EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52003XR1010(01)
Resolution of the Committee of the Regions in support of local elected representatives under threat in the Basque country
Resolution från Regionkommittén stöd till folkvalda som utsätts för angrepp och hot i Baskien
Resolution från Regionkommittén stöd till folkvalda som utsätts för angrepp och hot i Baskien
EUT C 244, 10.10.2003, p. 53–54
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Resolution från Regionkommittén stöd till folkvalda som utsätts för angrepp och hot i Baskien
Europeiska unionens officiella tidning nr C 244 , 10/10/2003 s. 0053 - 0054
Resolution från Regionkommittén stöd till folkvalda som utsätts för angrepp och hot i Baskien (2003/C 244/12) A. Regionkommittén är den EU-institution som företräder de lokala och regionala myndigheterna och har därför en särskilt god överblick över den lokala demokratin i unionen. B. Europeiska unionen bygger på odelbara och universella värden som människans värdighet, frihet, jämlikhet och solidaritet och bidrar till att bevara och utveckla dessa gemensamma värden med respekt för mångfalden i de europeiska folkens kultur och traditioner samt för medlemsstaternas nationella identitet och det sätt på vilket deras offentliga myndigheter är organiserade på nationell, regional och lokal nivå. C. Rätten att fritt ge uttryck för olika åsikter, kulturer, trosövertygelser och livsstilar utgör grunden för ett öppet samhälle. D. Demokratiprincipen och rättsstatsprincipen ligger till grund för EU, och dessa principer hotas nu av planerade, systematiska och selektiva våldsamma terroristattentat som utförs av ETA och andra närbesläktade organisationer och riktas mot folkvalda i Baskien och Navarra. Under de senaste åren har många kommunfullmäktigeledamöter från folkpartiet och socialistpartiet i Spanien mördats i dessa regioner och i hela landet. Dussintals fullmäktigeledamöter i Baskien har begärt avsked och i ett fall har kommunfullmäktige till och med upplösts. Hundratals folkvalda i Baskien måste ständigt få personligt skydd av polisen. E. De demokratiska partierna som öppet kämpar mot alla försök att stoppa utvecklingen av gemensamma värden som människans värdighet, frihet, jämlikhet och solidaritet har stora problem att få tillräckligt många kandidater att ställa upp i de baskiska lokalvalen (och måste därför vända sig till politiskt aktiva i andra regioner i Spanien). Partihögkvarteren måste stå under bevakning och partiernas valmöten utsätts för terroristhot. F. Det har varit nödvändigt att ändra många av de spanska lagarna (vallagar, lokala lagar osv.) för att skydda fullmäktigeledamöterna. Det krävs stora ansträngningar av regeringarna och partierna för att garantera de lokala folkvaldas säkerhet, och den spanska allmänheten tvivlar i allt högre grad på att de kommande lokala valen är legitima då de hålls under dessa förhållanden. G. Genom sina blodiga handlingar försöker terroristorganisationen ETA angripa de folkvalda på lokal nivå, som är den svagaste länken i kedjan av folkvalda politiker i Spanien, i syfte att hindra de demokratiska partierna från att tillämpa sin representationsrätt och därigenom förvränga vissa valresultat. H. Dessa terrorhandlingar begränsar rösträtten och rätten att vara valbar vid kommunala val, och därigenom också medborgarnas möjligheter att uttrycka sin vilja och delta i politiken, vilket utgör grunden för de offentliga myndigheternas auktoritet. Följande resolution antogs enhälligt med 8 nedlagda röster vid Regionkommitténs 49:e plenarsession (sammanträdet den 10 april 2003). 1. Regionkommittén avvisar ännu en gång kategoriskt all form av våld och fördömer starkt alla terroristattentat och terroristhot i allmänhet och de som utförs av ETA och riktas mot de baskiska kommunfullmäktigeledamöterna i synnerhet. 2. ReK uttrycker sin sympati för och solidaritet med familjerna till de talrika offren och talar i detta sammanhang för alla politiska företrädare på lokal och regional nivå i hela Europa. 3. Kommittén ger sitt starka och uppriktiga stöd till alla kommunfullmäktigeledamöter som har utsatts för attentat och hot och uppmanar dem att fortsätta med sin demokratiska verksamhet genom att försvara demokratin, friheten och rättsstatsprincipen trots de fruktansvärda förhållanden som de är tvungna att utöva sina legitima rättigheter under. 4. Kommittén uttrycker också sitt stöd till och sin solidaritet med de spanska myndigheterna, de demokratiska partierna och de kandidater som är tvungna att ställa upp i nästa val under dessa oacceptabla påtryckningar från terrorister. 5. Kommittén hoppas att polissamarbetet och det straffrättsliga samarbetet mellan medlemsstaterna stärks i syfte att utrota all slags terrorism inom EU. 6. ReK fördömer alla som deltar i dessa brottsliga gärningar, dvs. alla som tillåter, anstiftar, stöder eller utför dem, och fördömer också alla försök att utnyttja situationen i syfte att uppnå politiska fördelar. 7. Regionkommittén ger sin ordförande i uppdrag att lägga fram denna resolution för Europeiska kommissionen, rådet och Europaparlamentet samt för den spanska och den baskiska regeringen. Bryssel den 10 april 2003. Regionkommitténs ordförande Albert Bore