 2002/C 144/70 | Avskrivning av mål C-409/01 | 32 | |
| 2002/C 144/71 | Förstainstansrättens dom den 28 februari 2002 i mål T-308/94: Cascades SA mot Europeiska gemenskapernas kommission (Konkurrens - Artikel 85.1 i EG-fördraget (nu artikel 81.1 EG) - Ansvar för rättsstridigt beteende - Böter - Överklagande - Återförvisning till förstainstansrätten - Likabehandling - Rättskraft) | 33 | |
| 2002/C 144/72 | Förstainstansrättens dom av den 28 februari 2002 i mål T-395/94: Atlantic Container Line AB m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission (Konkurrens - Linjekonferenser - Förordning (EEG) nr 4056/86 - Tillämpningsområde - Gruppundantag - Förordning (EEG) nr 1017/68 - Enskilt undantag) | 33 | |
| 2002/C 144/73 | Förstainstansrättens dom den 28 februari 2002 i mål T-18/97: Atlantic Container Line AB m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission (Konkurrens - Linjekonferenser - Avtal om fastställande av priser för landtransporter vid kombinerade transporter - Förordning nr 1017/68 - Anmälan - Immunitet - Upptagande till sakprövning) | 34 | |
| 2002/C 144/74 | Förstainstansrättens dom den 28 februari 2002 i mål T-598/97: British Shoe Corporation Footwear Supplies Ltd m.fl. mot Europeiska unionens råd (Antidumpning - Talan om ogiltigförklaring - Avvisning) | 35 | |
| 2002/C 144/75 | Förstainstansrättens dom den 28 februari 2002 i mål T-155/98: Société internationale de diffusion et d'édition (SIDE) mot Europeiska gemenskapernas kommission (Statligt stöd - Driftstöd - Artikel 92.1 och 92.3 d i EG-fördraget (nu artikel 87.1 och 87.3 d EG i ändrad lydelse) - Villkor för undantag från förbudet i artikel 92.1 i fördraget - Referensmarknad - Exportstöd till boksektorn) | 35 | |
| 2002/C 144/76 | Förstainstansrättens dom den 20 mars 2002 i mål T-17/99: KE KELIT Kunststoffwerk GmbH mot Europeiska gemenskapernas kommission (Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Fjärrvärmerör - Artikel 85 i EG-fördraget (nu artikel 81 EG) - Böter - Likabehandling - Riktlinjer för beräkning av böter - Retroaktiv verkan saknas) | 36 | |
| 2002/C 144/77 | Förstainstansrättens dom den 20 mars 2002 i mål T-23/99: LR AF 1998 A/S mot Europeiska gemenskapernas kommission (Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Fjärrvärmerör - Artikel 85 i EG-fördraget (nu artikel 81 EG) - Fortlöpande överträdelse - Bojkott - Insyn i akten - Böter - Riktlinjer för beräkning av böter - Retroaktiv verkan saknas - Skydd för berättigade förväntningar) | 36 | |
| 2002/C 144/78 | Förstainstansrättens dom den 20 mars 2002 i mål T-28/99: Sigma Tecnologie di rivestimento Srl mot Europeiska gemenskapernas kommission (Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Fjärrvärmerör - Artikel 85 i EG-fördraget (nu artikel 81 EG) - Bevis på deltagande i ett övergripande avtal - Böter) | 37 | |
| 2002/C 144/79 | Förstainstansrättens dom den 20 mars 2002 i mål T-31/99: ABB Asea Brown Boveri Ltd mot Europeiska gemenskapernas kommission (Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Fjärrvärmerör - Artikel 85 i EG-fördraget (nu artikel 81 EG) - Principen om god förvaltningssed - Böter - Riktlinjer för beräkning av böter - Skydd för berättigade förväntningar) | 37 | |
| 2002/C 144/80 | Förstainstansrättens dom den 21 mars 2002 i mål T-131/99: Michael Hamilton Shaw och Timothy John Falla mot Europeiska gemenskapernas kommission (Konkurrens - Avtal om inköp av öl - Klagomål - Individuellt undantag - Artikel 85.3 i EG-fördraget (nu artikel 81.3 EG) | 38 | |
| 2002/C 144/81 | Förstainstansrättens dom den 20 mars 2002 i mål T-175/99: UPS Europe SA mot Europeiska gemenskapernas kommission (Konkurrens - Missbruk av dominerande ställning - Postsektorn - Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse - Användning av inkomster från en monopoliserad marknad - Förvärv av gemensam kontroll av ett företag som verkar på en konkurrensutsatt marknad - Motivering) | 38 | |
| 2002/C 144/82 | Förstainstansrättens dom den 21 mars 2002 i mål T-231/99: Colin Joynson mot Europeiska gemenskapernas kommission (Konkurrens - Ölleveransavtal - Individuellt undantag - Artikel 81.3 EG) | 39 | |
