Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document C:2004:016E:TOC

Europeiska unionens officiella tidning, CE 16, 22 januari 2004


Display all documents published in this Official Journal
Europeiska unionens
officiella tidning
ISSN 1725-2504

C 16 E
47:e årgången
22 januari 2004
Svensk utgåvaMeddelanden och upplysningar
InformationsnummerInnehållsförteckningSida
I (Meddelanden)
EUROPAPARLAMENTET
SESSIONEN 2002-2003
Sammanträdesperioden den 6-7 november 2002
Onsdag 6 november 2002
(2004/C 16 E/001)PROTOKOLL
SAMMANTRÄDETS GÅNG 1
1. Återupptagande av sessionen 1
2. Uttalanden av talmannen 1
3. Justering av protokollet från föregående sammanträde 2
4. Parlamentets sammansättning 2
5. Inkomna dokument 2
6. Kommissionens åtgärder till följd av parlamentets yttranden och resolutioner 4
7. Anslagsöverföringar 4
8. Skriftliga förklaringar (artikel 51 i arbetsordningen) 4
9. Tidsplan för budgeten 4
10. Föredragningslista 5
11. Echelon (Ingivna resolutionsförslag) 5
12. Förslag rörande kärnkraft (meddelande från kommissionen) 6
13. Resultaten från Europeiska rådets möte i Bryssel den 24-25 oktober 2002 (uttalanden följda av debatt) 6
14. Läget i Tjetjenien och Mellanöstern, särskilt i Irak (uttalande följt av debatt) 7
15. Halvtidsöversynen av den gemensamma jordbrukspolitiken (muntlig fråga och uttalande följt av debatt) 7
16. Kärnenergisektorn i Nordkorea (KEDO) (uttalande följt av debatt) 8
17. Ministerkonferensen Community of Democracies (debatt) 9
18. Specifika stabilitetskrav för ro-ro-passagerarfartyg ***I - Säkerhetsbestämmelser och säkerhetsnormer för passagerarfartyg ***I (debatt) 9
19. Stabiliserings- och associeringsprocessen i sydöstra Europa (debatt) 9
20. Första lägesrapporten om den ekonomiska och sociala sammanhållningen (debatt) 10
21. Föredragningslista för nästa sammanträde 10
22. Avslutande av sammanträdet 10
NÄRVAROLISTA 11
Torsdag 7 november 2002
(2004/C 16 E/002)PROTOKOLL
SAMMANTRÄDETS GÅNG 12
1. Öppnande av sammanträdet 12
2. Delegationernas sammansättning 12
3. Inkomna dokument 12
4. Slutförandet av den inre marknaden (uttalanden följda av debatt) 13
5. Framställning 395/2001 (debatt) 14
6. Välkomsthälsning 14
OMRÖSTNING
7. Framställning nr 395/2001 (artikel 110a i arbetsordningen) (omröstning) 14
8. Finansiering av solidaritetsfonder (artikel 110a i arbetsordningen) (omröstning) 15
9. Ändringsberäkningen av Europaparlamentets inkomster och utgifter nr 2/2002 för budgetåret 2002 (artikel 110a i arbetsordningen) (omröstning) 15
10. Specifika stabilitetskrav för ro-ro-passagerarfartyg ***I (omröstning) 15
11. Säkerhetsbestämmelser och säkerhetsnormer för passagerarfartyg ***I (omröstning) 15
12. Echelon (omröstning) 16
13. Europeiska rådet (Bryssel, 24-25 oktober 2002) (omröstning) 16
14. Halvtidsöversynen av den gemensamma jordbrukspolitiken (omröstning) 16
15. Finansiering av kärnenergisektorn i Nordkorea (KEDO) (omröstning) 17
16. Stabiliserings- och associeringsprocessen i sydöstra Europa (omröstning) 17
17. Första lägesrapporten om den ekonomiska och sociala sammanhållningen (omröstning) 17
SLUT PÅ OMRÖSTNINGEN
18. Justering av protokollet från föregående sammanträde 19
19. Hänvisningar till utskott - Tillstånd att utarbeta initiativbetänkanden 19
20. Översändande av texter antagna under innevarande sammanträdesperiod 19
21. Tidpunkt för nästa sammanträde 19
22. Avbrytande av sessionen 19
NÄRVAROLISTA 20
BILAGA 1
OMRÖSTNINGSRESULTAT 21
1. Framställning nr 395/2001 21
