EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91998E000447

WRITTEN QUESTION No. 447/98 by Concepció FERRER to the Commission. Current situation in the onion sector

EGT C 310, 9.10.1998, p. 64 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

91998E0447



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 310 , 09/10/1998 s. 0064


SKRIFTLIG FRÅGA E-0447/98 från Concepció Ferrer (PPE) till kommissionen (27 februari 1998)

Ämne: Den aktuella situationen inom lökproduktionen

Vid reformen av den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker tog man inte hänsyn till det förslag som Europaparlamentet lagt fram, i vilket man bad att bland annat lök skulle inkluderas i bilaga II till denna förordning, för att man på detta sätt skulle kunna få tillgång till de ersättningar som utbetalas för att lägga odlingsmark i träda.

Lökproduktionen är mycket viktig och har vissa speciella drag, såsom dess stora betydelse i vissa regioner och att lökproduktionen är så säsongsartad, vilket på ett omfattande sätt påverkar lökproducenternas inkomster.

Anser inte kommissionen därför att det för att undvika att lökproduktionen diskrimineras i jämförelse med produktionen av andra grönsaker är nödvändigt att man studerar om det är möjligt att i framtiden utvidga nämnda bilaga II?

Svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar (31 mars 1998)

Genom den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker regleras mer än ett hundratal produkter varav flertalet är säsongsbundna och har stor betydelse på regional nivå.

I rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker ((EGT L 118, 20.5.1972. )), omfattas vissa produkter av ett interventionssystem, men för många betalas det inte ut något stöd alls. I den reform som antogs genom rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker ((EGT L 297, 21.11.1996. )) föreskrivs en minskad användning av intervention genom en begränsning av de kvantiteter som får återtas från marknaden samt en minimering av interventionspriset.

Samtidigt inrättas ett ekonomiskt stöd genom driftsfonderna som gör det möjligt för producentorganisationerna att kompensera återtaganden för de produkter som inte omfattas av bilaga II till förordning (EG) nr 2200/96.

Driftsfonderna kan också användas inom de operativa programmen för genomförandet av verksamhet som bland annat syftar till att förbättra utsläppandet på marknaden av produkter och koncentrationen av utbudet på marknaden.

När det gäller lök får dock en kompensation för återtagandet ges till producentorganisationerna vilket var omöjligt före reformen av den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker.

Kommissionen planerar inte att att utvidga bilaga II och anser att de flesta problemen inom sektorn nu finner en lösning tack vare de nya instrument som införs genom reformen.

Top