52002XC0706(02)

Inbjudan att inkomma med ansökningar om tillstånd för prospektering efter kolväten i sektoravsnitt L6a

(2002/C 162/06)

(Text av betydelse för EES)

Ministeriet för ekonomiska frågor i Nederländerna meddelar härmed att en ansökan om tillstånd för prospektering efter kolväten har inkommit för den del av sektor L6 som betecknas som sektoravsnitt L6a, i enlighet med den karta som ingår i bilaga 1 till 1996 års förordning om tillstånd för prospektering efter kolväten på kontinentalsockeln (Stcrt. 93).

I enlighet med artikel 3.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG av den 30 maj 1994 om villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten och med meddelandet om nionde ansökningsomgången för prospekteringstillstånd för kolväten (Stcrt. 33, 1995) uppmanar Ministeriet för ekonomiska frågor alla intressenter att inkomma med ansökningar om tillstånd för prospektering efter kolväten i sektoravsnitt L6a.

Ansökningarna kan lämnas in under tretton veckor efter det att denna ansökningsomgång har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning och skall ställas till Ministeriet för ekonomiska frågor på följande adress: Minister van Economische Zaken ter attentie van de directeur Energieproductie

"Persoonlijk in handen" (personligt till handa)

Bezuidenhoutseweg 6 2594 AV Den Haag Nederländerna.

Ansökningar som inkommer efter det att denna tidsfrist löpt ut kommer inte att beaktas.

Senast nio månader efter det att denna tidsfrist har löpt ut kommer ett beslut att fattas om de inkomna ansökningarna.

Ytterligare uppgifter kan erhållas på telefonnummer (31-70) 379 66 94.