2. Finansiering av solidaritetsfonder 21
3. Ändringsberäkning av Europaparlamentets inkomster och utgifter nr 2/2002 för budgetåret 2002 22
4. Specifika stabilitetskrav för ro-ro-passagerarfartyg ***I 22
5. Säkerhetsbestämmelser och säkerhetsnormer för passagerarfartyg ***I 22
6. Echelon 23
7. Europeiska rådet (Bryssel, 24-25 oktober 2002) 23
8. Halvtidsöversynen av den gemensamma jordbrukspolitiken 24
9. Finansiering av kärnenergisektorn i Nordkorea (KEDO) 26
10. Stabiliserings- och associeringsprocessen i sydöstra Europa 27
11. Första lägesrapporten om den ekonomiska och sociala sammanhållningen 27
BILAGA II
RESULTAT AV OMRÖSTNINGARNA MED NAMNUPPROP
Betänkande Stockton A5-0342/2002 - resolution 30
Betänkande Ripoll i Martinez Bedoya A5-0348/2002 - resolution 31
B5-0563/2002 - DEN GEMENSAMMA JORDBRUKSPOLITIKEN - ändring 3 32
B5-0563/2002 - DEN GEMENSAMMA JORDBRUKSPOLITIKEN - punkt 5 34
B5-0563/2002 - DEN GEMENSAMMA JORDBRUKSPOLITIKEN - ändring 4 35
B5-0563/2002 - DEN GEMENSAMMA JORDBRUKSPOLITIKEN - ändring 6 37
B5-0563/2002 - DEN GEMENSAMMA JORDBRUKSPOLITIKEN - punkt 13, andra delen 38
B5-0563/2002 - DEN GEMENSAMMA JORDBRUKSPOLITIKEN - punkt 21, första delen 40
B5-0563/2002 - DEN GEMENSAMMA JORDBRUKSPOLITIKEN - punkt 21, andra delen 41
B5-0563/2002 - DEN GEMENSAMMA JORDBRUKSPOLITIKEN - punkt 25 43
B5-0563/2002 - DEN GEMENSAMMA JORDBRUKSPOLITIKEN - punkt 26 44
B5-0563/2002 - DEN GEMENSAMMA JORDBRUKSPOLITIKEN - resolution 45
Betänkande Schroedter A5-0354/2002 - ändring 11 47
Betänkande Schroedter A5-0354/2002 - ändring 10 48
Betänkande Schroedter A5-0354/2002 - ändring 12 50
Betänkande Schroedter A5-0354/2002 - punkt 7 51
Betänkande Schroedter A5-0354/2002 - punkt 11 53
Betänkande Schroedter A5-0354/2002 - punkt 17, andra delen 54
ANTAGNA TEXTER
P5_TA(2002)0525
Framställning nr 395/2001
Europaparlamentets resolution om framställning nr 395/2001 om diskriminering av präster i Förenade kungariket, ingiven av Raymond Owen (2002/2209(INI)) 56
P5_TA(2002)0526
Finansiering av solidaritetsfonder
Europaparlamentets resolution om förslaget till interinstitutionellt avtal mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om finansieringen av Europeiska unionens solidaritetsfond och villkoren för utnyttjande av denna fond (SEK(2002) 960 - C5-0442/2002 - 2002/2216(ACI)) 58
BILAGA
DET INTERINSTITUTIONELLT AVTALET MELLAN EUROPAPARLAMENTET, RÅDET OCH KOMMISSIONEN OM FINANSIERINGEN AV EUROPEISKA UNIONENS SOLIDARITETSFOND SOM KOMPLETTERING TILL DET INTERINSTITUTIONELLA AVTALET AV DEN 6 MAJ 1999 OM BUDGETDISCIPLIN OCH FÖRBÄTTRING AV BUDGETFÖRFARANDET 58
P5_TA(2002)0527
Ändringsberäkningen av Europaparlamentets inkomster och utgifter 2/2002
Europaparlamentets resolution om ändringsberäkningen av Europaparlamentets inkomster och utgifter 2/2002 för budgetåret 2002 (2002/2226(BUD)) 60
P5_TA(2002)0528
Specifika stabilitetskrav för ro-ro-passagerarfartyg ***I
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om specifika stabilitetskrav för ro-ro-passagerarfartyg (KOM(2002) 158 - C5-0144/2002 - 2002/0074(COD)) 61
P5_TC1-COD(2002)0074
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 7 november 2002 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/.../EG om specifika stabilitetskrav för ro-ro-passagerarfartyg 61
BILAGA I
SPECIFIKA STABILITETSKRAV FÖR RO-RO-PASSAGERARFARTYG 68
BILAGA II
RIKTLINJER FÖR NATIONELLA MYNDIGHETER 72
P5_TA(2002)0529
Säkerhetsbestämmelser och säkerhetsnormer för passagerarfartyg ***I