| 2002/C 144/83 | Förstainstansrättens dom den 26 februari 2002 i mål T-323/99: Industrie Navali Meccaniche Affini SpA (INMA) och Italia Investimenti SpA (Itainvest) mot Europeiska gemenskapernas kommission (Statligt stöd - Varvsindustrin - Begreppet stöd - Bristande motivering) | 39 | |
| 2002/C 144/84 | Förstainstansrättens dom den 26 februari 2002 i mål T-17/00: Willi Rothley m.fl. mot Europaparlamentet (Europaparlamentets rättsakt - Talan om ogiltigförklaring - Upptagande till sakprövning - Parlamentsledamöters immunitet - Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF) - Behörighet att utföra utredningar) | 40 | |
| 2002/C 144/85 | Förstainstansrättens dom den 27 februari 2002 i mål T-34/00: Eurocool Logistik GmbH mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Gemenskapsvarumärke - Uttrycket EUROCOOL - Iakttagande av rätten till försvar - Absolut registreringshinder - Särskiljningsförmåga - Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94) | 40 | |
| 2002/C 144/86 | Förstainstansrättens dom den 27 februari 2002 i mål T-79/00: Rewe Zentral AG mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Gemenskapsvarumärke - Uttrycket LITE - Iakttagande av rätten till försvar - Verkningslös grund - Absolut registreringshinder - Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94) | 41 | |
| 2002/C 144/87 | Förstainstansrättens dom den 27 februari 2002 i mål T-106/00: Streamserve Inc. mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Gemenskapsvarumärke - Uttrycket STREAMSERVE - Absoluta registreringshinder - Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 40/94 - Principen om förbud mot diskriminering) | 41 | |
| 2002/C 144/88 | Förstainstansrättens dom den 20 februari 2002 i mål T-170/00: Förde-Reederei GmbH mot Europeiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas kommission (Gemenskapens utomobligatoriska ansvar - Direktiv 92/12/EEG om allmänna regler för punktskattepliktiga varor - Skada som orsakats av att övergångsbestämmelserna avseende skattebefrielse för varor som fartygsresenärer förvärvar under sjöresa mellan två medlemsstater har upphört att gälla) | 42 | |
| 2002/C 144/89 | Förstainstansrättens dom den 27 februari 2002 i mål T-219/00: Ellos AB mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Gemenskapsvarumärke - Ordet ELLOS - Absolut registreringshinder - Beskrivande karaktär - Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 40/94) | 42 | |
| 2002/C 144/90 | Förstainstansrättens dom den 20 mars 2002 i mål T-356/00: DaimlerChrysler AG mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Gemenskapsvarumärke - Uttrycket CARCARD - Absoluta registreringshinder - Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 40/94) | 43 | |
| 2002/C 144/91 | Förstainstansrättens dom den 20 mars 2002 i mål T-358/00: DaimlerChrysler AG mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Gemenskapsvarumärke - Uttrycket TRUCKCARD - Absoluta registreringshinder - Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 40/94) | 43 | |
| 2002/C 144/92 | Förstainstansrättens beslut av den 21 mars 2002 i mål T-355/99: Vatinel N.V. mot Europeiska gemenskapernas kommission (Talan om ogiltigförklaring - Import av TV-apparater från Turkiet - Anledning saknas att döma i saken) | 44 | |
| 2002/C 144/93 | Förstainstansrättens beslut av den 4 mars 2002 i mål T-337/00: Firma Sarah Tex Textil Groß- und Einzelhandel GmbH mot Europeiska gemenskapernas kommission (Talan om ogiltigförklaring - Återkallande av den omtvistade rättsakten - Anledning saknas att döma i saken) | 44 | |
| 2002/C 144/94 | Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande 26 oktober 2001 i mål T-184/01 R: IMS Health Inc. mot Europeiska gemenskapernas kommission (Interimistiskt förfarande - Konkurrensrätt - Klagomål - Påstått upphovsrättsintrång - Kommissionens beslut om skyddsåtgärder - Villkor för bifall av interimistiska åtgärder - Fumus boni juris - Krav på skyndsamhet - Intresseavvägning) | 45 | |
| 2002/C 144/95 | Förstainstansrättens beslut av den 21 mars 2002 i mål T-235/01, Georgios Caravelis mot Europaparlamentet (Talan om ogiltigförklaring - Den omtvistande rättsakten har återkallats - Anledning saknas att döma i saken | 45 | |
