91998E2630

SKRIFTLIG FRÅGA E-2630/98

från Arie Oostlander (PPE) till kommissionen

(1 september 1998)

Angående: Nederländska krav på förpackningarna till mjölkprodukter som omfattas av bidrag inom ramen för EU:s bestämmelser om mjölk till skolorna

Är det inte så, att Nederländernas krav som gäller förpackningarna för mjölkprodukter och som leder till merkostnader som är mycket större än effekten av bidragen inom ramen för EU:s bestämmelser om mjölk till skolorna, strider mot andan och bokstaven i förordningen om detta?

Om så är fallet, borde inte då sådana förpackningar förbjudas så att de säljfrämjande åtgärderna för mejeriprodukter kan få komma till sin fulla rätt?

Är kommissionen beredd att ta kontakt med de nederländska myndigheterna om detta?

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar

(17 september 1998)

Parlamentsledamotens fråga gäller utan tvivel kravet på att standardmjölks- eller lättmjölksförpackningar som distribueras inom ramen för Nederländernas program för mjölk till skolorna skall innehålla 0,25 liter. Kommissionen kan bekräfta att det inte finns något sådant krav i gemenskapens bestämmelser om mjölk till skolorna. De nederländska myndigheterna, som införde bestämmelsen av tillsynsskäl, anmälde den till kommissionen år 1994 som en del av de nationella tillämpningsbestämmelserna. Kommissionen hade inte några synpunkter på detta. Dessutom lär de nederländska myndigheterna förbereda en ändring av bestämmelsen i fråga.

Kommissionen medger att små förpackningar höjer priset för produkten, vilket kan minska stödets effekt. Sådana förpackningar har emellertid också fördelar, framför allt på det praktiska och administrativa planet. Kommissionen anser därför inte att det behövs några gemenskapsregler i detta sammanhang.