91998E0332

SKRIFTLIG FRÅGA E-0332/98 från Karin Riis-Jørgensen (ELDR) till kommissionen (17 februari 1998)

Ämne: Direktiv 90/313/EEG om rätt att ta del av miljöinformation

I svar E-3586/97 ((EGT C 174, 8.6.1998, s. 79. )) av den 6 januari 1998 konstateras det att medlemsstaterna i enlighet med artikel 6 i direktiv 90/313/EEG ((EGT L 158, 23.6.1990, s. 56. )) om rätt att ta del av miljöinformation skall säkerställa att organ med offentligt ansvar för miljön, vilka är underställda offentlig kontroll, tillhandahåller miljöinformation under samma villkor som offentliga myndigheter.

Privata organisationer och företag som åtar sig offentliga naturskyddsuppdrag - till exempel hotade och sjuka djur - omfattas inte nödvändigtvis av det villkor om offentlig kontroll som ingår i artikel 6. Anser kommissionen att detta är förenligt med målet med direktiv 90/313/EEG? Dessutom anmodas kommissionen att uppge om det överhuvudtaget bör råda tvivel om huruvida privata organisationer och företag med offentligt ansvar omfattas av direktivet.

Svar från Ritt Bjerregaard på kommissionens vägnar (26 mars 1998)

Rätten att ta del av information som finns hos offentliga myndigheter, samt spridningen av sådan information, garanteras genom rådets direktiv 90/313/EEG av den 7 juni 1990 om rätt att ta del av miljöinformation ((EGT L 158, 23.6.1990. )). I direktivet fastställs vilka grundläggande förutsättningar och villkor som skall vara uppfyllda för att sådan information skall lämnas ut. I artikel 3 i direktivet föreskrivs således att medlemsstaterna skall säkerställa att offentliga myndigheter åläggs att lämna ut uppgifter om miljön till varje fysisk eller juridisk person på dennes begäran och utan att kräva att skälen för begäran anges. Enligt artikel 6 i direktivet gäller denna skyldighet även sådana organ som har offentligt ansvar för miljön och som kontrolleras av offentliga myndigheter.

Enligt bestämmelserna i direktiv 90/313/EEG är det alltså endast offentliga myndigheter och sådana organ som har offentligt ansvar för miljön och som kontrolleras av offentliga myndigheter som är skyldiga att lämna ut uppgifter om miljön till allmänheten. Parlamentsledamoten anger i sin fråga att de organisationer och organ som hon åsyftar inte uppfyller ett av villkoren i artikel 6 i direktivet. Man kan därför dra slutsatsen att dessa organisationer och organ inte omfattas av direktivet.

Vad beträffar den senare delen av frågan behöver kommissionen ytterligare uppgifter för att förstå vad parlamentsledamoten egentligen är ute efter och för att kunna ge ett meningsfullt svar.