| 2002/C 144/96 | Mål T-45/02: Talan mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd väckt den 26 februari 2002 av DOW AgroSciences B.V. och DOW Agrosciences Ltd. | 46 | |
| 2002/C 144/97 | Mål T-46/02: Talan mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd väckt den 26 februari 2002 av Finchimica, S.p.A. och I.Pi.Ci. - Industria Prodotti Chimici, S.p.A. | 47 | |
| 2002/C 144/98 | Mål T-57/02: Talan mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd väckt den 27 februari 2002 av Makhteshim-Agan Holding B.V. | 47 | |
| 2002/C 144/99 | Mål T-59/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 28 februari 2002 av Archer Daniels Midland Company | 48 | |
| 2002/C 144/100 | Mål T-64/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 28 februari 2002 av Dr. Hans Heubach GmbH & Co KG | 49 | |
| 2002/C 144/101 | Mål T-70/02: Talan mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd väckt den 11 mars 2002 av Griffin Europe Headquarter N.V. | 50 | |
| 2002/C 144/102 | Mål T-78/02: Talan mot Europeiska centralbanken väckt den 19 mars 2002 av Stephan-Harald Voigt | 51 | |
| 2002/C 144/103 | Mål T-85/02: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden väckt den 23 mars 2002 av Pedro Diaz, S.A. | 51 | |
| 2002/C 144/104 | Mål T-86/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 26 mars 2002 av El Territorio Historico de Alava, La Diputación Foral de Alava | 52 | |
| 2002/C 144/105 | Mål T-87/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 26 mars 2002 av El Territorio Historico de Bizkaia, La Diputación Foral de Bizkaia | 53 | |
| 2002/C 144/106 | Mål T-88/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 26 mars 2002 av El Territorio Historico de Guipozcoa, La Diputación Foral de Guipozcoa | 53 | |
| 2002/C 144/107 | Mål T-92/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 28 mars 2002 av Stadtwerke Schwäbisch Hall GmbH, Stadtwerke Tübingen GmbH, Stadtwerke Uelzen GmbH och Wuppertaler Stadtwerke AG | 54 | |
| 2002/C 144/108 | Mål T-95/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 28 mars 2002 av Michael Hohenbichler | 55 | |
| 2002/C 144/109 | Mål T-98/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 3 april 2002 av Maddalena Lebedef-Caponi | 55 | |
| 2002/C 144/110 | Mål T-105/02: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 6 april 2002 av Matratzen Concord GmbH | 56 | |
| 2002/C 144/111 | Mål T-108/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 9 april 2002 av Jégo-Quéré & Cie S.A. | 56 | |
| 2002/C 144/112 | Mål T-114/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 15 april 2002 av BaByliss S.A. | 57 | |
| 2002/C 144/113 | Mål T-115/02: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 12 april 2002 av Avex Inc. | 58 | |
| 2002/C 144/114 | Mål T-116/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 16 april 2002 av Antonio Aresu | 59 | |
| 2002/C 144/115 | Mål T-121/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 11 april 2002 av Compagnia di San paolo S.r.l. | 59 | |
| 2002/C 144/116 | Mål T-125/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 17 april 2002 av Papierfabrik August Koehler AG | 60 | |
| 2002/C 144/117 | Mål T-126/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 18 april 2002 av Zanders Feinpapiere AG | 60 | |
| 2002/C 144/118 | Mål T-127/02: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 18 april 2002 av Concept-Anlagen u. Geräte nach "GMP" für Produktion u. Labor GmbH | 61 | |
| 2002/C 144/119 | Mål T-128/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 17 april 2002 av Papeteries Mougeot | 61 | |
| 2002/C 144/120 | Mål T-132/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 18 april 2002 av Distribuidora Vizcaína de Papeles Sociedad Limitada | 62 | |
| 2002/C 144/121 | Avskrivning av mål T-113/97 | 63 | |
| 2002/C 144/122 | Avskrivning av mål T-30/98 | 63 | |
| 2002/C 144/123 | Avskrivning av mål T-370/00 | 63 | |
| 2002/C 144/124 | Avskrivning av mål T-42/01 | 63 | |
| 2002/C 144/125 | Avskrivning av mål T-75/01 | 64 | |
| 2002/C 144/126 | Avskrivning av mål T-185/01 | 64 | |
| II Förberedande rättsakter | |||
| ...... | |||
| III Upplysningar | |||
| 2002/C 144/127 | Domstolens senaste offentliggörande i
Europeiska gemenskapernas officiella tidning EGT C 131, 1.6.2002 | 65 | |
| SV | |||