EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999Y0217(01)
Council Resolution of 8 February 1999 on fixed book prices in homogeneous cross-border linguistic areas
Rådets resolution av den 8 februari 1999 om fasta bokpriser inom homogena gränsöverskridande språkområden
Rådets resolution av den 8 februari 1999 om fasta bokpriser inom homogena gränsöverskridande språkområden
EGT C 42, 17.2.1999, p. 3–3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
Rådets resolution av den 8 februari 1999 om fasta bokpriser inom homogena gränsöverskridande språkområden
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 042 , 17/02/1999 s. 0003 - 0003
RÅDETS RESOLUTION av den 8 februari 1999 om fasta bokpriser inom homogena gränsöverskridande språkområden (1999/C 42/02) EUROPEISKA UNIONENS RÅD SOM BEAKTAR fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, SOM INSER bokens dubbla karaktär både som bärare av kulturella värden och som handelsvara och med skärpa understryker betydelsen av balanserad bedömning av bokens kulturella och ekonomiska aspekter, SOM BEAKTAR den stora vikt som vissa medlemsstater fäster vid de nuvarande systemen med fasta bokpriser i homogena gränsöverskridande språkområden, SOM BEAKTAR kommissionens förklaring om att den inom ramen för konkurrensreglerna endast vill pröva sådana avtal mellan ekonomiska deltagare som kan vara till hinder för handeln inom gemenskapen, SOM BEAKTAR att kommissionen vid rådets möte den 17 november meddelade att den i positiv anda kommer att pröva om avtalsbestämmelserna i homogena språkområden tjänar kulturella syften och innehåller regler av kulturell natur, som kan rättfärdiga konkurrensbegränsningarna, SOM BEAKTAR att kommissionen för närvarande prövar frågan om huruvida gränsöverskridande avtal genom vilka fasta bokpriser införs är förenliga med gemenskapsrättens regler och om de kan undantas enligt artikel 85.3 i fördraget, SOM ERINRAR OM Europaparlamentets senaste resolution av den 20 november 1998 där kommissionen uppmanas anpassa gemenskpaspolitiken till de kulturella kraven när det gäller internationella bokprissystem och göra det möjligt att behålla de nuvarande systemen med fasta bokpriser, SOM BEAKTAR att alla medlemsstater vill främja en omfattande bokutgivning, framför allt när det gäller litterära och vetenskapliga verk men även sådana verk som riktar sig till en begränsad och specifik läsekrets, samt främja kulturell utveckling och mångfald i Europa och även ge konsumenten kulturella fördelar, SOM ERKÄNNER att de gränsöverskridande systemen för bokpriser i gemensamma språkområden enligt vissa medlemsstaters åsikt utgör ett effektivt medel för att nå dessa mål, oavsett om de regleras på rättslig eller kontraktsenlig grund, SOM ERKÄNNER att system för fasta bokpriser fullständigt måste följa gemenskapslagstiftningen och som beaktar rådets beslut av den 22 september 1997 om gränsöverskridande fasta bokpriser inom europeiska språkområden (1) samt kommissionens rättigheter, UPPMANAR KOMMISSIONEN - att vid tillkämpningen av de europeiska konkurrensreglerna på de avtal som gäller i de gränsöverskridande språkområdena ta hänsyn till bestämmelserna i och konsekvenserna av artikel 128.4 i fördraget, bokmarknadens särskilda betydelse för kulturen, det särskilda värde som boken har som kulturföremål samt relevant nationell kulturpolitik, och - att i enlighet därmed pröva de lämpligaste lösningarna för att förverkliga dessa mål nu och i framtiden. (1) EGT C 305, 7.10.1997, s. 2.