91998E0840

SKRIFTLIG FRÅGA E-0840/98 från José Barros Moura (PSE) till kommissionen (26 mars 1998)

Ämne: Regional uppdelning och strukturfonderna

Denna fråga ställdes till kommissionär Monika Wulf-Mathies vid det sammanträde som hölls nyligen i Ekonomiska och sociala kommitténs sektion för regionalpolitik. Jag ställer den ändå på nytt för att informera parlamentet.Kommissionen har som bekant för avsikt att utesluta regionen kring Lissabon och Tejodalen från målområde 1. Innebär detta att även Irland kommer att delas upp i regioner så att några av dem kan vara kvar i målområde 1? Eller med andra ord, om Irland även i fortsättningen betraktas som en enda region vad gäller berättigande till stöd från strukturfonderna, vad motiverar då en uppdelning av Portugal? Vilken är den politiska motiveringen?

Svar från Monika Wulf-Mathies på kommissionens vägnar (8 maj 1998)

Kommissionen har föreslagit att fastställande av vilka regioner som skall omfattas av mål 1 fortsatt skall baseras på ett tröskelvärde på 75 % av gemenskapens genomsnittliga bruttonationalprodukt (BNP) mätt i köpkraftsstandard (PPS) på nivå 2 i nomenklaturen för statistiska regionala enheter (NUTS).

NUTS-systemet inrättades på sjuttiotalet för att ge en enda enhetlig uppdelning av regionala enheter för insamling av regional statistik. Sedan 1988 har det också använts för klassificering av regioner som omfattas av mål 1 i strukturfonderna.

I nästan alla medlemsstater avspeglar de olika nivåerna i NUTS medlemsstatens administrativa uppdelning. Irland har alltid var en enda NUTS 2-region, medan Portugal har bestått av fem NUTS 2-regioner på fastlandet plus Azorerna och Madeira. NUTS-systemet förändras vanligtvis inte med åren eftersom förändringar endast uppstår genom att en medlemsstat genomför ändringar av den administrativa strukturen. I avsaknad av sådana förändringar har kommissionen inte några planer på att föreslå förändringar av NUTS-strukturen i någondera medlemsstaten.