EUR-Lex Der Zugang zum EU-Recht

Zurück zur EUR-Lex-Startseite

Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.

Dokument 91998E000485

WRITTEN QUESTION No. 485/98 by Richard HOWITT to the Commission. Continuity and change in eligible areas between different structural fund programming periods

EGT C 310, 9.10.1998, S. 73 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Website des Europäischen Parlaments.

91998E0485



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 310 , 09/10/1998 s. 0073


SKRIFTLIG FRÅGA E-0485/98 från Richard Howitt (PSE) till kommissionen (27 februari 1998)

Ämne: Kontinuitet och förändringar för bidragsberättigade områden vid övergång från en programplaneringsperiod till en annan inom ramen för strukturfonderna

Kan kommissionen lägga fram en översikt över graden av kontinuitet vad gäller antalet områden och den totala finansieringen i procenttal för bidragsberättigade områden som bevarade rätten till bidrag från Europeiska regionala utvecklingsfonden under de två reformerna av strukturfonderna 1988 och 1993? Kan kommissionen mot bakgrund av de nuvarande uppskattningarna lägga fram en prognos över motsvarande siffror för den nya programplaneringsperioden 1999-2006? Vilka undersökningar har kommissionen genomfört vad gäller fördelarna med en sådan kontinuitet mellan de olika programplaneringsperioderna i syfte att göra det möjligt att genomföra strukturella ändringar, jämfört med de fall då rätten till bidrag ändras för att man i högre grad skall beakta behoven i målområdena? Vilka preliminära slutsatser drar kommissionen avseende detta?

Svar från Monika Wulf-Mathies på kommissionens vägnar (27 mars 1998)

För information om stödberättigade områden och motsvarande ekonomiskt stöd från strukturfonderna hänvisar kommissionen till Studier av regional utveckling nr 26, särskilt den statistiska bilaga, som presenterar informationen per medlemsstat. Denna sänds direkt till ledamoten och till parlamentets generalsekretariat. Kommissionen kan inte erbjuda motsvarande information för perioden 2000-2006. Detta måste vänta tills den nya förordningsramen för strukturfonderna har beslutats av rådet, vilket blir grundvalen för framtida beslut om stödberättigade områden samt motsvarande vägledande ekonomiska tilldelningar.

Kommissionen anser att det vid identifieringen av stödberättigade områden för strukturfonderna är nödvändigt att koncentrera stödet till de minst gynnade områdena, för att minska skillnaderna enligt artikel 13a i EG-fördraget.

Vad gäller mål 2 föreskriver aktuella förordningar två 3-åriga planeringsperioder. Förteckningen över stödberättigade mål-2-områden har emellertid varit så gott som oförändrad under de två perioderna, vilket är resultatet av ett beslut, som för kontinuitetens skull tagits av kommissionen i nära samråd med medlemsstaterna. Kommissionen kommer att beakta denna erfarenhet vid sina förslag för kommande periods program.

nach oben