Judgment of the Court of 8 February 2000 in Case C-17/98 (reference for a preliminary ruling from the Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage): Emesa Sugar (Free Zone) NV v Amba (Conditions governing association of overseas countries and territories — Decision 97/803/EC — Sugar imports — ACP/OCT cumulation of origin — Assessment of validity — National court — Interim measures)

Domstolens dom av den 8 februari 2000 i mål C-17/98 (begäran om förhandsavgörande från Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage): Emesa Sugar (Free Zone) NV mot Aruba ("Reglerna om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna — Beslut 97/803/EG — Import av socker — Kumulation av ursprung mellan AVS och ULT — Giltighetsbedömning — Nationell domstol — Interimistiska åtgärder")

Domstolens dom av den 8 februari 2000 i mål C-17/98 (begäran om förhandsavgörande från Arrondissementsrechtbank te 's-Gravenhage): Emesa Sugar (Free Zone) NV mot Aruba ("Reglerna om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna — Beslut 97/803/EG — Import av socker — Kumulation av ursprung mellan AVS och ULT — Giltighetsbedömning — Nationell domstol — Interimistiska åtgärder")

EGT C 102, 8.4.2000, p. 5–5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)