EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91998E000359

WRITTEN QUESTION No. 359/98 by Alexandros ALAVANOS to the Commission. Extension of deadline for tabling proposals regarding the programme for the return of refugees to Bosnia

EGT C 304, 2.10.1998, p. 86 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

91998E0359



Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 304 , 02/10/1998 s. 0086


SKRIFTLIG FRÅGA E-0359/98 från Alexandros Alavanos (GUE/NGL) till kommissionen (24 februari 1998)

Ämne: Förlängning av tidsfrist för inlämnande av förslag till program om flyktingar som återvänder till Bosnien

Under den workshop som ägde rum i Bryssel den 23 januari 1998 och som behandlade programmet för flyktingar som skall återvända till Bosnien Herzegovina under 1998, bad Europeiska kommissionen de icke statliga organisationerna att lämna in sina förslag före den 19 februari 1998.

De här förslagen kommer att gälla återuppbyggande eller byggande av bostäder, lokala nät för vatten- och elektricitetsförsörjning samt samhälleliga och ekonomiska åtgärder i anslutning till detta etc., och jag vill där fråga kommissionen om den undersöker möjligheten att förlänga den här tidsfristen, eftersom det krävs gott om tid för förberedande arbete och forskning innan man kan lämna in förslag till välgrundade och fullgoda program.

Svar från Hans van den Broek på kommissionens vägnar (18 mars 1998)

Kommissionen undersöker inte möjligheten att förlänga tidsfristen för inlämnande av projektförslag till sitt biståndsprogram till förmån för flyktingar och fördrivna personer som återvänder till Bosnien och Hercegovina.

Det informationsdokument på 600 sidor som har skickats ut till deltagarna i den workshop som behandlade ovannämnda program (som hölls den 23 januari 1998 i Bryssel) innehöll både material för förberedelser av projekten och exempel på projekt. Ytterligare vägledning gavs sedan på uppföljningsseminarier. För dem som redan har erfarenhet av återuppbyggnadsprogram och program för återvändande bör tidsfristen inte utgöra något problem.

Med tanke på behovet av att komma igång med återuppbyggnaden när byggsäsongen börjar tidigt i april 1998 kan kommissionen inte medge längre förberedelsetid. De återstående veckorna fram till april behövs för urval av de mest lämpade projekten, för att ingå kontrakt och för de oundvikliga administrativa förfaranden som krävs för att få medlemsstaternas (och kommissionens) godkännande av programmet.

Ytterligare medel för uppföljning av eventuella politiska genombrott har dock satts undan i enlighet med begäran från FN:s höge representant.

Top