Order of the Court (Fourth Chamber) of 17 October 2003 nella causa C-35/02 (Reference for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht): Landeszahnärztekammer Hessen v Markus Vogel, Third parties: Landesärtztekammer Hessen, Oberbundesanwalt beim Bundesverwaltungsgericht (Article 104(3) of the Rules of Procedure — Freedom of establishment — Freedom to provide services — Directives 78/686/EEC and 78/687/EEC — The practice of dentistry by a doctor)

Domstolens beslut (fjärde avdelningen) av den 17 oktober 2003 i mål C-35/02 (begäran om förhandsavgörande från Bundesverwaltungsgericht): Landeszahnärztekammer Hessen mot Markus Vogel (Artikel 104.3 i rättegångsreglerna – Etableringsfrihet – Frihet att tillhandahålla tjänster – Direktiven 78/686/EEG och 78/687/EEG – En läkares utövande av verksamhet som tandläkare)

Domstolens beslut (fjärde avdelningen) av den 17 oktober 2003 i mål C-35/02 (begäran om förhandsavgörande från Bundesverwaltungsgericht): Landeszahnärztekammer Hessen mot Markus Vogel (Artikel 104.3 i rättegångsreglerna – Etableringsfrihet – Frihet att tillhandahålla tjänster – Direktiven 78/686/EEG och 78/687/EEG – En läkares utövande av verksamhet som tandläkare)

EUT C 7, 10.1.2004, p. 17–18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)