91998E0036

SKRIFTLIG FRÅGA E-0036/98 från Christoph Konrad (PPE) till kommissionen (29 januari 1998)

Ämne: Italien kränker gemenskapslagstiftningen

1. Har kommissionen redan erhållit användbara upplysningar från de italienska myndigheter som den hänvisar till i svaret på parlamentets frågor E-2945/97 ((EGT C 117, 16.4.1998, s. 108. )) och E-3330/97 ((EGT C 138, 30.4.1998, s. 138. )), beträffande problemen i samband med registrering av motorfordon i Italien?

2. Anser sig kommissionen på grundval av de uppgifter den fått föranledd att genomföra en undersökning inom ramen för det förfarande som föreskrivs i artikel 169 i EG-fördraget, eller har den redan inlett en sådan undersökning?

3. Om ja, när kan man räkna med de första användbara resultaten?

Svar från Mario Monti på kommissionens vägnar (9 mars 1998)

Kommissionen har i flera omgångar tagit kontakt med de italienska myndigheterna för att ta upp problemen med registrering av fordon i Italien av medborgare bosatta i andra medlemsstater. Genom denna undersökning har kommissionen kunnat utverka följande upplysningar och åtaganden.

De svårigheter som i utlandet bosatta italienska medborgare tidigare mött torde försvinna då det italienska transport- och sjöfartsministeriet utfärdat cirkulär GD IV nr 106 av den 14 oktober 1997.

Enligt detta cirkulär skall italienska medborgare som är upptagna i AIRE (registret över italienska medborgare som är bosatta utomlands) hädanefter kunna få sina fordon registrerade i Italien och erhålla besiktningsinstrument på samma villkor som italienska medborgare som är bosatta i Italien.

Däremot beviljas inte alltid registrering om den som begär det är medborgare i en annan medlemsstat och bosatt i en annan stat än Italien, och som ändå vill ha ett fordon stadigvarande i Italien. De italienska myndigheterna begär att man skall kunna styrka att man är bosatt eller vistas stadigvarande i Italien, för att de skall kunna säkerställa att de nationella säkerhets- och skattebestämmelserna för fordonet efterlevs.

Kommissionen har varskott de italienska myndigheterna om att en sådan praxis kan hindra utövandet av de friheter som garanteras i EG-fördraget. Kommissionen har också fäst deras uppmärksamhet på att det finns mindre restriktiva kontrollmetoder, i synnerhet om den som begär registreringen kan visa på en betydande anknytning till landet (till exempel om man äger eller hyr en bostad under en längre tid).

De italienska myndigheterna har åtagit sig att överväga en lösning enligt dessa linjer, och de har begärt att ett system enligt samma riktlinjer planeras på gemenskapsnivå. I väntan på förslag från de italienska myndigheterna har kommissionen å sin sida börjat analysera frågan för att kontrollera huruvida det finns liknande problem i de andra medlemsstaterna, och i så fall finna en gemensam lösning.