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 98/18/EG av den 17 mars 1998 om säkerhetsbestämmelser och säkerhetsnormer för passagerarfartyg (KOM(2002) 158 - C5-0145/2002 - 2002/0075(COD)) 84
P5_TC1-COD(2002)0075
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 7 november 2002 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/.../EG om ändring av rådets direktiv 98/18/EG om säkerhetsbestämmelser och säkerhetsnormer för passagerarfartyg 84
BILAGA 88
P5_TA(2002)0530
Echelon
Europaparlamentets resolution om Echelon 88
P5_TA(2002)0531
Resultaten från Europeiska rådets möte i Bryssel den 24-25 oktober 2002
Europaparlamentets resolution om resultatet av Europeiska rådets möte i Bryssel den 24 och 25 oktober 2002 90
P5_TA(2002)0532
Halvtidsöversyn av den gemensamma jordbrukspolitiken
Europaparlamentets resolution om halvtidsöversynen av den gemensamma jordbrukspolitiken 93
P5_TA(2002)0533
Kärnenergisektorn i Nordkorea (KEDO)
Europaparlamentets resolution om organisationen för energiutveckling på Koreahalvön (KEDO) 96
P5_TA(2002)0534
Stabiliserings- och associeringsprocessen i sydöstra Europa
Europaparlamentets resolution om kommissionens rapport om stabiliserings- och associeringsprocessen i sydöstra Europa - första årsrapporten (KOM(2002) 163 - C5-0256/2002 - 2002/2121(COS)) 98
P5_TA(2002)0535
Första lägesrapporten om den ekonomiska och sociala sammanhållningen
Europaparlamentets resolution om kommissionens första lägesrapport om den ekonomiska och sociala sammanhållningen (KOM(2002) 46 - C5-0198/2002 - 2002/2094(COS)) 104
Teckenförklaring
*Samrådsförfarandet
** ISamarbetsförfarandet (första behandlingen)
** IISamarbetsförfarandet (andra behandlingen)
***Samtyckesförfarandet
*** IMedbeslutandeförfarandet (första behandlingen)
*** IIMedbeslutandeförfarandet (andra behandlingen)
*** IIIMedbeslutandeförfarandet (tredje behandlingen)
(Det angivna förfarandet baserar sig på den rättsliga grund som kommissionen föreslagit)
Upplysningar angående omröstningar
Om inget annat anges har föredraganden till talmannen skriftligen tillkännagivit sin inställning till ändringsförslagen.
Förkortningar för utskottens namn
AFETUtskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik
BUDGBudgetutskottet
CONTBudgetkontrollutskottet
LIBEUtskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor
ECONUtskottet för ekonomi och valutafrågor
JURIUtskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden
ITREUtskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi
EMPLUtskottet för sysselsättning och socialfrågor
ENVIUtskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor
AGRIUtskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling
PECHFiskeriutskottet
RETTUtskottet för regionalpolitik, transport och turism
CULTUtskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning, medier och idrott
DEVEUtskottet för utveckling och samarbete
AFCOUtskottet för konstitutionella frågor
FEMMUtskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor
PETIUtskottet för framställningar
Förkortningar för de politiska grupperna
PPE-DEEuropeiska folkpartiets grupp (kristdemokrater) och Europademokrater
PSEEuropeiska socialdemokratiska partiets grupp
ELDREuropeiska liberala, demokratiska och reformistiska partiets grupp
Verts/ALEGruppen De gröna/Europeiska fria alliansen
GUE/NGLGruppen Europeiska enade vänstern/Nordisk grön vänster
UENGruppen Unionen för nationernas Europa
EDDGruppen för demokratiernas och mångfaldens Europa
NIGrupplösa
SV



Top